× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Hogwarts: I am Harry's eldest cousin / Хогвартс: Я - старший двоюродный брат Гарри Поттера: Глава 134

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 134

— Фу, исключение? Я делаю все хорошо? Кого ты пугаешь? — Аудрины настроение после выхода из кабинета директора перешло в истерику. Её родителей пригласили и строго отругали.

В любом мире, будь то волшебный или обычный, вызов родителей — это всегда самый смертоносный удар для детей, это проверенный и испытанный метод. Она потерпела крупное поражение на этот раз.

Но Аудрине не из тех, кто легко сдаётся. Ожидать от хулигана, что он сразу же исправится? Тогда стоит ожидать, что свинья полетит в небе, по крайней мере в мире волшебников последнее возможно.

Два приспешника, которые всегда ходили за ней, остались ждать её в этот раз, оставив её одну.

— Чего ты себе позволяешь? Я отлично справлюсь без вас.

— Что? Дисциплинарная бригада? Чёрт побери! И эта Грейнджер! Алекс такой бесполезный, он даже второклассника не может победить! — На протяжении всего пути Аудрины не переставала ругаться, досталось даже её брату.

— Подождите, рано или поздно, я обязательно заставлю вас пожалеть об этом. — Её лицо было полным недовольства, а покрытые угрями щёки выглядели сейчас особенно ужасно под неярким светом.

Хотя проклятие было излечено, оно не прошло так быстро, а заклинание, наложенное самой Гермионой, было не так просто снять.

'Ху-ху'.

В тихом коридоре внезапно подул холодный ветер, заставляя Аудрину невольно вздрогнуть, температура в замке ночью всегда была намного ниже. В полусне ей казалось, что кто-то идёт за ней, и она слышала шуршание.

Она остановилась и обернулась. В тихой лестничной клетке она была одна. Она снова посмотрела по сторонам. Луна за окном была большой и круглой, но после долгого взгляда на неё, она казалась немного прозрачной, как будто это была не луна, а огромный глаз, который пристально смотрит на неё.

Аудрину невольно потянула воротник, она немного испугалась и решила поскорее уйти.

Но она не сделала и двух шагов, как снова послышалось шуршание.

Аудрины инстинктивно схватилась за волшебную палочку в рукаве.

Внезапно она обернулась,

тишина, никого...

'Перестань бояться! Чего я боюсь? — Аудрины медленно выдохнула с облегчением, и в тот момент, когда она собиралась повернуть голову, у неё в ухе послышался тихий смех, похожий на смех ребенка.

'Хе-хе-хе'.

В ту же секунду у Аудрины помутилось в голове, и вдруг в нескольких сантиметрах от её носа появилось лицо, человеческое лицо, бледное, мёртвое лицо с высунутым языком и белыми глазами!

— Аааа!!! — Внезапная перемена заставила Аудрины крикнуть.

— Ха-ха-ха. — Раздался звук насмешки, и бледное лицо превратилось в клоунское детское лицо с большим ртом и яркими глазами, а треснутые уголки рта говорили о том, что он смеётся?

Видя это знакомое лицо, Аудрины, которая сперва была в ужасе, сразу же реагировала.

Пивз, самый старый и самый особенный призрак в Хогвартсе, или слово "призрак", не подходящее к нему, он не чистый призрак, в отличие от обычных призраков, которые могут проходить сквозь любой материал без тела, он может соприкасаться с миром людей, брать предметы, даже бить людей, он обладает физическими свойствами.

— Чёрт возьми! — Она подняла руку, накладывая заклинание, но заклинание прошло сквозь тело противника.

— Эй, маленькая ведьма, ты не можешь меня задеть, ты не спишь ночью, ты ещё и гуляешь! — Низкий рост, надменный вид и тело, состоящее из синего, серого и белого цветов, Пивз парил перед Аудриной в перевёрнутом виде.

Аудрины сразу же поняла, кто это, и затем впала в ярость: — Ты мёртвый призрак, и тебе нет до этого никакого дела?

Она не любит призраков, которые находятся между смертью и жизнью.

Но Пивз на самом деле не призрак. Лучше сказать, что он не призрак, а какой-то эльф. Он эльф из Хогвартса.

— Я тебя предупреждал, но ты осмелился оскорбить лорда Пивза! — Услышав слова Аудрины, лицо Пивза изменилось. Его улыбающееся лицо сразу же стало очень злым. Скорость изменения его лица была быстрее, чем переворачивание страниц в книге. Он достал из-за спины большой ком теста?

— Наказание! Наказание! Непослушных маленьких волшебников надо наказывать. — Пивз восторженно закричал.

Липкий, влажный ком теста попал прямо в Аудрину, мгновенно запятнав её школьную форму.

— Остановись! Я говорю тебе, остановись! Ты с ума сошёл? — Неизвестно, из какого материала сделано тесто в руках Пивза, но как только оно прилипнет, его не отмыть, и от теста идёт странный запах, что ещё больше раздражает Аудрину.

Но Пивз не хотел её слушать, в этот раз он нацелился на её волосы.

Волосы — это её жизнь!

— Убирайся! — Аудрины опять махнула волшебной палочкой, стараясь огнать Пивза, но без результата, заклинание снова прошло сквозь тело Пивза.

Большинство заклинаний не действуют на Пивза.

— Дядя Пивз очень любит наказывать маленьких волшебников! — Это был снова ком теста, но в этот раз Аудрины увернулась.

Затем она повернулась и побежала.

Даже если заклинание бесполезно, что ещё можно сделать, если не убежать?

Ждать, чтобы всю тебя обмазали липкой, скользкой, вонючей массой?

Хм? Что-то не так?

— Беги, беги, беги, мастер Пивз ходит за тобой. — Пивз радостно улыбался, держа в руках ком теста и гонясь за ней.

'Меня преследует призрак? Безумие, настоящее безумие! ' — Лицо Аудрины пылало от злости, но она не замедлила ход.

К счастью, Пивз не всесилен. Обычно призраки могут свободно проходить сквозь стены, но Пивз не может. Чтобы попасть в другую комнату, ему нужно повернуть ручку и открыть дверь.

Так что отделаться от Пивза очень просто, надо просто обойти его и оглушить.

Аудрины сбежала от преследования Пивза, спрятавшись в случайно открытой подсобке.

— Я вижу тебя! — По мере того, как весёлый смех Пивза стихал, Аудрины вздохнула с удовольствием, когда он перестал быть слышен.

Открыв дверь, она немного ошарашилась, странные коридоры и странная обстановка.

Когда она бежала, она не обращала внимание, куда она попала?

Аудрины стала искать путь обратно в свою спальню.

Ей не хотелось проводить ночь в таком месте.

' Просто невезение! ' — не говоря уже о том, как недовольна была Аудрины.

Она стала пробираться дорожкой назад, ища дорогу обратно.

Вдруг она увидела вспышку перед глазами, и Аудрины сразу же повернула голову. В тусклом свете замкового освещения блестящий предмет в углу стены привлёк её внимание.

— Хм? Что это?

Когда она подошла ближе, она увидела на полу брошенную корону, усыпанную яркими драгоценными камнями в центре, о которой никто не знал, кто её забыл.

— Повезло, я подберу её, и она будет моей. — Аудрины без раздумий подняла её.

Держа её в руках и рассматривая, красота короны, казалось, излучала бесконечное искушение, которое глубоко привлекло Аудрину.

— Она такая красивая. — Аудрины неотрывно смотрела на драгоценный камень в центре и задумчиво произнесла.

Какая маленькая ведьма могла устоять перед блестящим диадемом?

К тому же это не просто простая короночка.

http://tl.rulate.ru/book/101985/4344558

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода