Читать 소공녀는 파혼을 기다린다 / Юная леди желает разорвать помолвку: Глава 39 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод 소공녀는 파혼을 기다린다 / Юная леди желает разорвать помолвку: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Заменив застывшую Сабину, Бенджамин мягким голосом предложил.

— Изначально я собирался узнать твое мнение по поводу обучении в дальнейшем, но... думаю, будет лучше немного отдохнуть от занятий. В последнее время я слишком тороплю события.

На его лице не было и намека на то, что он хочет навязать свое решение. Он добавил, как бы подчеркивая это.

— Конечно, если ты сама этого захочешь.

Для Сабины это было весьма выгодное предложение. Новый учитель, несомненно, отнимал бы у нее столько же времени, сколько и раньше. Теперь, когда у нее были регулярные встречи с Рикардо, не было ничего хорошего в том, чтобы проводить много времени с кем-то еще.

Занятия с доктором Евгенией тоже создавали проблемы. Несмотря на то, что она приходила всего дважды в неделю, она компенсировала свое отсутствие, давая Сабине огромное количество домашней работы. Она была настолько сосредоточена на теории, что и не думала о практике.

«На самом деле, я сама еще не готова кого-то лечить».

В отличие от моментального заживления ран на собственном теле, способности Сабины не проявлялись на других.

По сравнению с бессознательным самоисцелением, исцеление других требует воли заклинателя. И Сабина не очень хорошо справлялась с этой «волей».

Доктор Евгения утешала Сабину, объясняв, что ей, возможно, потребуется больше времени на подготовку, поскольку ее силы в течение длительного времени были подавлены. Проблема в том, сколько времени потребуется на эту подготовку. Было неясно, сможет ли она развить свои способности до того, как покинет дом Шарлотт и займется лечением Ренаты.

Если Сабина уйдет отсюда, не добившись какого-либо прогресса, ей, возможно, придется найти другого учителя. Это, конечно, доставит много хлопот, поэтому она хотела избежать такого будущего, насколько это возможно...

— Если Вы позволите… Я тоже хотела бы немного отдохнуть. Мне также кажется, что сейчас найм нового учителя может привлечь ненужное внимание.

Приведя в порядок свои мысли, Сабина осторожно согласилась со словами Бенджамина.

В любом случае, Сабина была вынуждена прятаться в пристройке. Неожиданно этот факт оказался весьма убедительным оправданием для многих проблем.

Все, казалось, соглашались, но Фабиан, сидевший напротив Сабины, скрестил руки и принял недовольную позу. Затем, не скрывая своего раздражения, он спросил.

— Когда принц уедет?

Еще недавно он с энтузиазмом приветствовал визит принца, как если бы он был его последователем. Но теперь что-то явно изменило его настроение.

Хоть он и принц, далекий от линии престолонаследия, он все равно является членом императорской семьи. Даже если возникает конфликт, его следует сгладить с улыбкой, тогда зачем он открыто выражает недовольство в присутствии взрослых?

Разумеется, Саймон тут же указал на неподобающее поведение Фабиана.

— Что это за бестактный вопрос, Фабиан?

Ледяной взгляд Саймона был направлен на Фабиана.

Брови Фабиана дернулись, как будто он понял, что совершил ошибку, и не стал проявлять еще больше раздражения. Тем не менее, его лицо не скрывало оставшуюся неприязнь.

Саймон не мог не прочитать очевидный подтекст своего юного внука. Он начал настойчиво расспрашивал Фабиана, указывая на него острием.

— Ты ведь не задавал этот вопрос в присутствии принца, не так ли?

— … Нет, не задавал. Я спросил, потому что сегодня здесь только мы.

— Тем не менее, даже в отсутствие принца нужно соблюдать осторожность в своих словах. Пожалуйста, веди себя подобающе, как твоя младшая сестра, сидящая перед тобой.

Найдя поведение Фабиана довольно жалким, Саймон, что нетипично, даже похвалил Сабину.

Естественно, Фабиан выглядел недовольным. Даже после того, как Саймон закончил отчитывать его, Фабиан долго продолжал ковырять свою еду.

Сабина пристально посмотрела на Фабиана. Фабиан, должно быть, почувствовав ее взгляд, внезапно поднял голову и яростно уставился на Сабину. Сморщив лоб, он едва заметно произнес губами: «Поговорим позже.»

Она не совершала преступления, поэтому ей было незачем прятаться. Если в этом доме и был кто-то, о ком Сабине не нужно было беспокоиться, то это определенно был ее вспыльчивый кузен. 

Сабина пожала плечами и подняла указательный палец, указывая на потолок. На втором этаже располагались личные комнаты семьи герцога. Комната Фабиана тоже находилась там.

— Зайду в твою комнату.

Ответ был кратким, поэтому Фабиану не составило труда его понять. Его лицо странно исказилось.

Сабина пожала плечами и продолжила есть. До конца завтрака она полностью игнорировала суровые взгляды Фабиана.

 

***

Завтрак завершился в необычайно теплой атмосфере.

Саймон больше не выдвигал нелепых обвинений в адрес Сабины, что заметно улучшило отношения между ними. Сабина, которая всегда была послушным ребенком, не давала поводов для конфликтов.

Вежливо попрощавшись со всеми, Сабина направилась в спальню Фабиана, вместо того, чтобы вернуться в пристройку. Благодаря тому, что она прошла через внешнюю лестницу, ей удалось избежать встречи с остальными членами семьи.

Добравшись до цели незамеченной, Сабина сразу распахнула дверь. Поскольку хозяин комнаты использовал короткий путь, он прибыл раньше Сабины.

Фабиан был потрясен тем, что Сабина вошла без стука.

— Какого черта! Зачем ты пришла!

— Поговорим позже?

Фабиан долго не мог найти, что сказать. Это было странно, ведь именно он сделал столь смелое заявление, но теперь выглядел так, будто и не ожидал, что она придет.

Ожидая ответа Фабиана, Сабина бегло осмотрела его комнату. Просторное помещение, гораздо больше, чем ее прежняя комната, было украшено бесценными произведениями искусства. Весь антураж соответствовал статусу наследника рода Шарлотт.

Коротко восхитившись, Сабина снова перевела взгляд на Фабиана. Он все еще смотрел на нее с недоумением.

Сабина спокойно начала разговор.

— Почему ты не пришел в прошлый раз?

— Что значит, почему я не пришел?

— Ты должен был приходить каждый день, но в пятницу не появился.

— В пятницу? Да, хорошо, что ты заговорила об этом. Что с этим принцем такое?

Фабиан нахмурился, словно только этого и ждал.

Возможно, ему стоило начать беспокоиться о морщинах с раннего возраста. Его лицо было настолько красным от прилива крови, что казалось, будто оно лопнет, если к нему прикоснуться.

Сабина спросила в ответ с контрастно безразличным отношением.

— Что?

— Ты что, вообще не замечаешь, что с ним что-то не так, когда общаешься с ним, а?

Фабиан нетерпеливо схватил Сабину за плечи. Как и ожидалось, последняя встреча была пропущена не по желанию Фабиана.

Сабина начала подозревать это, когда услышала, что Фабиан был задержан герцогом, теперь, похоже, именно Рикардо стал причиной ситуации, в которой его отругали.

— Что случилось?

На вопрос Сабины Фабиан в отчаянии ударил себя в грудь. То, что он всё ещё не мог с легкостью рассказать всё, что знал, похоже, было связано с тем, что у него не было веских доказательств.

В конце концов, принц не стал бы использовать открытые уловки, чтобы Фабиан его разоблачил. Причина, по которой Фабиан вызывает такой шум, вероятно, заключается в том, что уловил какие-то намеки в поведении Рикардо.

Нетрудно было представить, как принц дразнил или высмеивал его своим неповторимо добрым лицом.

К счастью, Фабиану хватило ума это заметить. Если бы он был настолько слеп, как казался, будущее Шарлотт выглядело бы очень мрачно.

— Ты все равно не поймешь. Он только делает вид, что весь такой добрый, но на самом деле исподтишка поставляет людей. Он подозрительный.

В конце концов, Фабиан ограничился расплывчатым предостережением, вместо того, чтобы вдаваться в подробности.

Было скучно слушать, как он так серьезно говорят о вещах, о которых она уже знала. Вряд ли есть кто-то, кто понимал бы Рикардо лучше, чем Сабина.

Фабиан питал к нему лишь интуитивную неприязнь, но Сабина знала все его будущие поступки в деталях.

Если кто и должен был предупреждать о Рикардо, так это Сабина. В будущем семья Шарлотт была обречена на упадок за то, что воспротивилась восшествию Рикардо на престол.

Конечно, Сабина не собиралась проявлять к ним доброту и рассказывать о будущем властителе. Даже если бы она попыталась рассказать, никто бы не стал её слушать.

— Я серьёзно тебя предупреждаю, больше не встречайся с этим принцем.

Фабиан неожиданно строго погрозил ей пальцем.

Вместо того, чтобы сказать «да» или «нет», Сабина спокойно спросила.

— Ты для этого меня позвал?

— Да. Если поняла, можешь идти.

Фабиан махнул рукой в сторону Сабины, как будто он устал. Но когда Сабина не показала признаков того, что собирается уходить, он нахмурился.

— Почему ты не уходишь?

— Потому что я ещё не закончила.

Сабина пришла в комнату Фабиана не для того, чтобы выслушивать его ненужные советы. Она открыла небольшую сумку, которую держала в руке, и достала записку. Это был тот самый предмет, который ранее был привязан к почтовому голубю, сбитому стрелой Рикардо.

http://tl.rulate.ru/book/100879/4697754

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку