Читать Uprooted / Наруто: Вырванный: Глава 19 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Uprooted / Наруто: Вырванный: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сая практически с младенчества воспитывали и обучали пользоваться преимуществами, и он пользовался ими. Тени скрывали его лицо, и он приподнял свою безупречную маску, чтобы скрыть легкое напряжение мышц. Никогда раньше не было необходимости скрывать улыбку.

Так они и ускользнули из штаб-квартиры Корня и Конохи, никого не заметив, и как раз вовремя, чтобы пропустить драму. Впрочем, Наруто был ходячей комедией в стиле слэпстик, так что недостатка в развлечениях у них не было.

"Это ягненок! Это даже лучше, чем кролик!"

По крайней мере, Наруто развлекался, - хмуро заметил Сай. Может, господин Собака и господин Лошадь и были, но точно сказать было трудно. Они были не из тех, кого легко развлечь.

"Мое кодовое имя - Рама".

"Баааааа! Милый барашек!" Лицо Наруто покраснело от смеха.

"...любезно заткнитесь".

Двое мужчин стояли на вершине высокого скалистого холма, с которого открывался вид на Скрытую деревню Такигакуре, хотя и на значительном расстоянии, скрытом от глаз большинства людей небольшой группой можжевеловых деревьев и высокоуровневым гендзюцу. Оба они были одеты в черные плащи, украшенные красными облаками, но на этом их очевидное сходство заканчивалось. Красивый черноволосый мужчина также носил коническую соломенную шляпу с белыми полосами, закрывавшую его лицо, которую гигантский человек с синей акулой выбросил в ближайший ручей неделю назад. Кроме того, Хошигаки Кисаме был гигантским человеком-акулой.

Кроме того, в данный момент ему было опасно скучно.

"А как же Кюби?" - ворчал он, разглядывая камешек возле своей ноги. Это был хороший камешек, округлый и тяжелый. Пинать его было бы ребячеством, пинок Итачи привел бы к драке - может быть, трудно сказать об этом ледяном ублюдке, - когда они должны были избегать внимания, пока не потрошат Накамуру Фу, и в любом случае ублюдка, который послал их в эту второсортную деревню, пинать было не за что.

"Он ждет. Он последний", - сказал Пейн, переведя взгляд на Итачи, словно пытаясь понять, что происходит в его голове, а затем снова повернулся к Кисаме: "Ичиби будет трудно достать, пока в Сунагакуре все не успокоится, поэтому вместо него я пошлю вас за Нанаби". Это было оскорбительно. Перейти от охоты на Девятихвостого к охоте на Семихвостого было самым унизительным понижением в должности! Ладно, Ичиби было бы унизительнее, но все же!

На краю поля зрения Кисаме внезапно возникло неясное движение, но когда он резко повернул голову, оказалось, что это всего лишь утка, приземлившаяся в небольшой водоем позади них. Это было единственным спасением Такигакуре: здесь не было недостатка в воде.

"Просто глупый, обычный пернатый. А я хотел АНБУ", - пробормотал Кисаме, проводя рукой по ножнам своего меча. Он же не виноват, что драку начала другая сторона, верно?

"Пятнистая утка, если быть точным. Они в основном серые, с более бледной головой и шеей и черным клювом, окрашенным в ярко-желтый цвет. У самцов также есть красное пятно у основания клюва", - со скучающим монотоном поправил Итачи. Кисаме скрипнул зубами.

"Я вас ненавижу", - сказал он. Неприятный андрогинный мужчина лишь элегантно пожал плечами - этот жест лишь слегка портил тяжелый черный плащ, прикрывавший его плечи. Кисаме не мог понять, почему он все время жестикулирует в женском стиле.

И тут он вспомнил, что однажды услышал в Волне нечто совершенно несущественное, ведь это было еще до того, как он вступил в Акацуки и познакомился со своим напарником. Это был тот одноглазый трактирщик, которого Кисаме запомнил только потому, что его ничуть не обеспокоил огромный, с огромными глазными яблоками, голубой человек с огромным мечом, вошедший в его трактир. Это было финалом глупой пьяной шутки после десяти больших банок очень плохого сакэ, которую он тоже не помнил, но помнил...

"Разве это место не называется Шаринган в Волне?" спросил Кисаме и был вознаграждён тем, что Итачи вздрогнул всем телом.

Смех захлестнул его глубоко в животе и вырвался наружу с ревом. Итачи смеялся до тех пор, пока не смог больше терпеть, буквально упав на колени, и смеялся еще.

"Утиная морда", - прохрипел он в перерывах между фырканьем. Итачи снова дернулся.

"Я убью тебя", - произнес он с настоящими интонациями в голосе. В глазах Кисаме плескался смех, слишком мальчишеский и невинный для такого человека, как он.

"Мечтай, Утиная морда", - прорычал Кисаме. Уголки рта Итачи приподнялись, что достаточно напоминало ухмылку, чтобы быть узнаваемым. Красно-черный клубок привлек внимание Кисаме и удержал его, увлекая вниз сквозь черноту и что-то, что рябило, как вода под красной луной. Он упал, как камень, на пышную зеленую траву, чтобы через несколько секунд подняться и зарычать от ярости.

Эти люди считаются очень опасными среди группы людей, у которых есть все шансы завоевать весь известный мир, несмотря на то что их всего восемь. Смешно это или грустно - вопрос спорный.

Услышав приближающиеся шаги, Сарутоби Хирузен припал лбом к столу и громко застонал. Долгие годы работы Каге научили его скрывать свои чувства, но Хатаке Какаши доводил его до предела.

Все усугублялось тем, что он не мог наказать его за неповиновение. Точнее, технически он мог, но голос в голове, очень похожий на голос Минато, заставлял его держать язык за зубами. Я хочу, чтобы жители деревни относились к нему как к герою, - потребовал голос. Маленький Наруто, который с израненными глазами спрашивал, почему все его ненавидят, а Сарутоби не мог ответить, генин Наруто, прыгавший от радости, что попал на программу обучения АНБУ, шел со своим сопровождающим, как ягненок на заклание. Это лучшее, что вы можете сделать для моего ребенка? Серьезно? Я должен был дать тебе волю и принести себя в жертву.

И вот Сарутоби вытерпел все язвительные вопросы и непрекращающиеся мольбы, обвинения, до жути похожие на те, что он придумал сам, а шаги приближались... А потом шагов стало больше, и он с облегчением понял, что драма этого дня временно отложена - это просто смена караула.

Он не мог сейчас думать о Наруто, это ничего не даст. Он снова взял в руки отчет об обновлении системы безопасности Офиса Миссии за квартал и заставил себя пролистать его, теперь уже гораздо легче. Четыре раза в год он не мог перепоручить это своим подчиненным, но сейчас день был таким красивым, облачным, теплый кофе в чашке - белый, с отпечатком рамена, он получил его от Наруто, о котором сейчас не стоило вспоминать, - пах так вкусно, а бумага была такой девственно белой с аккуратными, контрастными черными чернилами. И он мог спокойно заняться этим, никто не отвлекал его от работы.

Где-то внизу хлопнула дверь, затем раздались шаги, громыхающие вверх, вверх, вверх по лестнице, окутанной убийственным намерением, и Сарутоби поднял лицо как раз вовремя, чтобы увидеть, как укрепленная печатью дверь в его кабинет взорвалась облаком деревянных щепок. Сквозь это облако шествовала слизеринский саннин Сенджу Цунаде, вокруг неё полыхало пламя нечестивой ярости, и Сарутоби хватило злополучной секунды, чтобы понять, что это её чакра. Шизуне-сан бежала за ней, умоляя успокоиться, пока она хватала Сарутоби за воротник и, демонстрируя впечатляющую силу, поднимала его над столом одной рукой. А за этим дуэтом стоял Какаши-сан, его один глаз был закрыт в солнечной улыбке, походка была вялой, и Сарутоби понимал, что сейчас его перехитрили.

http://tl.rulate.ru/book/101568/3504370

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку