Читать Marvel's Black Steel / Черная сталь Marvel: Глава 24 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Marvel's Black Steel / Черная сталь Marvel: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 24: Дом

Взглянув на Сару, Тут увидел, что она бурно покраснела от своего замечания, и решил не комментировать это, чтобы не смущать ее еще больше. Они еще несколько минут сидели в тишине, ожидая прихода Джин.

"Сара, Тут!" с улыбкой сказала Джин, проходя по проходу к ним, чтобы сесть на одно сиденье с ними, заставив их прижаться друг к другу.

"Не могла сесть напротив нас, Джин?" спросил Тут, глядя на Джин, которая практически прижалась к окну слева от него.

"Неа", ответила Джин с улыбкой, заставив Тута застонать, прежде чем она в замешательстве посмотрела на Сару.

"Хм, что случилось, Сара?" с любопытством спросила Джин, ткнув Сару в щеку, выводя ее из оцепенения и возвращая к реальности.

"Ничего, ничего не случилось, я в порядке. Я просто думала о чем-то, вот и все", Сара ответила с легким румянцем, покачав головой и улыбнувшись Джин.

"Ладно, как прошел твой день?" спросила Джин, бросив на Сару странный взгляд, а затем посмотрев на Тута, который раздраженно щелкнул языком.

"Ты была права насчет этой учительницы; она настоящая стерва, ну да ладно". Нахмурившись, Тат подробно рассказал Саре и Джин о том, что произошло, опустив тот момент, когда он сломал дверную ручку.

"Ты прогулял урок? Мистер и миссис Кент будут сердиться", ответила Джин, слегка удивившись, хотя и понимая, к чему клонит Тут.

"Э, это только если они узнают. То, чего они не знают, им не повредит", сказал Тут с ухмылкой, заставив Джин вздохнуть и покачать головой.

Всю оставшуюся часть пути домой Джин, Сара и Тут просто болтали, в основном о школе, но Тут также спросил Джин, не согласится ли она присоединиться к Питу, Гвен и нему в боксерском клубе; к сожалению, Джин отказалась, даже после того, как Тут попытался ее уговорить. Хотя он не удивился, в ней нет ни одной разрушительной кости; кроме того, она всегда была относительно добродушной, в чем-то похожей на отца.

"Ну, как скажешь, Джин, но ты упустишь возможность выплеснуть все свое разочарование и стресс", заметил Тут, когда он, Сара и Джин выходили из автобуса на своей остановке.

"Да, я в порядке, Тут; кроме того, у меня уже есть хороший способ выплеснуть свой стресс". Джин кивнула, идя по улице к своему дому рядом с Тутом, а Сара следовала прямо за ней.

"Ладно, раз ты такая настойчивая, я больше не буду спрашивать, а как насчет тебя, Сара? Не хочешь присоединиться к нам?" Тут сокрушенно вздохнул и, повернувшись, посмотрел на Сару, которая шла сзади.

"А, я? Хм, нет, думаю, мне и так хорошо; я предпочитаю проводить время за писательством". Сара с задумчивым выражением лица покачала головой, и Тут, повернувшись, кивнул.

"Кроме того, какой смысл учиться боксу, если ты живешь всего в нескольких домах отсюда?" тихо пробормотала Сара с ухмылкой, заставив Тута покачать головой, но ничего не прокомментировав.

"Увидимся позже!" сказал Тут с легкой улыбкой, глядя, как Сара и Джин направляются к своему дому, пока он продолжал идти.

"Пока, Тут! Пока". ответили Джин и Сара, когда они подошли к крыльцу и вошли в свой дом.

Увидев, что они вошли в свой дом, Тут перешел через дорогу и направился к своему дому; войдя внутрь, он объявил о своем приходе, но, к удивлению, никто не откликнулся.

"Мама должна быть на работе, а папа - дома; правда, я не видел его машины на улице". Приподняв бровь, Тут окинул взглядом дом и обнаружил Джеймса в гараже, работающего над своим грузовиком. Увидев, что отец возится со своим старым пикапом, он вздохнул про себя, прежде чем войти в гараж.

"Йо, пап, опять чинишь этот антиквариат?" спросил Тут, закрывая за собой дверь и подходя к грузовику, поднятому с колес напольным домкратом.

"Привет, Тут; да, я собирался куда-то поехать, но двигатель не завелся, и я уже час возился под капотом, но так и не нашел, что с ней не так". Джеймс глубокомысленно нахмурился, выкарабкиваясь из-под грузовика и одаривая Тута небольшой улыбкой.

"Мы с мамой говорили тебе, чтобы ты избавился от этого грузовика; ему уже около ста лет. Я удивлен, что он вообще продержался так долго", заметил Тут, глядя на Джеймса, который только хмыкнул, прежде чем снова скрыться под грузовиком.

"Она была сделана в 50-х годах, так что нет, ей не 100 лет; возможно, ей еще нет и половины. Кроме того, это была первая машина моего отца; он передал ее мне, и я буду поддерживать ее на дороге, насколько это в моих силах". Джеймс сказал это серьезно, а Тут лишь кивнул, подойдя к капоту грузовика.

"Если ты так твердо решил оставить ее себе, папа, я могу хотя бы помочь в поисках проблемы, хотя я и не механик", сказал Тут, используя свое рентгеновское зрение и осматривая двигатель грузовика в поисках чего-нибудь необычного.

"О, кажется, я нашел его; извини меня, папа", добавил Тут, подбираясь к оси и хватаясь за нее, чтобы без труда поднять грузовик.

"Осторожно, она может быть прочной по сравнению с обычным автомобилем, но в твоих руках она может быть как бумажный грузовик", сказал Джеймс с легким беспокойством, морщась от того, как Тут управляется с его любимой машиной.

Засунув руку в днище грузовика, Тут немного повозился, прежде чем вытащить руку, которая теперь была покрыта жиром и маслом.

"Попробуй завести ее, папа; кажется, я ее починил", заметил Тут, опуская грузовик и приглашая Джеймса.

"Нет, она не заводится", хмуро ответил Джеймс, поворачивая зажигание; был слышен только звук заглохшего двигателя.

Нахмурившись, Тут снова засунул руку в грузовик, и в этот момент услышал, как мамина машина въезжает на подъездную дорожку, что было необычно, ведь обычно она не возвращается домой так рано.

"Тут! Тут, ты дома?" громко сказала Хана, входя в дом и снимая обувь, чтобы поставить ее у двери.

"Да, я помогаю папе с грузовиком", крикнул Тут, побуждая Хану войти в гараж и застыть при виде Тута, поднимающего грузовик в воздух.

"Хаа, зачем ты поднимаешь грузовик в воздух, Тут?" спросила Хана со вздохом, схватившись за голову от усталости.

"Я помогал... Ха, понял!" ответил Тут, но внезапно двигатель заработал с глубоким гулом.

"Хаха! Вот о чем я говорю, Тут!" воскликнул Джеймс с водительского места с широкой улыбкой, ласково поглаживая руль грузовика.

Аккуратно поставив машину на землю, Тут посмотрел на маму и показал ей большой палец вверх своей грязной рукой, заставив ее покачать головой.

"Вы, мальчики, еще те штучки; в любом случае, Тут, почему бы тебе не рассказать нам о своем первом дне в школе", Хана с легкой усмешкой заметила, когда вошла в дом, а Тут и Джеймс сразу за ней.

"Ну, честно говоря, это было немного странно, более странно, чем я ожидал..." ответил Тут, начав рассказывать о своем первом дне Хане и Джеймсу, которые постоянно перебивали его, из-за чего рассказ затянулся.

"Да, так что насчет оплаты наших с Питом занятий боксом с Гвен?" спросил Тут с легкой улыбкой, сидя на диване рядом с Ханой и чувствуя себя в восторге от того, что больше не сидит в своей комнате.

"Конечно, я не могу позволить, чтобы над таким умным и трудолюбивым мальчиком издевалась кучка глупых детей. Если занятия боксом помогут ему защитить себя, я с радостью заплачу", с досадой сказала Хана, схватила телефон и начала звонить в дом Паркеров.

"Эх, я знал, что это будет легко, но это было слишком легко; Пит определенно мамин любимчик". Тут приподнял бровь, наблюдая, как мама уходит, разговаривая с Мэй.

"Мэй, нам нужно кое-что обсудить", серьезно сказала Хана.

Не обращая внимания на маму, Тут пожал плечами и стал смотреть футбол с папой, которому было абсолютно все равно, что происходит в школе; хотя Тут не мог его винить, он чувствовал то же самое.

"Странно, что ты ничего не сказал о чуваке-педофиле, папа", спросил Тут, глядя на Джеймса, который криво усмехнулся.

"У меня не так много места для разговоров на эту тему; мои папа и мама поженились, когда им было 24 и 15 лет соответственно, хотя это было в 40-х годах, в конце Второй мировой войны, благодаря самопожертвованию Капитана Америки", Джеймс неловко ответил, глядя на Тута, который выглядел удивленным.

"Вообще-то тогда это, наверное, было не так уж и странно; наверное, времена были другие", подумал Тут, быстро успокаиваясь и внезапно ухмыляясь.

"Хех, так вот почему тебе нравится мама, папа? Тебе 45, а ей 33. Она родилась, когда тебе было столько же, сколько и мне", заметил Тут с легкой ухмылкой, глядя на Джеймса, который в ответ хлопнул его по затылку.

"К твоему сведению, мальчик, она родилась после меня". Джеймс со стоном посмотрел на Тута, который продолжал ухмыляться.

"Хо, я и не знал, что у тебя есть такое обаяние, папа; подумать только, что в свои 32 года ты таскаешься за 20-летней женщиной", сказал Тут с улыбкой, и Джеймс обнял его, ухмыляясь.

"Позволь мне кое-что рассказать, Тут. В свое время я был довольно привлекательным мужчиной, пока не встретил твою маму. Однажды я даже занимался этим с четырьмя женщинами одновременно", заявил Джеймс, начав рассказывать Туту о своих приключениях в молодые годы.

http://tl.rulate.ru/book/101124/3666405

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку