Читать Genius Corpse-Collecting Warrior / Гениальный воин-сборщик трупов: Глава 6. Охотник с нижней улицы (4) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Genius Corpse-Collecting Warrior / Гениальный воин-сборщик трупов: Глава 6. Охотник с нижней улицы (4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сиенна медленно открыла мешочек. Она достала сверток, завернутый в кусок ткани.

Когда она развернула ткань, оттуда появилось ржавое кольцо и несколько монет.

С горьким выражением лица она спросила,

– Как я должна интерпретировать то, что ты даешь это мне?

– Я новичок в этом городе, приехал только вчера. У меня здесь нет ни связей, ни чего-либо ещё. Единственное, что я мог бы сделать с этими предметами, - это, в лучшем случае, продать их скупщику за небольшую сумму денег.

Дален с безразличным выражением лица почесал подбородок.

– Но вы, с другой стороны, вероятно, могли бы отдать это людям, которые по праву должны их получить. Семьям жертв. Если нет, то их друзьям.

Дален пододвинул к ней серебряные монеты, которые лежали на столе.

– Считайте это платой за ваши усилия.

Рука Сиенны дернулась. Она осторожно собрала мешочек и положила его под барный столик.

Затем она заговорила твердым голосом.

– Я не информатор, который уклоняется от ответа, используя различные отговорки. Я уже получил свою долю гонорара. Эти деньги ваши. Забирайте их и уходите.

– Если так оно и есть.

Дален не отказался и собрал серебряные монеты. Было бы глупо отказываться, когда она настаивала на том, чтобы отдать их.

С кошельком, который теперь значительно потяжелел, Дален покинул таверну.

Перед тем, как закрыть дверь, он сказал,

– Я приду снова завтра.

– Я говорила это несколько раз, но, пожалуйста, приходите в рабочее время.

– Если вы подадите алкоголь вместо чая, я могла бы подумать об этом.

Сиенна посмотрела на него с выражением недоверия.

* * *

Стук.

Дверь закрылась. В таверне воцарилась тишина.

Был слышен только звук Бурбона, который в какой-то момент вернулся, вытирая окровавленный стол.

Заговорила Сиенна.

– Он это серьезно?

Ответа не последовало. Сиенна продолжила, как будто это не имело значения.

– Отказываюсь от вознаграждения. Это нетипичное поведение наемника.

Конечно, кто-то, опьяненный чувством справедливости, мог бы так поступить. Однако Дален, которого почувствовала Сиенна, не был человеком, склонным к поверхностной праведности.

В конце концов, с таким менталитетом нельзя заработать серебряный значок. Этот мир суров, особенно для странников вроде наемников.

«...Такой суровый мир».

Без силы человека пожирают.

Без твердой решимости человек падает.

И дно этого мира, куда он падает, ужасно отвратительно.

Люди с огнем в глазах, готовые охотиться на слабых. Организации, которые обращаются с людьми хуже, чем с животными, прикрываясь безразличием вышестоящих.

Сиенна провела свое детство в этом преступном мире.

Когда-то она тоже лелеяла надежду. Надежду на то, что кто-нибудь сможет ей помочь.

Но никто не пришел ей на помощь.

Ни единой души.

Звон.

Звук протираемого стакана вывел Сиенну из задумчивости.

верно. Какое это имеет значение? Был ли он искренен или нет.

Она покачала головой.

Мгновенная затуманенность в ее глазах снова сменилась резкой ясностью.

Это был взгляд информатора, который поднялся с самых низов Бронзового округа и который укреплял свое положение в течение десяти лет.

– Он способный наемник. Нет ничего плохого в том, чтобы работать с ним. Действительно ли ему можно доверять или нет, покажет время.

Она подавила легкий всплеск эмоций с помощью разума. Дален затронул уязвимую часть ее души, но это, несомненно, было случайным совпадением.

Если бы он не знал ее прошлого, он никогда бы не сделал этого намеренно.

– Самое время для прихода покупателей. Бурбон, это новый бренд, который мы только что представили, верно?

– ……

– Хм, вкусно пахнет. Давайте позже предложим по бокалу нашим постоянным клиентам.

Сиенна начала помогать Бурбону протирать бокалы.

До начала работы оставалось не так много времени.

* * *

Чирик, чирик, чирик-

За окном доносилось щебетание птиц. Лучи утреннего солнца слабо пробивались сквозь занавески.

Было раннее утро.

Каракули, каракули.

Дален сидел за столом, что-то записывая на листке бумаги. На полу вокруг него лежало несколько стопок таких же бумаг.

Гостиница «Меч и щит», комната 412.

Прошла неделя с тех пор, как Дален останавливался здесь.

Всю прошлую неделю он старательно записывал на бумагу всю информацию об игре, которую помнил.

Это внезапное желание все записать появилось у него после первого задания.

«Я имел дело с существом, которое с самого начала должно было стать катастрофой, и даже восстановил тело существа, которое погибло из-за этого».

Этот опыт кое-что прояснил для Далена.

Простой акт совершения внутриигровой покупки полностью изменил ход игры.

До сих пор его стратегия в игре заключалась в медленном повышении уровня и методичной подготовке к апокалипсису.

Это была стратегия, которую можно было рассматривать как стабильную, но в то же время пассивную.

Однако теперь, когда он приобрел дополнительные очки способностей и опцию наследника, Дален мог действовать более агрессивно, чем кто-либо другой.

Его предыдущая стратегия теперь была столь же хороша, как неэффективный мусор.

«Мне нужно найти как можно больше тел».

Пока что Дален восстановил только два тела.

Но даже с этими двумя Дален пережил уровень роста, эквивалентный нескольким повышениям уровня.

Учитывая, что за два года работы наемником он прошел всего около трех уровней, скорость его роста за последнюю неделю была просто взрывной.

«Невозможно точно знать, где находятся все тела».

Дален был погружен в эту игру целых пять лет.

За это время количество погибших персонажей достигло сотен.

Учитывая огромную свободу этой игры с открытым миром, эти сотни трупов были разбросаны по всему континенту.

«Тем не менее, я смог определить их приблизительное местоположение».

На Земле это было бы невозможно. Но в этом мире, обитая в новом теле, интеллект Далена достиг сверхчеловеческого уровня.

Показатель интеллекта, равный 18, позволил ему живо вспомнить даже воспоминания, похороненные много лет назад в его подсознании.

«И затем, следует рассмотреть сценарии апокалипсиса».

Дален поднял одну из пачек бумаги, разбросанных по полу. В ней содержались сотни факторов, которые могли привести к разрушению мира.

Восстания рабов, группы ведьм, сжигающие деревни дотла, культисты, плетущие интриги в городах, граф-вампир, вторгающийся в империю спустя 400 лет…

- Черт возьми.

Явного хаоса мира, который он описал, было достаточно, чтобы заставить его выругаться. Было почти безумно, как разработчики спроектировали такой мир.

Даже если бы кому-то удалось, к счастью, преодолеть все эти испытания, в конце концов, открылась бы трещина, и армия Злого Бога вторглась бы прямо с края света.

«...Давай пока не будем думать о Злом Боге».

Дален покачал головой.

Это была катастрофа, с которой даже он не справился в игре. Это было не то, с чем он мог справиться сразу.

Дален пролистал пачку бумаг. Вместо того, чтобы беспокоиться о далекой гибели, ему нужно было сосредоточиться на том, что он мог сделать сейчас.

В определенный момент страницы перестали переворачиваться.

«Эти ребята идеальны».

Дален улыбнулся.

Культ, действующий в городе-лабиринте Фальшион. Дьяволопоклонники, носившие маски с большими ртами.

Хотя они все ещё набирали силу под поверхностью, их потенциал нельзя было недооценивать.

Монстр, которого Дален убил на своей первой миссии, был результатом их действий.

И Дален не собирался позволять им становиться ещё сильнее.

«Отрежьте конечности одну за другой, и в конце концов тело будет обнажено».

Стучать.

Положив большую пачку бумаг на пол, он надел свою тренировочную одежду и завязал сзади длинные волосы.

Ветер, дувший сквозь занавески, был теплее, чем раньше.

Пришло время двигаться.

* * *

Тело, изобилующее высокими характеристиками способностей, требовало интенсивных движений каждый день.

Быстро позавтракав хлебом, колбасой и пивом на первом этаже, Дален направился прямиком на тренировочный двор, расположенный за гостиницей.

Он начал разминаться на тренировочном дворе, где пугала были расставлены в различных положениях.

Свист—Бах!

Свирепый ветер следовал по пути его размашистых конечностей.

Треск! Бах!

Пугала, сделанные из прочного дерева и обтянутые дубленой кожей, раскачивались так, словно вот-вот сломаются.

Движения, наполненные разрушительной силой, недоступной пониманию обычных людей, уже потрепали концы его тренировочной одежды, купленной всего несколько дней назад.

– Фу.

После энергичной разминки Дален медленно выровнял дыхание и открыл окно своего статуса.

――――――――

Имя: Дален

Уровень: 5

[Сила: 23] [Умение: 13] [Выносливость: 12]

[Чутье: 15] [Интеллект: 18] [Магия: 8]

Навыки: Боевые доспехи Дехамана (D), ночное зрение (E)

――――――――

Дален не просто сидел взаперти в своей комнате всю прошлую неделю.

По утрам он тренировался во дворе, а после обеда выполнял задания Сиенны по сбору наград.

Благодаря тренировкам и реальным боям его мастерство в бою с доспехами Дехамана почти достигло 50 процентов.

Выполнение миссий также позволило ему повысить уровень впервые за несколько месяцев. Дален решил увеличить свой несколько недостающий навык на 1.

Это увеличение навыка значительно помогло ему в освоении боя в доспехах Дехамана.

В конце концов, боевые искусства наиболее эффективны, когда тело может идти в ногу с тем, что понимает разум.

«Мастерство, безусловно, сейчас растет медленнее».

Несмотря на его усилия, рост мастерства в бою в доспехах Дехамана со временем замедлился. Последние несколько дней он держался на уровне 49 процентов.

«Похоже, мне нужен стимул другого рода».

Тренировка, начавшаяся ранним утром, закончилась сразу после полудня. Пообедав, Дален принял душ, надел доспехи и покинул гостиницу.

Его пунктом назначения был район кузнецов.

Лязг-лязг-

Главная дорога, наполненная непрекращающимся стуком молотков с утра до ночи. Дален бродил по магазинам, неторопливо рассматривая товары.

Его нынешнего оружия и доспехов надолго не хватит, прежде чем возникнут проблемы.

Было лучше ознакомиться с потенциальными заменами сейчас, чем поспешно покупать что-либо, когда возникнет необходимость.

Обменявшись приветствиями с кузнецами, с которыми он познакомился за последнюю неделю, Дален двинулся дальше.

Он зашел в глухой переулок, когда солнце начало клониться к горизонту.

«Воронье гнездо Сиенны» было пусто; для рабочего дня было ещё рановато.

Дален не возражал. Даже если посетителей не было, бармен, который мог налить ему выпить, был рядом.

– Бокал Мелронд Хайлендера.

Чокнуться. Чокнуться.

Бармен, известный как Бурбон, молча налил напиток по заказу Далена и позвонил в колокольчик рядом со столом.

Отчетливый звон эхом разнесся по таверне.

В стакане, редком в районе Бронзы, плавали кубики льда. Дален залпом выпил коричневую жидкость.

Сиенна, войдя через заднюю дверь, глубоко вздохнула, увидев это.

– Пить что-то настолько крепкое так небрежно. Ты вообще человек?

– Я здесь точно не дую в трубу.

Дален вытер рот рукавом и ответил. Даже до приземления в этом мире у него была хорошая переносимость алкоголя и пристрастие к нему.

Более того, физическая выносливость этого тела была далека от обычной, так что один-единственный глоток не представлял никакой проблемы.

– Когда ты перестанешь игнорировать мою просьбу прийти в рабочее время?

– Если есть бармен и клиент, значит, сейчас рабочее время.

– Ты всегда быстро отвечаешь, не так ли?

– Для варвара это звучит как комплимент. Спасибо.

Сиенна махнула рукой в знак смирения. Дален тихо усмехнулся. Он спросил,

– Итак, кого я сегодня ловлю или с кем имею дело?

Сиенна покачала головой.

– Сначала зайди внутрь. Нам нужно кое-что обсудить.

– Обсуждение?

Сиенна озорно усмехнулась.

– Есть конкретная просьба к Охотнику с Нижной улицы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/100658/4573175

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку