Читать I’m Star-Lord (SW Xover) / Звёздные войны: Я - Звёздный Лорд (Марвел): Глава 24.1: Два мастера? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Если пополнение через наши кассы не проходит, используйте альтернативный метод

Готовый перевод I’m Star-Lord (SW Xover) / Звёздные войны: Я - Звёздный Лорд (Марвел): Глава 24.1: Два мастера?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Питер объявил о своем выборе, в комнате воцарилась гробовая тишина. Члены Совета, сидевшие полукругом, отреагировали неоднозначно: одни кивали в знак одобрения его решения, другие изо всех сил старались скрыть чувство ревности или разочарования.

Мейс Винду, наклонившись вперед с выражением сдержанного любопытства на лице, первым нарушил молчание. «Почему ты выбрал меня, Питер?» - спросил он.

Питер, уверенно, но все же почтительно стоявший перед Советом, объяснил: «Ну, вы спасли меня и привели в Орден джедаев. Вы вызволили меня из тюремной камеры, где я наверняка умер бы от голода. Я обязан вам жизнью и...»

Прежде чем Питер смог продолжить, Винду вмешался: «Для меня это большая честь, Питер, но ты не должен выбирать мастера только потому, что он спас тебя. Твой выбор должен отражать то, кто, по твоему мнению, лучше всего подходит тебе как мастер».

Многие мастера, особенно те, кто хотел чтобы Питер выбрал их, кивнули в знак согласия.

Питер кивнул, впитывая слова Винду со всей серьезностью, которой они заслуживали. «Именно поэтому я выбрал вас», - сказал он, его голос был ровным. «По правде говоря, я не мог выбрать между вами и мастером Йодой. Но поскольку мастер Йода уже практически стал для меня мастером, как учитель клана Медведя, к которому я принадлежу, я решил, что лучше выбрать другого мастера. Таким образом, я чувствую, что получаю лучшее из двух миров. Два мастера, в некотором смысле».

Некоторые члены совета начали высказывать свои опасения, утверждая, что у падавана может быть только один мастер. Однако не успели споры разгореться, как голос Йоды, спокойный и ровный, прорезал напряжение. «Мастером своим меня, считаешь ты, не так ли?» - спросил он, глядя прямо на Питера.

Питер искренне кивнул. «Это был трудный выбор», - признался он. «Я почти выбрал вас, мастер Йода. Но я подумал: зачем ограничиваться одним учителем, если можно иметь двух?»

Йода разразился смехом, который вскоре разделил Винду и несколько других мастеров. Атмосфера в комнате на мгновение разрядилась, юмор устранил пропасть между традицией и нетрадиционным взглядом Питера.

Однако, когда смех утих, некоторые из более консервативных джедаев в совете снова начали высказывать свои претензии. Казалось, что дискуссия вокруг традиций Ордена джедаев, набирает обороты.

Чувствуя нарастающее напряжение, Йода глубоко вздохнул и обратился к Питеру: «Снаружи подожди, обсудим мы пока...»

Питер кивнул, понимая всю серьезность ситуации. Он отвесил быстрый почтительный поклон и вышел из зала Совета, оставив их обсуждать его нетрадиционную просьбу.

Когда за ним закрылась дверь, Питер вздохнул, оказавшись в коридоре в одиночестве и ожидая ответа. Надеюсь, моя речь их убедит... - подумал он, понимая, что его обучение значительно улучшится, если его мастерами станут два сильнейших джедая.

Вскоре тяжелая дверь зала Совета снова распахнулась, приглашая Питера вернуться в комнату, заполненную самыми могущественными джедаями галактики.

Переступив порог, он не мог не заметить хмурых взглядов на лицах более консервативных членов Совета. Может быть, это хороший знак?» - с надеждой подумал он.

Йода, сидевший в центре полукруга, окинул Питера проницательным взглядом. «Решили мы, - начал он, и сердце Питера упало в пятки, когда Йода продолжил: «К согласию пришли мы в том, что мастеров двух быть не может». Лицо Питера почти мгновенно нахмурилось, отражая разочарование, зародившееся в его сердце.

Но не успело облако мрака опуститься на него, как прозвучал голос Винду «Однако, - сказал он с легкой улыбкой на губах, - я, как твой мастер, имею право позволить другому тренировать тебя вместе со мной или вместо меня, когда сочту нужным. И я не вижу ничего страшного в том, чтобы грандмастер Йода помогал тебе в обучении».

Улыбка быстро сменила хмурое выражение на лице Питера: он понял, что это была лазейка в строгих традициях Ордена джедаев, и, похоже, Йода и Винду были более чем согласны воспользоваться ею в его интересах.

Пусть он и не мог официально называть Йоду своим мастером, но почтенный джедай все равно мог действовать как мастер с благословения Винду, которое тот, похоже, был готов дать.

Питер сразу же понял, почему консервативно настроенные члены Совета нахмурились при его повторном появлении. Формально они были правы: ему не разрешалось иметь двух мастеров одновременно, но это удалось обойти с помощью простой лазейки.

Когда собрание подошло к концу, Винду жестом пригласил Питера следовать за ним. Они отправились на уединенную тренировочную площадку. С тех пор, как Винду спас Питера три года назад, они не часто разговаривали, поэтому между ними была неловкость, которая не укрылась от них обоих.

В тени старого дерева с ветвями, закрученными в спираль, Винду наконец заговорил. «Став падаваном, ты, наконец, приступил к своим обязанностям джедая. Этот период – не просто оттачивание навыков владения Силой и световым мечом. Речь идет о том, чтобы понять глубокую ответственность, которую несет каждый джедай».

Он сделал паузу, позволяя словам дойти до сознания Питера. «Тебе будет разрешено покидать храм со мной для выполнения миссий или других целей. Этот опыт жизненно важен, он дает уроки, которые нельзя получить в стенах храма…» - сказал он, глядя Питеру в глаза. «Чтобы было ясно, ты больше не юнлинг, поэтому я не буду относиться к тебе как к таковому. Я ожидаю от своего падавана зрелости и осознанности, понял?»

«Да, вам не о чем беспокоиться». Питер кивнул головой.

«Также», - продолжил Винду, на его губах появилась легкая улыбка, - когда ты будешь признан готовым, ты сможешь самостоятельно выполнять миссии. Такая самостоятельность - редкая привилегия, даруемая только тем, кто проявляет исключительную зрелость и мастерство».

Петр кивнул, впитывая каждое слово, ему нравилась идея выйти и исследовать мир самостоятельно. «Может быть, когда-нибудь я смогу отправиться на поиски камней бесконечности, если они вообще существуют в этой вселенной…»

Тон Винду немного смягчился, когда он добавил: «Теперь, когда ты стал падаваном, у тебя будет доступ и к более полному архиву джедаев. Я настоятельно прошу тебя воспользоваться этой привилегией. В архивах хранятся знания, котрорые копились тысячелетиями, - знания о Силе, истории, дипломатии и многом другом. Упорная учеба не только сделает тебя сильнее, но и поможет в выполнении обязанностей джедая».

Питер почувствовал прилив воодушевления. Архивы были сокровищницей, которую он только начал изучать, поскольку его прежний статус юнлинга закрывал ему доступ к 99 % информации. Наконец-то я могу начать готовиться к будущему... - подумал он, вспоминая свои цели.

Цели Питера:

-Подготовиться и узнать все, что можно, прежде чем покинуть Орден джедаев.

-стать самодостаточным

-Убить своего отца

-Найти любовь и жениться.

Возможность углубиться в архивы была бесценна, поскольку помогла бы ему достичь первых двух целей.

«И наконец, чтобы стать рыцарем-джедаем, - заключил Винду, его взгляд стал очень серьезным, - ты должен продемонстрировать свое мастерство в бою на световых мечах и различных техниках Силы, но, что еще важнее, ты должен воплощать в себе принципы Кодекса джедаев. Как только ты продемонстрируешь мне это, я смогу рекомендовать тебя Совету, который решит, готов ты или нет».

Питер все понял. Значит, я должен убедить их, что я идеальный джедай, да? Это не должно быть слишком сложно...

Покончив с этим, Винду повернулся к Питеру, и его серьезное выражение лица немного расслабилось. «Теперь, я хочу увидеть на что ты способен, Питер. Покажи мне, все что умеешь».

http://tl.rulate.ru/book/100609/4118822

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку