Готовый перевод I'm the Villainess in the Apocalypse / Я злодейка в Апокалипсисе: Глава 12: Взаимодействие (2).

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12: Взаимодействие (2).

Брр! Брр!

Звонок был нажат и Дилан мог только встать и подойти к двери.

- Ты здесь?

- Ты ещё не поел? – спросила Люси, - Я хотела пойти к Анне, но я подумала проведать сначала тебя.

- Ну, сестра Анна у меня. Заходи, - Дилан отошёл в сторону.

Глаза Люси расширились:

- Нифига! Ты снова называешь её сестрой? Я думала, что ты отказался называть её так, когда тебе было 15, потому что ты думал, что это по-детски.

- Почему я не могу называть её так снова? – Дилан изогнул брови. Он улыбнулся, - Сестра сказала, что можно.

Марк наблюдал, как Дилан быстро меняется в лице, и покачал головой. Внешне этот человек выглядел очень взрослым, но он прекрасно знал, что на самом деле Дилан любит валять дурака. Тем более в присутствии его друзей.

Он взглянул на Анну, которая сидела на диване и задумчиво смотрела на Дилана.

Когда они были маленькими, то играли вместе и Дилан любил следовать за Анной. Но после конфликта с Джейком, Дилан перестал это делать и отказался называть её сестрой.

Но теперь…

Вернулся ли он в то время, которое было до конфликта?

-Тц, ты, должно быть, единственный, кто хочет называть ее сестрой, когда ты всего на несколько недель младше, - Люси рассмеялась. Среди них четверых Анна была самой старшей, поэтому в детстве ее называли сестрой.

Но позже они просто обращались к ней по имени.

- Люси, ты здесь, - Анна ярко улыбнулась, увидев Люси.

- Пойдём, давай поговорим у тебя в квартире и оставим этих двоих поговорить друг с другом, - Люси потащила Анну прочь.

Дилан смотрел как они уходят и затем посмотрел на Марка:

- Ты собираешься остаться здесь?

Его тон был спокойный и безразличный.

Марк отчетливо ощутил разницу с тем, как он разговаривал с Анной совсем недавно. Уголок его губ слегка изогнулся.

- Я не планирую оставаться здесь надолго, но мне нужно где-то переждать, пока дамы не закончат разговор, так что я потесню тебя.

Дилан кивнул и прошёл на кухню.

- Снова готовишь?

- Я хочу испечь хлеб на завтрашний завтрак для сестры Анны.

Марк был ошеломлен, услышав фразу Дилана. Он пробормотал низким голосом: «Вы двое даже не настоящие братья и сестры, но ты заботишься о ней больше, чем родной брат».

Дилан ничего не ответил и только отметил:

- Комната слева – это спортзал. Можешь сходить туда потренироваться, если хочешь.

- Понял, - Марк поднялся и направился в спортзал.

В это же время, Люси уже привела Анну в гостиную квартиры Анны. Она глубоко вздохнула:

- Обычно, я тащу тебя по магазинам, но не сегодня, давай просто поиграем!

Когда у них было плохое настроение, лучшим способом справиться с депрессией был поход по магазинам и покупка всякого.

Таков был метод Люси.

Благодаря этому методу она запаслась множеством вещей, которые так и остались неиспользованными за все эти годы.

Хотя Анна должна была признать, что шопинг - это весело.

Но и боль от того, что потом не остается денег, тоже учитывалась.

Особенно теперь, когда ей приходилось тщательно расходовать деньги, чтобы не превратиться в бездомного, у которого ничего нет и который не может даже поесть.

- Хах, хорошо~.

Они улеглись на диван и начали играть в телефон. Было множество онлайн игр, и это была та ситуация, в которой этот способ убить время был лучшим. Смотреть на ливень снаружи ещё больше вводило бы в депрессию.

- Скажи, ты хочешь вступить в новые отношения? Я могу представить тебя симпатичным и сильным парням с моей школы, - Люси озорно ухмыльнулась.

Анна ошарашенно смотрела на Люси.

- Ты выбираешь мужчин по их силе?

- Тц, ты не понимаешь. Когда тебя несет сильный мужчина с мускулами - это просто великолепно! - Люси ухмыльнулась.

Анна не успела ничего понять, как размазала Люси по лицу подушкой.

- Будь ты проклята со своими грязными мыслями.

Бвахахахаха! - Люси рассмеялась, - Только не говори мне, что ты не делала этого с этим аа....

- Нет, моя мама говорила, что ты можешь иметь близкие связи после свадьбы, - Анна пожала плечами.

- Твоя мама консервативный человек, да? – Люси цокнула языком, - Но это тоже хорошо. У тебя нет никаких связей с этим ублюдком или чего-то, что привязывает тебя к нему.

- Верно, - Анна кивнула, испытывая облегчение.

Она не хотела, чтобы что-то напоминало ей о Джейке, поэтому отсутствие каких-либо связей с ним очень помогло бы ей.

- Теперь, когда мы закончили говорить об этом, я собираюсь убить тебя в игре!

- Что? А! Прекрати нападать на меня!

- Хахахаха!

http://tl.rulate.ru/book/100748/4140997

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода