Читать I don't play by the rules / Я не играю по правилам: Глава 13. Будьте благоразумны и оставьте этого слабого ученика в покое :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод I don't play by the rules / Я не играю по правилам: Глава 13. Будьте благоразумны и оставьте этого слабого ученика в покое

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 13. Будьте благоразумны и оставьте этого слабого ученика в покое.

В школе Гуйсинь было двадцать четыре зала, а внутри них обучалось множество учеников. Особо выдающиеся получали возможность занять одну из престижных должностей, как например глава зала, наставник, ответственный за совершение церемоний, хранитель порядка, наставник новичков или статус сильнейшего мечника, обладателя синего или чёрного флага, либо же получить другую регалию, коих была целая куча, все даже упомнить сложно.

Учитывая, что в этом мире не было ни фотографий, ни профилей в социальных сетях, многие ребятишки даже собственных соучеников узнавали через раз, что уж говорить о людях из других залов.

Тем не менее система явно не хотела позволить Цзян Бэйрану прикинуться дурачком, отчего спешно выскочила перед ним с тремя вариантами дальнейших действий.

Вариант 1. Сообщите гостье, что вы её видите впервые и оттого не можете знать её имени. В награду вы получите технику всесокрушающей молнии нижнего уровня чёрного класса.

Вариант 2. С сомнением в голосе предположите, что она наставница Юй из зала водных иллюзий. За выполнение этого задания вы получите меч клубящегося тумана среднего уровня жёлтого класса.

Вариант 3. С восхищением ответьте, что в школе Гуйсинь не найдётся второй столь же прекрасной леди и её имя известно каждому. Награда: +1 к случайному обычному навыку.

Цзян Бэйрана насторожило такое поведение системы. Хотя он часто слонялся по округе и видел больше людей, чем обычные ученики, знать эту леди он совершенно не должен был.

- Так почему же система хочет, чтобы я назвал её имя? – подумал он про себя.

Никто бы не осудил его за незнание наставника из другого зала, но система почему-то отметила этот вариант как самый опасный. Тем не менее, юноша решил не противиться судьбе и поступить так, как поступает всегда. Он уверенно ткнул на последнюю строчку и набрав в грудь побольше воздуха воодушевлённо выпалил:

- Ваша красота ослепительна! В нашей школе не найдётся второй столь же прекрасной леди. Конечно же я знаю имя той, кем восхищаюсь, вы – наставница Юй из зала водных иллюзий.

Система одобрительно звякнула и накинула единичку к навыкам юноши в рыбной ловле.

Осмотрев гостью ещё раз, Цзян Бэйран заключил, что в целом его слова были даже объективны. Женщина и правда была хороша собой, - её безупречной нефритово-белой коже могли позавидовать даже юные ученицы, а бездонные синие глаза, в которых отражалось звёздное небо могли свести с ума многих мужчин. Лёгкое синее платье выгодно подчёркивало пышную грудь гостьи, белый пояс очерчивал тонкую талию, а по спине ниспадала копна густых чёрных волос, украшенная цветочной заколкой. В каждом её движении чувствовалась лёгкость и грациозность. Эта женщина с уверенностью могла возглавить список самых красивых заклинательниц школы Гуйсинь.

Задавая этот вопрос Юй Маньвэнь не ожидала услышать столь искренние слова восхищения. От неожиданности она даже на мгновение замерла.

Направляясь сюда она ожидала увидеть мальчишку, который пудрит головы юным ученицам, сопровождая их на первые задания и прикидываясь самым сильным заклинателем. Логично было предположить, что не имея возможности участвовать в выполнении серьёзных миссий, он не мог знать имён выдающихся наставников. Однако юноша не только назвал имя, но и смог сделать весьма приятный комплимент.

- А у тебя хорошо подвешен язык, но кажется мы не встречались раньше … Так откуда же ты меня знаешь?

Цзян Бэйран ещё раз почтительно поклонился и с глубочайшим уважением ответил:

- Как-то мне довелось побывать на пике горы Си Лэ, где я услышал вашу игру на гуцине. Мелодия была столь нежной и безмятежной, что я не смог найти в себе силы уйти. Эта музыка была настолько прекрасна, что без сомнений могла успокоить разъярённого тигра и заставить прыткую мартышку замереть в неподвижности. Чарующая и печальная… Я был настолько восхищён, что ещё долго не мог забыть эту мелодию.

От смущения на щеках Юй Маньвэнь даже выступил румянец.

- Кхммм, твоё сравнение очень поэтично. Неожиданно, но приятно встретить в зале ледяного сердца столь проницательного и вдумчивого юношу.

Склонив голову набок она ещё раз смерила Цзян Бэйрана взглядом и добавила:

- Раз уж ты был со мной откровенен, то и я не стану лгать, - я пришла сюда чтобы расспросить тебя кое о чём.

Цзян Бэйран с готовностью кивнул головой:

- Спрашивайте, я расскажу всё, что знаю.

- Вот и славно. Ты же уже пять лет практикуешь заклинательство в школе Гуйсинь, не так ли? Как же так вышло, что за это время ты так и не нашёл себе наставника?

- Так и есть. Я на протяжении пяти лет изо всех сил пытаюсь продвинуться на пути заклинательства, но к величайшему сожалению, совершенно не обладаю талантом… Некоторые уважаемые наставники из жалости принимали меня в ученики, но со временем разочаровывались и предпочитали больше не тратить на меня своё время.

- Хммм… Дай мне свою руку.

Цзян Бэйран в глубине души закатил глаза и фыркнул:

- Ну конечно ты не веришь мне на слово и хочешь проверить мой уровень. Чтож, попробуй меня раскусить.

Перед гостьей же он показательно расстроенно вздохнул и протянул вперёд запястье.

Женщина положила два пальца на канал потока ци и сосредоточилась. Через пару мгновений её брови удивлённо поползли вверх.

- Неужели ты всего лишь на пятом уровне???

Чтобы стать великим заклинателем следовало сначала развить своё уровень циркуляции энергии ци до десятого уровня. Для этого и создавались школы, подобно Гуйсинь.

Средненькому заклинателю обычно хватало года усердных тренировок, чтобы достичь десятого уровня, после чего продвинуться было сложнее, но чем больших успехов человек достигал, тем большее уважение завоёвывал.

Однако Цзян Бэйран не только не присоединился к этой борьбе, за пять лет он не смог даже пройти лёгкие ступеньки совершенствования. По критериям мира заклинателей, даже мусор в помойном ведре был более полезен, чем этот юноша.

Последний же прекрасно чувствовал себя в роли отброса. Имея низкий уровень циркуляции ци, он оставался невидимкой для сильнейших мира сего, но при этом спокойненько собирал очки системы. Удивительно, но ни очки ловкости, ни очки выносливости не влияли на уровень заклинательства. Очки системы словно шли отдельной шкалой, что несказанно порадовало юношу. Наконец-то он почувствовал себя в выигрыше, после стольких страданий.

С таким подходом выходило, что он мог стать необычайно сильным, но в глазах других оставаться бесполезным мусором.

С этим осознанием пришло и второе, - в реальном бою я всегда буду в более выгодной позиции. Пока противник будет меня недооценивать, я смогу применить эффективный приём и скрыться, а может и вовсе победить. Великолепно! Я буду словно тигр в овечьей шкуре!

Вот и сейчас Юй Маньвэнь не смогла разгадать его секрет. Увидев в глазах женщины жалость, он про себя облегчённо выдохнул.

Для гостьи же он продолжил отыгрывать роль старательного, но невезучего ученика. Ещё раз понимающе вздохнув, он поднял глаза в небо, будто сдерживал подкатывающие слёзы и слегка отвернул голову.

Сердце Юй Маньвэнь сжалось от переполняющего его сочувствия. Шагнув вперёд, она крепко прижала юношу к груди и погладила по голове.

- Как же тяжело ему пришлось… - думала про себя женщина. – Наверняка соученики издевались над ним. Сильные всегда отыгрываются на слабых, но этот мальчик всё равно остался верен своему стремлению. Несмотря на неудачи он продолжил тренироваться в надежде когда-нибудь догнать своих сверстников. Как же судьба несправедлива! Неудивительно, что он поначалу хотел сбежать. Должно быть он подумал, что я тоже разочаруюсь в нём и уйду. Бедняжка, он просто не хотел снова чувствовать себя отвергнутым… Какой же он всё-таки славный ребёнок!

Наконец она отпустила Цзян Бэйрана из своих объятий и, смахнув слезу, спросила:

- Но как же тебе удавалось из раза в раз успешно выполнять задания с группами новичков?

- Просто я был очень осторожен, - пожал плечами юноша. – Будучи слабее других мне приходится с большей тщательностью исследовать местность и противников, прежде чем наносить удар. Это помогает мне защитить свою жизнь и жизни других.

- Твой подход абсолютно верен, - довольно кивнула Юй Маньвэнь. – Именно этому мы хотим научить всех учеников! Похоже ты раньше многих смог овладеть этой мудростью!

- Наставница Юй слишком добра. Я просто осознаю свою слабость и вынужден проявлять куда большую осмотрительность, чем более талантливые соученики.

- Пффф! – отмахнулась женщина. – Сила вовсе не гарантирует победу. Благоразумие важно ничуть не меньше. Бэйран, будучи лишь на пятом уровне циркуляции ци, ты смог уберечь многих юных учеников от беды. Ты по праву можешь гордиться собой!

- Благодарю вас за тёплые слова, наставница Юй. Они помогут мне не потерять веру в себя и продолжить усердно тренироваться.

- Отлично! Чтобы поддержать твоё стремление, я позволю тебе сопровождать мою любимую ученицу на её первом задании вне стен школы.

- Эмммм… Сопровождать ученицу? – замер с неловкой улыбкой Цзян Бэйран.

http://tl.rulate.ru/book/101514/4359596

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку