– Брат. Давно не виделись.
– Какое совпадение, что мы встретились в таком месте, как это.
У него были узкие глаза, и он, казалось, всегда улыбался.
Молодой человек с каштановыми вьющимися волосами и тонкими женственными чертами лица.
Сводный брат Эдварда Рэднера.
Иоганн Рэднер.
Я никогда не встречался с ним лично, но знал о нем довольно много.
Я знал, что у него было много страстных встреч на одну ночь с женщинами с таким лицом, и что он был нимфоманкой, которая никак не могла насытиться ими.
И он испытывал ужасный комплекс неполноценности по отношению к Эдварду Рэднеру, любимому ребенку Уильяма Рэднера.
– Какое совпадение, что мы встретились в столице, на улице, где часто бывают дамы.
Действительно".
Иоганн редко показывает свое истинное лицо, пряча его за улыбчивой маской.
Это способ общения, которому он научился, чтобы выжить в качестве бастарда в мире аристократов.
Он, как змея, умеет обращаться со словами.
Его слова не следует принимать за чистую монету.
Возможно, все эти совпадения - тоже ложь.
Возможно… Йоханн пришел ко мне под предлогом совпадения, потому что…
– Мистер Эдвард...?
Аня Бронте.
Ясно, что цель - она.
– Мадам, идите вперед. Я присоединюсь к вам, как только мы закончим разговор.
– Как это любезно с вашей стороны, брат.
- Сказал Йоханн с ухмылкой.
– Кажется, вы сильно изменились.
– Мы никогда особо не разговаривали. Я думал, я тебя не интересую.
– А как я мог не интересоваться? В конце концов, ты мой единственный брат.
На эти слова Йоханн покачал головой.
– Давай, я присоединюсь к тебе, когда мы закончим.
Я оглянулся на Аню, которая кивнула и направилась к другому магазину.
Когда она скрылась из виду, я повернулся к Иоганну и сказал:
– Иоганн, мы оба знаем, что совпадения - это ложь.
Иоганн Рэднер.
На первый взгляд, он выглядит как обычный внебрачный сын виконта, но у Иоганна есть секрет.
Тот, о котором больше никто в Империи не знает, кроме меня.
– Зачем ты меня искал?
– Ахаха… Брат. За последние месяцы ты стал весьма проницательным. Как будто ты... стал кем-то другим.
Секрет заключается не в чем ином, как в настоящей работе Йоханна.
Почему бессильный внебрачный сын виконта обладает такой большой властью в виконтстве?
Почему он может высоко держать голову, несмотря на то, что он ублюдок?
"Наркотики....‘
Иоганн Рэднер - наркобарон из подворотни.
Ему удавалось держаться в тени, потому что он честный человек.
Конечно, некоторые люди с подозрением относятся к тому, откуда у Иоганна взялось огромное состояние.
У Уильяма Рэднера были вопросы о том, откуда его сын берет деньги.
Однако он не стал совать нос в это дело, потому что Иоганн всегда говорил, что это бизнес.
– Скажи мне, почему ты искал меня.
… ну, это не так уж много...
Уголок рта Йоханна дернулся.
- Мне просто было интересно, как у тебя дела. Я думал, тебе нравится быть женатым на самой красивой женщине в Империи.
– Я просил тебя рассказать мне настоящую причину.
– О...
Я зарычал, и Йоханн удивленно приподнял бровь.
– Брат, ты действительно стал другим человеком? В мое отсутствие ты стал по-настоящему проницательным.
Он быстро учится.
Вот как он выжил в глухих переулках.
Это мир власти и интриг.
Там не было графов, маркизов или титулов.
– Так, может, мне рассказать тебе настоящую причину?
– Это из-за Ани?
– Ну, отчасти из-за этого.
Иоганн достал из кармана трубку и набил её табаком.
– Похоже, ты неплохо научился распознавать предметы"… так почему бы тебе не высказать предположение? Или ты боишься испортить свое впечатление, если ошибешься?
Он чиркнул спичкой и медленно раскурил трубку.
В воздух поднялась струйка дыма.
– Герцогиня.
- Бинго.
Иоганн выбил трубку и ухмыльнулся.
- В порядке наследования… Я старшая, так что, очевидно, я старше тебя, но разве ты сейчас не женат на герцогине?
- И что с того?
– Ты знаешь, так что не пытайся придавать этому значения, брат.
Глаза Йоханна сузились.
– Тебя не бросили, тебя продали герцогу Бронте, чтобы сохранить доброе имя семьи, верно, брат?
Я знаю.
Что значит для мужчины виконта жениться на женщине герцога.
В романе Эдвард продается и становится опорой семьи Бронте.
Конечно, он тоже этого хотел.
– Так почему бы тебе не пойти к своему отцу и не сказать ему, что ты отказываешься от виконтства и отдаешь его мне.
Что произошло в оригинале…
Я не знаю, получил ли Иоганн виконтство, но одно можно сказать наверняка.
Эдвард не хотел передавать титул Иоганну.
Это было не из-за гордости или жажды власти.
Это было потому, что вскоре он узнал тайну Иоганна.
Почему у него было такое большое состояние.
Каким бизнесом он занимался, он никому не рассказывал.
Эдвард Рэднер, верный и справедливый, отказывается отдать Иоганну титул виконта.
Значит, Иоганн бездействовал?
Не совсем.
Иоганн решает убить Эдуарда за его отказ передать престол.
"Он не погиб в результате заговора, но..."
Эдвард владеет мечом и магией лучше всех в Империи.
В конце концов, он побеждает людей Иоганна.
Но вот в чем проблема.
Я не Эдвард.
Конечно, мое тело принадлежит Эдварду, но я не он.
Умение владеть мечом заложено в теле Эдварда, но я не знаю, как им владеть.
У меня нет магических знаний, поэтому я не могу использовать магию.
Итак, должен ли я выдать виконта здесь?…
– Мне жаль, Иоганн. Я не думаю, что смогу это сделать
. – Хммм....
Я не могу уступить здесь.
Эдвард все равно как бельмо на глазу у Иоганна.
Он не собирался останавливаться даже после того, как я сдался.
Искусство владения мечом и магия Эдварда по-прежнему представляют угрозу.
Кроме того, меня продали герцогу, так что в будущем мои связи будут расширяться.
Так что, даже если я сдамся, Йоханн все равно попытается убить меня в какой-то момент.
– Разве тебе недостаточно твоего бизнеса, Йоханн?
– Бизнес и титулы - это две разные вещи, брат.
- Тогда, боюсь, я не могу больше идти ни на какие уступки. Вы блестящий бизнесмен, но у вас не хватает достоинства, чтобы получить титул
При этих словах маска Йоханна дала трещину.
Он прищурился и стер улыбку с лица.
– Ты совершаешь ошибку, брат.
Это мы ещё посмотрим".
Иоганн ухмыльнулся и развернулся.
Пошли".
С этими словами убийцы, прятавшиеся в разных частях здания, выскользнули, как тени, и последовали за Иоганном.
***
Когда мы вернулись из магазина, солнце уже клонилось к закату.
Лицо Ани было освещено оранжевым небом.
"мне жаль."
И она была расстроена.
– Все в порядке.
– Дело не в том, что ходить с тобой по магазинам было неприятно...… Просто разговор не прошел гладко...
– Мы говорили об этом ранее. Все в порядке. Я не из тех, кому не хватает понимания.
Причиной, конечно же, был Иоганн.
Внезапная встреча с ним и разговор с ним наполнили меня ненужным беспокойством.
Теперь у меня был ещё один человек, которого следовало опасаться.
- Похоже, тебе не нравится проводить со мной время, - сказала она, бросая купленную одежду в карету.
Только тогда я осознала свою ошибку, но было уже слишком поздно. Обезумевшую женщину, однажды разозлившуюся, невозможно было успокоить, какие бы слова она ни произносила.
– Мы поужинаем вместе, когда вернемся.
– Ты можешь поесть первой. Мне нужно кое-что сделать
. – Раз уж мы женаты, разве мы не должны, по крайней мере, есть вместе?
– Мне что-то не хочется есть.
– Разве я не говорил тебе, что супружеская пара должна есть вместе...
– Кто вообще ввел это правило?
Она выглянула за борт кареты, чтобы скрыть свое лицо.
Поэтому невозможно сказать, о чем она думает.
– Ты сегодня прекрасно выглядишь.
Хм".
– Я люблю закаты, но есть кое-что ещё прекраснее, чем просто закат.
– Хм...
– Я думаю, что это ещё прекраснее, когда ты улыбаешься
. – .... Хм.
И я сделал ей комплимент.
Я где-то читал, что женщины плохо разбираются в комплиментах.
Конечно, я не знаю, работает ли это, потому что сам никогда не пробовал.
Аня по-прежнему не отвечала, продолжая смотреть в окно.
Это не сработало.
"Теперь я не знаю’.
Время покажет… Подумала я, просовывая руку в окно вагона.
– Я...
Рот Ани был зажат, и она сплевывала сопли, но теперь она заговорила.
– ...прощаю тебя. -
– Правда?
– Вместо этого....
Она посмотрела на меня.
Она слегка постукивала указательным пальцем по своей щеке.
Она была красной, как малина.
– Поцелуй меня, и я прощу тебя.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/101906/4562006
Готово:
Использование:
