На той неделе в общих комнатах четырех домов были вывешены объявления о том, что в четверг вечером начнется дуэльный клуб. Гарри и Гермиона были особенно взволнованы этой новостью.
— Было бы неплохо наконец-то получить профессиональные наставления по этому предмету, — сказала Гермиона всем, кто был готов слушать. «Прошлой зимой мы спросили профессора Флитвика о создании клуба».
— Да, за исключением того, что он сказал, что ему нужна помощь, чтобы сделать это, — прокомментировал Гарри. — Надеюсь, он не достал Локхарта.
— А почему бы и нет? Я уверен, что профессор Локхарт — великий дуэлянт со всеми его достижениями.
— Он говорит, что с ним покончено, — возразил Гарри.
К несчастью для Гарри, Локхарт действительно был помощником Флитвика. Дуэльный клуб собирался в Большом зале, где была установлена длинная дуэльная платформа с постоянными камнями, установленными по углам, которые позволяли людям проходить, но не заклинаниям. Явка была хорошей, с первого по седьмой годы выглядели взволнованными, изучая это искусство, а некоторые (например, Малфой) хвастались своим собственным независимым обучением.
Для начала на сцену поднялся профессор Флитвик. — Добрый вечер, добрый вечер, — пропищал он, — и добро пожаловать в Дуэльный клуб. Приятно видеть такой интерес к этому благородному виду спорта. Последний дуэльный клуб в Хогвартсе, к сожалению, развалился почти тридцать лет назад, но когда пара студентов предложила нам возобновить его в прошлом году... — Он краем глаза взглянул на Гарри и Гермиону. Я знал, что это идея, время которой пришло. Дуэли – отличный вид спорта для изучения продвинутых заклинаний, сообразительности, тактики и элементов самообороны. Конечно... Возможно, я предвзят». Многие смеялись над этим. «Теперь, поскольку я, к сожалению, очень занят, я буду просто время от времени заглядывать на уроки, в то время как регулярные встречи будут организовываться профессором Локкартом, которым я являюсь... Конечно, он также довольно опытен в этом виде спорта».
Голос Флитвика прозвучал саркастично в последнем предложении, и он выглядел довольно недовольным выбором, но Локхарт, казалось, не заметил этого. Он вскочил на платформу, сверкнув своей фирменной улыбкой, и обвел руками зал. «Здравствуйте, здравствуйте! Соберитесь вокруг!» — сказал он. «Вы все меня видите? Вы все меня слышите? Отлично! Когда профессор Флитвик обратился ко мне с предложением создать дуэльный клуб, я был в восторге. Это, конечно, немного выходит за рамки моей компетенции, но дуэли не так уж далеки от защиты, и я рад помочь вам научить вас защищаться как от волшебника, так и от зверя, как я делал бесчисленное количество раз — подробности см. в моих опубликованных работах.
Флитвик заметно закатил глаза.
«Теперь, конечно, мы будем следовать правилам студенческих дуэлей в этом клубе: никаких темных периодов, никаких серьезных травм и тому подобного. Это гораздо более ограниченные правила — более узкие, конечно, но это, конечно, для того, чтобы обеспечить вашу безопасность. В дуэли чести правила гораздо мягче — в ход идет все, кроме смерти, увечий и непростительных проклятий. Да, дуэли чести — гораздо более серьезное дело, чем все, что мы будем здесь делать.
"Но мы по-прежнему будем соблюдать Кодекс дуэлей — честь, профессионализм и все такое. Итак, давайте устроим демонстрацию, хорошо? Позвольте представить вам моего ассистента, профессора Снейпа.
В этот момент с края зала появилась угрюмая фигура в темной мантии, злобно глядя на профессора Защиты, несомненно, недовольная тем, что ее называют чьим-то помощником. — Что здесь делает профессор Снейп? — прошептала Гермиона Гарри.
— Может быть, он хотел получить первый удар по Локхарту, — прошептал Гарри в ответ.
— Может быть, они прикончит друг друга, — пробормотал Рон.
— Нет, Снейп — бывший Пожиратель Смерти. Он вытрет пол вместе с Локхартом, — сказал Гарри.
— Профессор Снейп говорит мне, что он немного разбирается в дуэлях, — сказал Локхарт. Все слизеринцы хихикнули за его спиной. «И он по-спортивному согласился помочь мне продемонстрировать форму. Не волнуйся, ты вернем своего мастера зельеварения в целости и сохранности, когда я закончу с ним.
Снейп насмехался над Локкартом, и даже Флитвик ухмылялся, глядя на напыщенного профессора Защиты. Он по-прежнему даже не замечал этого, несмотря на действительно пугающий взгляд, который он получал от Снейпа. — А теперь смотри внимательно. В стандартном виде ты стоишь в центре дуэльной площадки, вот так...» — сказал он. Снейп стоял напротив него, повторяя его действия. «Взмахни волшебной палочкой...» Он прижал палочку к груди и взмахнул ею на боку. «Поклонитесь противнику, затем повернитесь и шагайте к концу платформы. Это демонстрирует, что вы подчиняетесь Кодексу чести, чтобы не заколдовать кого-то в спину, и доверяете своему противнику, чтобы он сделал то же самое».
Гарри был впечатлён — немного тем, что Снейп на самом деле следовал Кодексу чести, и тем, что Локхарт на самом деле знал об этом. Но, с другой стороны, как бы сильно он ни ненавидел этого человека, Гарри должен был признать, что единственное, что Локхарт действительно знал, это то, как работать со средствами массовой информации, а это означало, что он должен быть хорошо знаком с обычаями чести и этикета.
— Теперь, как только вы окажетесь на месте, поднимите палочку в одну из принятых боевых поз, — сказал Локхарт. Он держал палочку перед собой, как фехтовальную палочку, в то время как Снейп держал ее над головой, словно готовый замахнуться ею, как саблей. «Как только вы принимаете стойки, рефери отсчитывает вам время, и вы произносите свои первые заклинания на три. Профессор Флитвик, пожалуйста?
Флитвик стоял посередине, недалеко от платформы, и кричал: «Один... Два... Три!"
Оба мужчины взмахнули палочками, но Снейп был гораздо быстрее со своим криком: «Экспеллиармус!» Струя красного света ударила Локхарта так сильно, что он сбился с ног. Многие слизеринцы аплодировали, и Гарри подозревал, что многие другие (как и он сам) думают об этом.
— Как ты думаешь, с ним все в порядке? — спросила Гермиона.
— Какая разница? — хором сказали Гарри и Рон.
Локхарт, пошатываясь, поднялся на ноги, ошеломленный и шатающийся. Он забрал палочку у Лаванды Браун, которая чуть не упала в обморок от его прикосновения. — Как видите, — сказал он с легким уклоном, — это было обезоруживающее заклинание. Просто, но эффективно, хотя, если вы не возражаете, профессор Снейп, было совершенно очевидно, что вы собираетесь сделать. Мне было бы слишком легко заблокировать тебя, но я подумал, что студентам будет полезно увидеть... — Он замолчал, когда Снейп посмотрел на него достаточно пристально, чтобы привлечь его внимание. «Ну, тогда, теперь, когда вы все это видели, почему бы нам не попробовать, хорошо?» — он переключил передачу. «Мы, профессора, разделим вас по годам, а потом поделим всех на пары...»
Гарри машинально старался держаться поближе к Гермионе (а она к нему), так как она была одной из немногих людей на его курсе, кто был близок к его уровню, и единственной из тех, кому он доверял.
Но у Снейпа были другие идеи. Он подошел к паре и сказал: «Теперь не нужно устраивать беспорядки из-за соперничества между братьями и сестрами. Мистер Поттер, почему бы вам не объединиться с... Мистер Малфой, подойдите сюда. И, мисс Грейнджер, вы можете сотрудничать с мисс Гринграсс.
Теперь, выступая в паре с, вероятно, двумя лучшими дуэлянтами своего года (за исключением, возможно, Тео Нотта), Гарри и Гермионе пришлось потрудиться, даже если они, вероятно, были более продвинуты в уклонении. Дафна Гринграсс вежливо наклонила голову к Гермионе, но Драко Малфой лишь самодовольно ухмыльнулся Гарри, выглядя готовым попробовать дуэль, в которой ему было отказано в прошлом году, и был уверен, что он выиграет.
— По моему мнению, я хочу, чтобы вы все наложили на своих противников обезоруживающие чары, — сказал Локхарт. "Только обезоруживающие амулеты."
Краем глаза Гермиона заметила, что Флитвик внимательно наблюдает за ней и Гарри.
— Один... два...»
"Эверте Статум!"
Гермиона обернулась и увидела, что Малфой начал рано и не воспользовался обезоруживающим заклинанием — маленький мошенник! Она вздохнула с облегчением, когда Гарри увернулся, но затем она успела наполовину увидеть, наполовину магически ощутив приближающийся к ней обезоруживатель Дафны. Она пригнулась, и заклинание просто очистило ее голову.
"Экспеллиармус! — воскликнула она. Дафна тоже попыталась увернуться, но она была не так быстра. Её палочка полетела по воздуху, и Гермиона поймала её одной рукой.
"Риктусемпра!"
"Тарантеллегра!"
"Коллошу!"
"Слугулус Эрукто!"
Гарри и Малфой продолжали сражаться, и ни один из них не получал преимущества перед другим. Флитвик подбежал к ним: «Стойте! Остановка! Достаточно! Конечное Заклинание!"
Заклинания двух мальчиков прекратились, заставив их пошатнуться. Вокруг Большого зала царил хаос, так как многие другие пары страдали от непреднамеренных побочных эффектов или преднамеренных сглазов, и им приходилось подниматься с пола.
— Я знаю, что вы оба прошли подготовку, но от вас ожидают, что вы будете следовать Кодексу дуэлей, мистер Малфой, — пропищал Флитвик. — И задача состояла в том, чтобы разоружить только вас обоих. Пять очков от Гриффиндора и десять очков от Слизерина.
— Приношу свои извинения, профессор, — сказал Малфой с самым непримиримым видом. «Я был слишком взволнован».
- Так вот, профессор Флитвик, - вмешался Локхарт, - похоже, эти двое - вундеркинды. Возможно, выставочный поединок не помешает.
Глаза Гарри слегка расширились, и он взглянул на Гермиону. Он никогда не вступал в серьезную дуэль с кем-либо, кроме своей сестры, и Драко Малфой перед Большим залом не был бы его первым выбором, не в последнюю очередь потому, что была большая вероятность, что Малфой все еще лучше, чем он.
— По-моему, это отличная идея, — сказал Снейп с кривой улыбкой, которая показывала, что он тоже ожидает победы Малфоя. Гарри вспотел.
— Я подозреваю, что мисс Грейнджер превосходит своего брата в этом вопросе, — прервал его Флитвик под удивленный ропот.
— О, для этого будет достаточно времени, — сказал Снейп. — Мистер Поттер, мистер Малфой, пожалуйста, на платформе.
— Готовы сделать это честно, мистер Малфой? — спросил Гарри, когда на этот раз они официально встретились лицом к лицу.
Малфой подумал, что его небольшое испытание, возможно, было опрометчивым. Это только подтвердило то, что он уже подозревал — что Поттер не будет застигнут врасплох. Тем не менее, он был уверен в своих способностях и ответил: «Конечно, мистер Поттер. Ты боишься?
— Как хочешь.
Локхарт отсчитал их, и заклинания полетели — на этот раз в нужное время. Гарри видел (и Гермиона тоже видела с пола), что Малфой сражался на дуэлях так же, как и говорил, и в целом держался так: быстро, резко и точно. В его осанке, бережном обращении с палочкой и экономии движений была определенная грация. Он овладел Заклинанием Простого Блока, Contego, которое создавало небольшой щит, который не покрывал все тело и поглощал только одно заклинание за один раз, но, тем не менее, был эффективен. Другими словами, он хорошо разбирался в традиционном стиле.
Гарри, с другой стороны, был очень активным дуэлянтом, уклоняясь от заклинаний Малфоя и тратя как можно меньше времени, пытаясь их заблокировать. Он отстреливал заклинания быстрыми, хищными ударами по два-три за раз в надежде преодолеть блокирующие заклинания слизеринцев.
Многие студенты, даже старшие, почти сразу же аплодировали классическому матчу Гриффиндора против Слизерина, и это был матч между двумя сыновьями из Благородных Семей, даже если они были всего лишь второкурсниками. Гермиона заметила, что профессора Флитвик и Локхарт выглядели очень довольными зрелищем, в то время как Снейп хмурился, вероятно, потому, что Малфой чувствовал себя не лучше.
Матч выглядел довольно равным. Возможно, Малфой был на тень более искусным, но Гарри компенсировал это чисто нервным — так было до тех пор, пока Малфой не взмахнул волшебной палочкой: — Серпенсортия!"
Длинная черная змея вырвалась из кончика палочки Малфоя — европейская гадюка, как узнал Гарри, — единственная ядовитая змея в Британии. Он тяжело упал на пол между ними, подняв голову, чтобы ударить. Все трое профессоров двинулись, чтобы перехватить его, но Гарри не дал им шанса.
Он не был уверен, зачем он это сделал. Было нелепо ожидать, что змея послушается его, и он мог придумать несколько заклинаний, которые могли бы остановить ее от атаки, но это казалось самой естественной вещью в мире. Он открыл рот и скомандовал: «Стой!
За исключением того, что слышали все остальные в Большом зале, было: «Саи-ахас!"
Гадюка остановилась.
Все остальные тоже остановились.
Гарри выглядел почти загипнотизированным змеей, или, может быть, это он гипнотизировал. Казалось, он не заметил, как весь зал смотрел на него, включая сестру и друзей, и Снейп не бросил на него проницательный и расчетливый взгляд, и Малфой не раскрыл глаза от ужаса. Но затем он указал на Малфоя и сказал: «Хааши!"
Гадюка повернулась и поползла обратно к Малфою, чьи глаза стали еще шире. Он пошатнулся и выглядел так, словно вот-вот выскочит из зала.
— Стойте, мистер Малфой, — приказал Снейп. Он направил свою палочку: «Гадюка Эванеска!"
Змея исчезла, и только тогда Гарри поднял голову, заметил взгляды и глубокую тишину, заполнившую зал, и понял, что он только что сделал. — О, штаны Мерлина, — сказал он, — я только что говорил на парселтанге, не так ли?
Гермиона, Рон, Невилл и Луна Лавгуд были единственными, у кого хватило ума кивнуть в знак подтверждения (Невилл выглядел очень бледным). Гарри не мог понять, как теперь, после двенадцати лет жизни, он вдруг овладел змеиным языком, невероятно редкой способностью, наиболее известной тем, что ею делились с Салазаром Слизерином, всеми людьми и другими тёмными волшебниками. Казалось, никто не знал почему, судя по звукам зловещего бормотания, доносящегося из Большого зала.
— Я думаю, было бы лучше, если бы мы отложились на ночь, — сказал Снейп, и он, Флитвик и смущенный Локхарт начали выгонять студентов из комнаты. В суматохе Гермиона схватила Гарри за ухо — за ухо — и потащила его с платформы.
— Ой! Эй! — запротестовал Гарри, отталкивая её, но Гермиона всё равно схватила его за запястье и потащила из Большого зала в пристройку, где первокурсники всегда ждали Сортировки. Он с тревогой посмотрел на Снейпа, следовавшего за ними, без сомнения, чтобы допросить его, но Гермиона опередила его.
«Гарри Джеймс Поттер! Если бы ты все это время знала, что ты Парселмут, и не сказала бы мне...
— Нет! Я не сделал! Это просто как-то... случилось.
— Ты только что понял, что можешь говорить на другом языке?
— Конечно! Я даже не знала, что делаю это — и зачем. Эта мысль просто пришла мне в голову».
Гермиона в замешательстве замедлила шаг: — Ты говорила на парселтанге, не зная его?
— Ага... Это было как... какая-то магия.
Гермиона разочарованно вздохнула. С ее братом все не может быть просто.
— Мистер Поттер, — сказал Снейп. Гарри и Гермиона подпрыгнули и развернулись к нему. — Вы уверены, что никогда раньше не знали, что можете говорить на парселтанге?
— Так точно, сэр. Не то чтобы я видел вокруг так много змей, профессор, и даже в зоопарке у меня никогда не возникало желания поговорить с ними.
— Очень хорошо... Вы можете уйти пока, но директор, возможно, захочет поговорить с вами об этом. Снейп повернулся и вышел из комнаты.
— У меня плохое предчувствие по этому поводу, — сказал Гарри.
— Давай, вернёмся в Башню, — сказала Гермиона.
http://tl.rulate.ru/book/101092/3492576
Готово:
