Читать The End and the Beginning / Конец и начало: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Задержка модерации контента

Готовый перевод The End and the Beginning / Конец и начало: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Артур, утративший грань между битвой и кровопролитием, стал безжалостным и безрассудным. Гарри и Гермиона, безуспешно пытаясь вмешаться, наблюдали, как он, подобно смерчу, ворвался в Диагон-аллею, сея смерть на своем пути. Его гибель, унесшая жизни двадцати семи Пожирателей смерти, стала трагическим самоубийством.

— Я хочу, чтобы вы знали, что люблю вас, как собственных детей, — сказала Минерва, ее слова, полные нехарактерной страсти, застали молодых волшебников врасплох. — Я не знаю, сколько нам осталось, но хочу, чтобы вы знали, как дороги вы мне.

Гермиона, слёзы на глазах, обняла старую шотландку, а Гарри прижался к её щеке.

— Спасибо, Минерва. Мы тоже тебя любим.

На следующий день её сбила машина.

Гарри и Гермиона, понимая безнадёжность борьбы, укрылись в маленьком домике в Корнуолле, пытаясь раствориться в маггловском мире. Британия стала клеткой, из которой не было выхода. Пять лет блаженства, омрачённого страхом, завершились их свадьбой, которую провёл местный викарий.

Их счастье было разрушено в один миг. Отряд Пожирателей смерти, атаковавший их магазин, убил Гермиону.

— Пожалуйста, Боже, не дай ей умереть, — молил Гарри, но его молитвы были тщетны.

Он похоронил её в саду, под любимыми цветами, и выгравировал на надгробии:

Гермиона Джейн Поттер

Родилась 19 сентября 1979 года. Умерла 22 ноября 2006 года

Любимая жена и дочь

Самая умная ведьма эпохи

Гарри, погруженный в скорбь, отгородился от мира. Единственным утешением стала учёба, единственной целью — вернуть Гермиону. Он погрузился в изучение некромантии, но ритуалы были либо бесполезны, либо отвратительны.

Перевёртыши времени — недоступные и опасные. Попытки создать собственное устройство закончились неудачей.

— Если бы только Гермиона могла видеть меня сейчас, — прошептал он, читая книгу по тауматургии.

Он наткнулся на описание временного сдвига, позволяющего создать "управляемое" отверстие во временной шкале.

— Боже правый. Это путешествие во времени, — шепнул Гарри.

Но через это поле нельзя было переносить материальные предметы. Единственный способ — направить всю магическую энергию планеты.

— Если это не сработает, я все равно смогу увидеть её снова, — решил Гарри.

Он провёл семь расчётов, каждый раз проверяя свои шансы.

— К черту. Что я теряю? — решил Гарри.

На следующее утро он пошёл в церковь, моля о помощи.

— Пожалуйста, Боже. Помоги мне.

Он украл дюжину бриллиантов, необходимых для ритуала, и, придя на могилу Гермионы, начал выкладывать их в пятиугольную форму.

— Если всё получится, я вернусь к тебе, — шептал Гарри, укладывая камни.

Он стоял на коленях в центре пентаграммы, выложенной блестящими алмазами. Одежда лежала грудой у его ног, а дрожь пробирала его до костей. Обратной дороги не было. Свои записи, полные тайн и надежд, он сжег дотла, чтобы ничто не напоминало о прошлом.

Пробормотав древнее заклинание, он почувствовал, как по телу пробежал электрический ток, а затем… Алмазы замерцали тусклым голубым светом. Временное трансляционное поле было готово.

Слезы, горькие и обильные, потекли по его лицу. Он опустился на землю, голый и грязный. Пять минут он сидел, сжавшись от холода и отчаяния. Начался дождь, холодные капли стекали по его телу, смешиваясь со слезами. Небо плакало вместе с ним, казалось, сопереживая его боли.

— Я люблю тебя, Гермиона, — прошептал он, прижав палочку к груди, над бьющимся сердцем.

"Диффиндо".

Падение. Боль. Шум. И затем – темнота.

http://tl.rulate.ru/book/101686/3499252

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку