Слух о том, что Гарри и Гермиона занимаются карате, медленно распространился по замку. Первые пару дней на них приходили смотреть только несколько гриффиндорцев, потом появилось несколько рейвенкловцев, разбросанных по всем семикурсникам. Смотритель, Аргус Филч, заглянул к ним и поворчал на них, но Гермиона отметила, что технически их занятия здесь не противоречат правилам (хотя, возможно, потому, что никому и в голову не приходило устанавливать такое правило). Только через неделю после того, как они начали заниматься, несколько заинтересованных хаффлпаффцев поднялись из подвала, чтобы посмотреть на них в действии.
"Привет, ребята, - позвал знакомый голос. Гарри и Гермиона повернулись на пятках и увидели высокого темноволосого мальчика, который шел к ним по коридору.
"О, привет, Джастин", - сказала Гермиона.
"Привет, Сьюзен, Софи", - добавил Гарри, когда две девочки из Хаффлпаффа последовали за Джастином Финч-Флетчли в неиспользуемый коридор.
"Так вот где вы занимаетесь карате?" - спросил Джастин. спросил Джастин.
"Ага", - сказал Гарри. "Можете посмотреть, если хотите." Действительно, там уже было несколько гриффиндорцев и рейвенкловцев, которые как раз этим и занимались.
"Конечно, спасибо".
"Итак, что же такое... карате?" с любопытством спросила Сьюзен Боунс.
"Это способ самозащиты, который используют маглы", - сказал Гарри.
"Чаще всего магглы нападают только с помощью кулаков", - объяснила Гермиона. "Или, может быть, ножом. Карате - это, по сути, способ отбиваться, который лучше, чем большинство магглов умеют".
"Хорошо..." скептически сказала Сьюзен.
"Вот, мы тебе покажем".
Они пробежались по ката, молниеносно переступая через коридор. Было очевидно, что Гарри быстрее всех, но Гермиона тоже не отставала. Маглорожденные, Джастин и Софи, были впечатлены.
"Вау, ребята, вы молодцы", - сказал Джастин.
"Спасибо", - ответила Гермиона.
Сьюзен, однако, была скорее смущена, чем впечатлена. Конечно, они были быстрыми и сильными, но это был всего лишь магловский бой, а не дуэль, фехтование или что-то еще, что принято в магическом мире. "Я все еще не совсем понимаю", - сказала она. "В смысле, выглядит круто, но для чего это на самом деле нужно?"
"Ну, ты же помнишь, что профессор Квиррелл говорил о нападениях маглов, верно?" сказал Гарри. "Даже в нашем возрасте средний магл дважды подумает, стоит ли идти против такого, если он сам не обучен и у него нет оружия - в основном потому, что они мало что о нем знают, но все же..."
Сьюзен медленно кивнула.
"Но это не просто так", - добавила Гермиона. "На самом деле это развитие скорости и рефлексов, чтобы потом мы могли лучше учиться дуэли. Профессор Дамблдор рекомендовал нам это".
"Да, мы надеялись, что здесь есть Клуб защиты или Дуэльный клуб, но их нет", - сказал Гарри. "Может быть, профессор Квиррелл разрешит нам создать его?"
"Гарри, ты... ты действительно думаешь, что... Сами-Знаете-Кто может вернуться?" прошептала Сьюзен.
"Ну, профессор Дамблдор думает, и нам этого достаточно. В конце концов, если он вернется, Волдеморт..."
"Сьюзан подпрыгнула на фут в воздух и прижала руку к груди. Джастин и Софи вздрогнули от ее реакции.
"Простите, сила привычки. Я просто сказала, что если он вернется, то придет за мной".
"Ладно, а у кого-нибудь из вас двоих волосы на затылке встают дыбом, когда кто-нибудь произносит "Сами-Знаете-Кто"?" спросила Гермиона.
"О, да", - ответил Джастин, а Софи кивнула в знак согласия. "Думаю, вы двое - единственные, кого я слышал, чтобы его называли Волдемортом - прости, Сьюзен", - добавил он, когда рыжая голова подавила очередной крик.
"Это жутковато", - сказала Софи. "Ничего подобного не происходит в нашем мире - или мире маглов, или как бы мы его ни называли".
"Да, здесь определенно есть культурный разрыв", - сказала Гермиона. "Десять лет назад в мире волшебников была гражданская война, в то время как наши родители считали, что все в полном порядке. К этому нужно привыкнуть".
"Вам повезло, что вы так долго об этом знали", - сказал Джастин. "Странно, что мы только узнали об этом, и вдруг все говорят о войне и о том, какой разрушительной она была, и о том, каким маленьким стал наш год из-за нее, и..." Он посмотрел на Сьюзен, потом на Гарри. "И все те семьи, которых они потеряли. Просто... мне трудно даже думать об этом. У вас тоже так?"
"Поначалу так и было. Мы читали об этом много лет, поэтому многое понимаем, но видеть это наяву - совсем другое дело".
"Хотелось бы, чтобы они рассказали нам все это в первый раз, когда мы делали - что, случайная магия, что ли? Это сделало бы все намного проще. Мои родители какое-то время всерьез думали, что я одержима. Они вызывали священников, всяких врачей и прочее. И мы бы лучше поняли, что здесь происходит, если бы узнали раньше".
"Да, это очень близко к тому, когда мы узнали", - согласился Гарри. "Мы думаем, это очень помогло".
Сьюзен Боунс молча и с интересом наблюдала за разговором, как только оправилась от того, что дважды произнесла имя Темного Лорда. Умом она понимала, что магглорожденные приходят в мир волшебников, ничего не зная о войне, но видеть это воочию все равно было тревожно. Они действительно не знали. Каково там, в мире, где нет ни темных лордов, ни сирот войны, ни убийц, проникающих в правительство? И мир, в котором она выросла, должен быть таким же чужим для них.
Но самым странным было то, что сказал Джастин, - его родители думали, что он одержим? Ей было трудно представить, как люди, не знающие о магии, реагируют на нее, когда их забрасывают в мир, где постоянно происходят такие невозможные вещи, как... как... как выживание после Убийственного проклятия! Каково же им было на самом деле?
И еще мысль, которая, вероятно, никогда не приходила в голову многим чистокровным: почему они не связывались с магглорожденными при первых признаках случайной магии? Одна только легкость сохранения тайны не помешала бы - ей нужно было написать тетушке.
"Ты в порядке, Сьюзен?" спросила Софи.
"Да", - ответила она. "Просто думаю".
"Эта штука, похожая на большой парус, просто падает с неба из ниоткуда, и на ней висит человек. Мне пришлось так сильно вильнуть, что я думала, что перевернусь на метле. Думаю, он мог меня видеть, но точно не поверил. Папа потом сказал мне, что он думал, что это что-то вроде "дельтаплана". Мама наказала меня на месяц. Я имею в виду наказание - никаких полетов на метле".
Рон Уизли, как и многие другие за гриффиндорским столом, рассказывал о своих предполагаемых подвигах на метле в предвкушении первого урока полета, который должен был состояться после обеда. Все, кто вырос в мире волшебников, уже летали, за исключением Невилла, которому бабушка не разрешала летать из-за того, что с ним случалось много казусов на земле. Гарри был вне себя от предвкушения. Летать - это, пожалуй, то, чему он больше всего хотел научиться в волшебном мире с тех пор, как впервые узнал, что волшебные метлы существуют. Даже Гермионе не терпелось попробовать, хотя она и не могла похвастаться такой же координацией, как ее брат. Невилл же, напротив, выглядел на грани паники при одной мысли об этом.
"Не волнуйся, Невилл, - предложила Гермиона. Если верить книге "Квиддич сквозь века", езда на современной метле не так уж сильно отличается от езды на велосипеде".
"Но я и этому никогда не учился!" ныл Невилл.
http://tl.rulate.ru/book/101092/3483320
Готово:
