Готовый перевод Konoha: Starting from the split of the Uchiha clan / Наруто: Начиная с раскола клана Учиха: Глава 85

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Сила и выбор

На сцене Ханзо был окружён таинственным светом старика.

В глазах Ямашиты, находившегося в зале, мелькнула тень печали…

Они молчали, не говоря друг с другом, и атмосфера в комнате казалась необъяснимо тяжёлой.

Наконец, полуприставленный Ямашита медленно поднялся с пола, присматриваясь вокруг глубоким взглядом.

Это была крайне роскошная комната, наполненная различными предметами роскоши. Ковер под его ногами был изготовлен из редких шкур животных. Тонкие занавески здесь были редкостью, доступной только аристократам Королевства Ветра.

Оглядываясь, можно было увидеть, что деревья все тёмного цвета, привезённые издалека, из разных стран.

Ямашита всю ночь не отрывал взгляда от стола Ханзо, на котором были выставлены разные драгоценные и редкие напитки, а также гора неосмысленной информации и писем.

Через чёрные занавески за Ханзо можно было смутно разглядеть несколько молодых девушек, мирно спящих на роскошной постели…

Наконец, спокойствие в глазах мужчины исчезло.

Это не был огонь похоти, а гнев, созревавший долгое время. Руки Ямашиты всю ночь дрожали необъяснимо. Возможно, в этот момент он осознал, что мужчина перед ним действительно потерян…

- Хатори, возможно, ты прав…

Взгляд Ямашиты целую ночь оставался безразличным и безжизненным…

На столе Ханзо, похоже, тоже разделял это чувство.

Смотря на Шанься, который всю ночь стоял с прямой спиной, он нахмурил брови, и в его глазах мелькнула сожаление.

В этой стране, где строгие правила вписаны в саму суть, любой, кто осмелится не уважать его, будет жестоко наказан. Это уважение, которое подчинённые должны иметь к своим начальникам.

Никто не должен вставать без его команды!

Никто в деревне Юйин не имеет права на исключение!

Ямашита всю ночь смотрел на Ханзо спокойно. В этот момент тот увидел в глазах мужчины перед собой необъяснимую решимость.

Как и ожидалось, Ямашита первым заговорил за всю ночь. Его тон был очень низким, но с неопределённой твёрдостью.

- Ханзо-сама, прошу, дайте начаться войне!

- Пожалуйста, поведите меня на поле боя, как раньше!

- Мы не можем просто сидеть и ждать смерти…

- Вы тоже не можете просто сидеть и ничего не делать!

Тон Ямашиты звучал ужасающе спокойно, и он откровенно высказал свое желание, надеясь, что это событие пробудит былого «полубога»!

Он твёрдо смотрел в глаза человека перед ним.

Но он был разочарован…

Помимо подозрения и глубины, глаза Ханзо больше не выглядели искренне, как прежде.

Они незаметно и неосознанно уйдя…

- Ямашита, ты хочешь столкнуть весь Аэгакуре в бездну?

- Разве ты не знаешь, насколько могущественен Коноха?

- Как в тенях, так и в плане высшей боевой мощи и общего военного потенциала, между нами и Конохой существует огромная разница…

Ханзо продолжил говорить тихо:

- У нас нет шансов на победу.

- Более того… эти люди могут быть не Учиха. Даже если они действительно Учиха, возможно, это всего лишь недоразумение…

Ханзо искал различные отговорки для своего малодушия перед боем…

Ямашита молчал всю ночь и не произнёс ни слова, но утрата в его глазах больше не скрывалась…

Годы, казалось, украли остроту взглядов Ханзо и его непокорную спину.

Этот человек так труслив, что не решается столкнуться с «истиной».

- Ханзо-сама, разве ты потерял амбиции для войны с Конохой?

Или… ты уже боишься лишь одной Конохи?

Ямашита сделал два шага вперёд. На этот раз он не отступил. Он взглянул на Ханзо с почти опровергающим тоном.

Он разорвал одежду на груди… Там, на густых старых шрамах, находились свидетельства его сражений с Ханзо на поле боя.

- Ханзо-сама, разве ты действительно потерял храбрость, которая была у тебя раньше?

- Если ты не желаешь быть нашим лидером, то я сам поведу ниндзя Амагакуре сражаться с Конохой на поле боя!

- Тогда ты можешь продолжать здесь оставаться и наслаждаться счастьем, которое приносят прекрасные женщины и fine wine!

Ямашита, похоже, действительно сошёл с ума ночью, и эти слова были попросту изменой.

Ханзо внезапно встал со стола, излучая крайне строгую ауру. В его глазах зажглись убийственные намерения по отношению к Ямашите!

Но в это время Ямашита был совершенно готов к ночи!

Он выпрямил грудь, а его глаза наполнились мрачным серым оттенком!

Он был готов видеть мужчину, которому был предан, просто предающимся нежным ласкам. Он вспомнил, каким доминирующим был Ханзо во время Второй Мировой войны!

Это был вид мужества, который смело мог поднять меч против всех сильных мира сего. Даже если он становился врагом всего мира, Ханзо не колебался ни на мгновение!

Он смело сражался против теней Пяти Скрытых Деревень на поле боя!

Он смело сражался с монстрами, такими как джинчурики!

Он смело участвовал в поединках на жизнь и смерть с врагами, которые многократно превосходили его по размеру!

На протяжении всей Второй Мировой войны, рассматривая мир ниндзя, никто не был более ярким, чем он. Он был как лев, бродящий по равнине. Хотя вокруг него были стаи гиен, как только вы встретились с ним, вам пришлось бы подчиниться!

Он был повелителем мира ниндзя!

«Полубог» был очень реален!

В то время множество сильных Амагакуре следовало за ним, даже такие мужчины, как Хатори Хейджиро, преклонялись перед ним!

Каждый подданный искренне покорялся Ханзо.

Готовы стать частью его армии!

Они противостояли друг другу!

«Банг!!»

Наконец, дверь была распахнута стражами снаружи. Они заметили, что в комнате что-то не так, и атмосфера внезапно стала напряжённой. Эти стражи окружили Ямашиту всю ночь.

- Ханзо-сама, вы приняли решение…

Игнорируя настороженные взгляды ниндзя вокруг, Ямашита произнёс с последней искоркой надежды.

В тени Ханзо его глаза были скрыты, и он долго молчал.

Но часто молчание уже может означать отношение.

До этого момента Ямашита всю ночь видел, как Ханзо молчит.

Он окончательно разочаровался.

Человечество по своей природе стремится к силе, либо подчиняясь власти, либо подчиняясь силе…

Но трусливый и недостойный Ханзо подобен льву, утратившему когти и зубы. Он потерял силу настоящего сильного человека и остался только с тем, что осталось у него в руках. Он рассматривает свои силы как соломинку для жизни, цепляясь за неё и никогда не отпуская…

Но, пока он ниндзя, конец всё равно когда-то наступит. Никто не может быть сильным вечно!

Но как Ханзо закончилась смерть… наполнило Ямашиту безнадежностью…

На столе Ханзо смотрел на спину Ямашиты, которого стражи принудительно уводили.

Долгое время не было слышно ни звука…

```

http://tl.rulate.ru/book/101056/4752155

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода