Готовый перевод Day dreams of sun / Наруто: Солнечные сны: Глава 106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Эй, Хината, что случилось? Ты в порядке?" обеспокоенно спросил Киба.

Я повернулась, чтобы посмотреть на нее. "Ты кашляешь кровью!" встревоженно сказал я, перебирая в руках печати для своего диагностического дзюцу. Я присел перед ней, втиснувшись в узкое пространство между рядами сидений.

Остальные вокруг нас издавали звуки тревоги и беспокойства.

Сердце билось быстро, и это напрягало ослабленные ткани. Когда Неджи ударил ее сердце тенкецу, это повредило мышцу, что, в свою очередь, вызвало проблемы с пульсом и давлением. Высокое давление повредило тонкие капилляры в альвеолярной ткани легких, что привело к застою крови в легких.

"Это выше моих сил", - сказал я. "Нам нужно отвезти тебя обратно в больницу".

Хината слабо покачала головой, но не могла говорить из-за кашля. Я догадался, что она хочет остаться и посмотреть на бой.

"Позвольте мне взглянуть на нее", - раздался дружелюбный голос. Я поднял глаза и столкнулся лицом к лицу с маской АНБУ. "Не волнуйся, ты можешь мне доверять".

Металлический, как отблеск света на ноже, как острый вкус крови, отточенный, острый и смертоносный.

Я сглотнул.

Кабуто.

"Я медик", - сказал он.

Он был медиком. И чертовски хорошим. Киба и Чоуджи уже двигались, чтобы мы могли вытащить Хинату из сидений. Хотя у него не было причин помогать Хинате, и я ему не очень-то доверял.

Но что я мог сказать? Прости, нет?

Чёрт. Вокруг не было никого, кому я мог бы поверить, если бы сказал, что это Кабуто. Если бы сенсей был здесь...

Он отнес Хинату к задней части трибун, положил ее на пол и призвал свою чакру. Зеленое свечение было очень ровным и тонким, однотонным.

Я слышал, как Наруто и Неджи разговаривают. О Хинате, о клане Хёуга... Я записал это в память, но не придал значения.

"Хината выглядит более оживленной", - с облегчением сказал Киба. "Эти АНБУ молодцы".

"С ней все в порядке. Ей просто нужно отдохнуть", - сказал Кабуто.

Я влил свою чакру в ее организм. "О, ничего себе. Ты... полностью исцелил ее. Это потрясающе". Так и есть. Ткань легких... ткань сердца... она была очень хрупкой. Не зря в больнице не смогли полностью исцелить ее. Не было никаких сомнений в том, что Кабуто был отличным медиком - он просто развратник.

Оставалось надеяться, что он не сделал ничего другого.

Мотивы Кабуто было невозможно определить. И это делало его еще более опасным.

"Тебе стоит вернуться к просмотру матча. Это довольно интересно, не так ли?" сказал Кабуто.

"Интересный - это практически определение Наруто", - пробормотал я. "И непредсказуемый".

"Спасибо за помощь, АНБУ-сан", - вежливо сказал Чоуджи, когда Киба подхватил Хинату на руки. Мы не могли оставить ее здесь, кто-нибудь может на нее наступить.

"Люди рождаются с неизменной судьбой. Носить печать, которую никогда не снять, такой парень, как ты, никогда не сможет понять", - говорил Неджи.

Я обменялся взглядом с Чоуджи, единственным, кто знал об этом.

"Нет, я понимаю", - сдержанно ответил Наруто, а затем яростно посмотрел на Неджи. "Так что же?"

Это была... такая реакция Наруто. Жизнь - отстой, и что?

"Ты не единственный особенный человек здесь", - продолжил Наруто. "Хината страдала, как и ты. Она была из Главной Семьи, но изо всех сил старалась изменить себя, потому что никто ее не признавал. В ней была решимость, и она боролась с тобой даже после того, как была ранена. Семья Филиала должна защищать Главную семью, а ты так поступил с Хинатой, и это был всего лишь экзамен. Ты ведь пытался бороться с Судьбой, не так ли?" Озарение пришло из левого поля, где обычно прятались озарения Наруто. Он умел понимать людей.

"Почему ты так упорно борешься с судьбой?" спросил Неджи, в голосе его звучало почти отчаяние.

"Потому что... ты назвал меня неудачником", - сказал Наруто.

Мы опустились на свои места. Там стоял один Наруто и разговаривал с Неджи, который выглядел уставшим. Но кунаи все еще были разбросаны по арене, значит, Наруто еще не закончил.

"После того как я стану Хокаге, - сказал Наруто, формируя крестовую печать. "Я сменю Хъюгу на тебя".

Неджи снова принял стойку Дзюукен. "Тогда покажи мне, правда ли то, что ты говоришь".

Неджи стал медленнее уклоняться от клонов и атаковать. Видно было, что он старается не полагаться на Кайтен, понимая, что чакры у него осталось не так много.

Ты превратил это в битву на истощение, да?

"Выброс молнии: Ударный болт!" закричали четверо Наруто.

Сверкнула молния. Синяя чакра расцвела в Кайтен.

Неджи опустился на одно колено, тяжело дыша, и, пошатываясь, поднялся на ноги. "Все равно недостаточно", - сказал он и бросился вперед из кратера, образованного его Кайтеном.

Его рука нанесла быстрый удар, врезавшись в грудь Наруто.

"Опять..." проговорил Наруто, из его рта капала кровь. "Ты предполагаешь... что я настоящий".

Глаза Неджи расширились. Наруто взорвался дымом.

А затем десятки кунаев, разбросанных у его ног, снова превратились в клонов. Ближайшие из них вцепились в его ноги. Некоторые схватили его за руки. Обхватили его за талию. Прижали его, удерживая в неподвижном состоянии.

А потом один холодно ударил его в челюсть. Грубо, жестоко и неотвратимо.

Неджи упал, потеряв сознание.

Наступила долгая пауза.

"Победитель", - кашлянул Хаяте. "Наруто Узумаки".

Мы взорвались радостными криками, Акамару завывал вместе с нами.

"Отлично!" подбодрил Киба. "Так держать, Наруто!"

"Никогда не ожидал такого", - сказал Котетсу, качая головой. "Невероятно".

На поле появились медики и унесли Неджи на носилках, а затем клоны Наруто рассеялись. Все.

"Подождите, что?" сказал Чоуджи.

Затем появился дым и Наруто, стоящий возле одного из деревьев, окружающих арену.

"Ты хочешь сказать..." сказал Изумо, наклонившись вперед. "С самого начала..."

"Неджи даже не разговаривал с настоящим Наруто", - самодовольно сказал я. "Не говоря уже о том, чтобы ударить его. Они все были клонами".

.

http://tl.rulate.ru/book/101002/3473124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода