Читать The Guild of Gamers: The Planeswalker / Гильдия Геймеров: Странник: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The Guild of Gamers: The Planeswalker / Гильдия Геймеров: Странник: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возникла идея, и я незаметно указала пальцем в сторону, шепча что-то под нос, наблюдая, как адресат вздрагивает и мельком смотрит в мою сторону, когда моё сообщение достигает его.

Когда Чарльз вернулся с двумя бокалами вина, я взяла один и сделала глоток, прежде чем он снова подошёл ко мне.

— Простите, ваше высочество, но принцесса обещала мне танец, — сказала Кара, вставая между нами, заставив Чарльза сузить глаза от раздражения, прежде чем он понял, кто его остановил.

Чарльз не был крупным мужчиной, только немного выше меня, и гораздо худее, чем рыцарь перед ним, отчего он слегка побледнел, слова застряли у него в горле. Я поняла, что он уже приготовил язвительное замечание для рыцаря, который вмешался в разговор двух королевских особ, но, столкнувшись с Карой, он явно не решился произнести его вслух.

Увидев, как я двинулась вперёд, он приободрился, возможно, ожидая, что я вернусь к нему, но я взяла Кару под руку, одарив его извиняющейся улыбкой.

— Да, и будущая королева не должна нарушать свои обещания, — спокойно сказала я, заставив его неловко улыбнуться, так и не найдя подходящих слов.

— Конечно, ваше величество великодушны, если вы даже готовы танцевать с рыцарем. Может быть, мы сможем побеседовать позже, мой цветочек? — сказал Чарльз спустя мгновение, вызвав у меня лёгкую улыбку.

— Возможно, но многие пришли увидеть меня, думаю, у меня будет занято всё время, — легко ответила я.

Когда он попрощался и повернулся, чтобы уйти, я быстро наложила ещё одно маленькое заклинание, наблюдая, как на его ярко-белых штанах появляется красноватое пятно. Для тех, кто не осознавал магическую природу этого, это выглядело как винное пятно, что ещё больше портило его образ. Это была мелочь, но она вызвала у меня улыбку. Я обожала Престидижитацию, это такое полезное маленькое заклинание.

— Ну что ж, Сир Кара, потанцуем? — спросила я, взяв её под руку с искренней улыбкой.

— Если это желание моей принцессы, — засмеялась Кара, наблюдая, как раздражённый принц уходит.

Переместившись на танцпол, я задала более спокойный и интимный ритм. Кара не была танцовщицей, но она знала, как двигаться, её осведомлённость помогала ей избегать наступания мне на ноги, пока я клала голову ей на плечо, музыканты следовали моему примеру и замедляли темп.

— Спасибо за спасение, мой геройический рыцарь, — сказала я с насмешкой, заставив её засмеяться.

— Я спасал принцесс от разбойников и драконов, но, кажется, никогда не приходилось спасать одну от принца, — смеялась Кара, медленно танцуя.

— Я могу справиться с разбойниками, хотя не настолько горда, чтобы признать, что против дракона не сделала бы многого. К сожалению, мои предпочтительные методы не работают на полях сражений такого рода, — призналась я, снова вызвав у неё смех.

— Действительно, я предпочитаю, чтобы за меня говорил мой меч. Боюсь, меня слишком легко переиграть в такой битве, но, думаю, это не так уж плохо, когда у меня есть такой командир, как вы, чтобы указывать мне, что делать, — сказала Кара, не беспокоясь о том, что я использовала её.

— О, я бы не сказала, что вы полностью проигрываете, позволяя своему телу говорить. Это может быть очень эффективно, особенно когда тело такое красивое, — ответила я, сжав её бицепс, и она улыбнулась.

— Ваше высочество, если вы продолжите говорить в таком духе, я могу воспринять это как приглашение, — ответила Кара, притянув меня ближе. Рыцари Эмберета известны своей смелостью.

— О? Если бы это было приглашение, я бы выразилась гораздо яснее, — сказала я, заставив её задуматься, не перешла ли она черту, пока я ухмылялась.

"Когда я удалюсь на ночь, следуй за вороном".

Её глаза расширились, услышав мой голос в голове, прежде чем улыбка вернулась.

— Это так? Как удачно, я могла бы пропустить что-то более тонкое, — ответила Кара, притянув моё стройное тело ближе к себе.

— О, об этом тебе не стоит беспокоиться, — ответила я, лукаво улыбаясь ей.

Я не из легкомысленных, но когда я вижу что-то, что хочу, я не колеблюсь и беру это.

— Сир Кара Смелая —

Принцесса Нуар оказалась совсем не такой, какой её представляли. Кара уже несколько раз бывала в Локтвейне и никогда не встречала таинственную принцессу, потому что та всегда была заперта в своей башне; видимо, она предпочитала книги компании других.

Неудачно пытаясь завоевать расположение Айары несколько раз, Кара надеялась получить совет от её дочери — девушки, которую считали выдающимся магом и, вероятно, единственным человеком, кого Королева Айара — известная своим холодным нравом — по-настоящему любила.

Именно поэтому Кара выбрала место между бальным залом и коридором, ведущим к башне принцессы.

Она ожидала застенчивого ребёнка, а не кокетливую молодую женщину, и какая же это была женщина.

Эльфы были крайне редки, большинство из них давно ушли в Дикоземье, и увидев и королеву, и принцессу, Кара убедилась в слухах о красоте и грации эльфов.

Если бы это был кто-то другой, она была бы более откровенна о своём интересе. Так было принято в Эмберете, ведь в королевстве Смелости не было места для любой формы трусости, но даже с её смелостью, делать шаг в сторону принцессы великого королевства, которая к тому же была дочерью женщины, которую она пришла впечатлить, не казалось лучшей идеей.

Или так она думала. Но Нуар бросила ей вызов, и ни один рыцарь Эмберета не уклонялся от таких вызовов. Она наблюдала, как Нуар попрощалась с матерью и толпой, а затем удалилась на ночь. Кара подождала несколько минут, затем допила свой напиток и передала бокал ближайшему слуге.

Прошло пару часов с тех пор, как они с Нуар танцевали. Нуар играла свою роль, танцуя с другими людьми и общаясь с гостями, проводя на празднике достаточно времени, чтобы быть вежливой, прежде чем извиниться и уйти.

Следовать за вороном, да?

Извинившись, она вернулась к входу и замерла, заметив необычайно крупного ворона, сидевшего на стропиле. Она обратила на него внимание только потому, что он каркнул, а его бусинки глаз отражали мерцающий свет факелов. Без предупреждения птица устремилась вниз по коридору, откуда ранее появилась Нуар.

Несмотря на то, что она неоднократно слышала слухи о том, что происходило с людьми, заблудившимися в замке Локтвейн, она не была настолько глупа и последовала указанию принцессы, направившись по запутанным коридорам вслед за птицей.

Ворон сделал десятки поворотов и даже открыл потайной проход в одном месте. Ей почти пришлось бежать, чтобы не отстать от птицы. Когда он вывел ее на длинную винтовую лестницу, он наконец остановился, приземлившись на раму двери.

Снова каркнув, он полетел дальше по коридору к большой открытой арке, ведущей на балкон, и скрылся в ночи.

Поняв намек, она подошла к двери и осторожно постучала.

Услышав в голове снова хихиканье, она слегка выпрямилась.

"Как вежливо, но я думала, что рыцари Эмберета более прямолинейны", - прозвучало в ее сознании.

http://tl.rulate.ru/book/101583/4421525

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку