Читать Rise of the Living Forge / Восстание живой кузницы: Глава 3: Кузница :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Rise of the Living Forge / Восстание живой кузницы: Глава 3: Кузница

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3: Кузница

Первый мужчина атаковал. Арвин старался не смотреть ему в лицо. В последние годы борьбы с ордами монстров он научился избегать смотреть в глаза тем, кто умирал.

Поначалу он всегда считал монстров не более чем безвольными убийцами, жаждущими крови, потому что такова их природа.

Но это было неправдой. Говорят, что глаза - это окна в душу, и Арвин видел все в глазах тех, кого убивал. Он видел отчаяние, видел бесплодную надежду и, неизбежно, видел смерть.

Убивать, не глядя в глаза, было гораздо проще. Арвин откинулся назад, пропуская кинжал вора в миллиметрах их лица, и поднял кулак. Он влил в руку небольшое количество магической силы, и по ней разлилось тепло. Когда костяшки пальцев соприкоснулись с подбородком мужчины

раздался громкий треск, и голова вора откинулась назад. Вокруг Арвина вспыхнул огонь, сильно опалив мужчину. Он испуганно вскрикнул, но Арвин не заставил его долго мучиться. Его кулак снова обрушился на мужчину, пробив его череп и погрузив в вечный сон.

"Я давал ему шанс", - сказал Арвин, когда мужчина рухнул к его ногам. Он повернулся к остальным, которые в недоумении смотрели на то, с какой скоростью был убит их союзник. "Если вы сделаете еще один шаг, вас постигнет та же участь".

Арвин не ожидал, что его слова подействуют. Никто еще не принимал их на веру. Но, к его удивлению, один из четырех оставшихся мужчин повернулся и убежал. Самый крупный из них выкрикнул проклятие, но мужчина не обратил на него внимания.

"Он мудрее вас, - сказал Арвин, направив на них свою раскаленную кочергу, словно меч. "Последний шанс".

"Убийца!" - закричал босс, бросаясь на Арвина. Молния сверкнула вокруг его тела и собралась на кончике меча.

Разве можно было выпендриваться сильнее?

Арвин отпрыгнул в сторону, едва избежав магического удара, и меч с громким треском врезался в землю, где он стоял до этого, раздробив камень и подняв клубы дыма. Двое других мужчин тоже бросились к Арвину, стремясь окружить его.

Он не собирался давать им ни единого шанса. Арвин сделал выпад, метя раскаленной кочергой в спину здоровяка. К удивлению Арвина, вор отлично владел своим клинком. Он отбил удар Арвина в сторону, а затем замахнулся в сторону головы голову.

Арвин увернулся от удара, а затем вывернулся, когда один из мужчин попытался нанести ему удар. Он попытался увернуться от атаки третьего, но по какой-то причине она так и не последовала. Арвин не стал сомневаться в своей удаче и снова сделал выпад, на этот раз используя [Бич].

Крупный вор снова попытался блокировать атаку Арвина, но на этот раз его меч отскочил от раскаленной кочерги, словно ребенок отбивался от медведя. Его глаза успели расшириться, прежде чем самодельное оружие Арвина вонзилось ему между глаз.

Арвин вырвал кочергу и крутанулся, подняв ее для защиты как раз вовремя, чтобы блокировать отчаянный удар. На мгновение он встретился взглядом с перепуганным вором. Затем кочерга Арвина нанесла еще один удар, и на пол упал еще один труп.

Проклятье. Еще одно воспоминание в копилку.

Он повернулся в поисках последнего человека и моргнул. Мужчина лежал прямо перед ним с перерезанным горлом. Позади него стояла девушка с рыжими волосами, в ее руках был зажат кинжал.

Она быстро опустила клинок и подняла руки вверх. "Я... я просто пыталась помочь. Пожалуйста, не убивайте меня".

Арвин оглянулся на мертвецов, затем опустил кочергу. "Мне не нужна была помощь".

"Я так и поняла", - сказала девушка. Она сглотнула. "Но даже мастер меча может поскользнуться на камне".

Уголок губ Арвина дрогнул в небольшой усмешке. "Ты не ошибаешься, но я не мастер фехтования. Мне всего двадцать пять. Почему ты помогла?"

"Потому что ты мне помог. Так будет правильно".

Арвин чуть было не рассмеялся, но в последнюю секунду осекся. Если бы мир действительно так работал, он был бы намного лучше. Если бы мир работал именно так, гильдия не предала бы его после того, как он отдал за них свою жизнь.

В глазах Арвина мелькнула вспышка гнева, но он взял себя в руки. Время гильдии еще придет.

Ну, гильдия или кто-то из них,кто убил меня. Пока что всю гильдию придется подозревать, пока я не узнаю больше.

"Старое чувство, которому я не верю. Как тебя зовут?"

"Рейя".

"Я Арвин". Он не боялся делиться своим настоящим именем - почти никто в этом мире не знал его иначе, чем Герой. Его имя было одной из немногих вещей, которые он не потерял, когда был вызван с Земли.

Рейя слегка кивнула, ее плечи расслабились. Арвин не удивился - обычно люди не убивали тех, кому называли свои имена. Но были и такие, которые всегда спрашивали имя достойного противника. Но он не собирался напоминать ей об этом.

Опустившись на колени рядом с крупным вором, Арвин взял меч из его рук. К его разочарованию, меч оказался настолько простым, насколько это вообще возможно. В нем не было ничего магического. Он отложил его в сторону и стал рыться в карманах остальных мужчин, собирая их оружие и вещи.

Его усилия не были вознаграждены. Кроме небольшой кучки кинжалов и двух мечей, все, что ему удалось достать, - это скудные девять золотых. Подняв голову, Арвин обнаружил, что Рейя все еще стоит на месте.

"Почему ты все еще здесь?" спросил Арвин. "Мы в расчете".

Рейю передернуло, когда взгляд Арвина уперся в ее глаза. Она отвернулась от него, внезапно обнаружив, что груда гниющих дров вызывает у нее восхищение. "Ты только что убил всю мою банду".

"Эти идиоты были твоей бандой? Тебя даже не было в названии".

"Да, я в курсе. Вариантов не так уж много. Когда я вступала, они казались вполне нормальными, но..." Рейя запнулась, потом пожала плечами. "Я ошиблась. Я пыталась уйти, и ты видел, чем это обернулось в переулке. Я не сильна в лобовых столкновениях. Сеть еще не одарила меня классом, так что я не слишком сильна. У меня не было хорошего способа дать отпор, когда они наблюдали за мной".

"Похоже, тебе стоит научиться владеть мечом".

Рейя явно не ожидала такого ответа. Она поморщилась, а затем пожала плечами. "Наверное. Я не очень сильна и не очень люблю драться. У меня гораздо лучше получается воровать".

"И ты говоришь мне это, потому что...?"

"Ну, ты ведь переезжаешь, верно?" Рейя обвела взглядом разваливающуюся кузницу, затем прочистила горло. "Я... надеялась, что ты наймешь меня на работу".

Арвин растерянно моргнул. "Нанять? Для чего?"

"Не знаю. Для чего-то. Банда?"

Арвин фыркнул. Он схватил тела мертвецов и оттащил их в угол, складывая, пока не придумает, что делать с телами. "Я не собираюсь создавать банду".

"О." Рейя покрутила пальцами, но не подала никаких признаков того, что собирается уходить. Арвин посмотрел на свои руки. Они были мокрыми от крови. Вздохнув, он повернулся к ней лицом. "Не стоит вступать в союз с теми, кого боишься".

А я сейчас не хочу ни с кем иметь дело. Я просто хочу, чтобы меня оставили в покое.

"Это лучше, чем получить удар в спину, пока я сплю".

"На этой улице куча пустых домов. Пойди и займи один из них".

"Я могу наткнуться на одну из других банд", - сказала Рейя, поморщившись от взгляда Арвина. "Если ты хочешь, чтобы я ушла, я уйду. Я просто подумала, что это может быть взаимовыгодно".

"Взаимовыгодно? Почему это?"

Она повернулась, ухватившись за небольшую возможность, которую невольно протянул Арвин. "Что тебе нужно? Я могу многое сделать . Я не умею драться, но зато умею красть вещи. Люди мне тоже кое-что рассказывают. Я могу добывать информацию или найти другие банды, которые ты сможешь возглавить. Ты действительно уничтожил тех парней, так что могу поспорить..."

"Прекрати", - сказал Арвин, подняв руку, чтобы остановить поток слов. Ему не нравилось воровать у кого-либо или убивать всех преступников, прячущихся в городских трущобах, но информация - вот что было ему нужно больше всего на свете. "Ты сказала, что можете получить информацию?"

"Если это касается чего-либо или кого-либо в Милтене, я достану ее. Клянусь. Устрой мне проверку для вступления в банду. Я пройду её".

"Я не собираюсь создавать банду", - огрызнулся Арвин.

Я не преступник. Я не убиваю без нужды - и уж точно не хочу играть в политику с кучкой идиотов.

"Но я думала..."

"Я буду заниматься торговлей", - сказал Арвин, прервав Рейю. "И если ты сможешь добыть мне полезную информацию, то я не буду возражать против твоей компании, если ты будешь помалкивать, когда это нужно. Тебяэто устроит?"

Рейя открыла рот, но тут же закрыла его. Она очень осторожно подошла к своему кинжалу и, бросив быстрый взгляд на Арвина, чтобы убедиться, что он не возражает, подняла его и вернула в ножны на боку.

Затем, двигаясь со скоростью калеки-ленивца, она подошла к стене и оперлась на неё. Весь процесс занял почти минуту, и Арвин не мог заставить себя делать что-либо, кроме как наблюдать.

Она что, издевается надо мной?

"Ты не должна быть такой тихой", - сказал Арвин. "Я не собираюсь убивать тебя, если ты чихнешь. Просто... не мешай мне".

Рейя резко выдохнула. "О, слава сети. Я чуть не задохнулась пытаясь медленно дышать".

Арвин покачал головой и вернулся к груде обломков на земле. Что делать с Рейей - и телами - он решит позже. Сейчас же самым важным вопросом оставался его магический недуг.

Он все еще чувствовал, как в нем пылает энергия браслета, но не мог сказать, как долго это продлится. В любой момент сеть могла сообщить ему, что энергия снова начнет его поглощать, и у него не будет другого гарантированного магического предмета, на который он мог бы опереться.

До сих пор я полагался на удачу. Мне нужно взять все в свои руки.

И если он хотел этого, значит, нужно было приступать к работе. Все, чем располагал Арвин, - это захудалая кузница, несколько дрянных орудий, гроши золота и металл, который был немногим лучше мусора. Его губы растянулись в улыбке, которая, возможно, была одной из первых искренних за последние годы.

Пришло время ковать.

http://tl.rulate.ru/book/102113/3526279

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку