Читать Decadent Beauty, Achieving Fame By Seeking Comfort / Ленивая нпс-красотка случайно обретает славу: Глава 18.3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× 🎉Розыгрыш завершён! Подробнее 🎉

Готовый перевод Decadent Beauty, Achieving Fame By Seeking Comfort / Ленивая нпс-красотка случайно обретает славу: Глава 18.3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Камера задрожала и переключилась на двух людей на переднем сиденье, Лу Вэньхао и Сяо Мэнфэй.

Теперь эфир показывал совершенно другой стиль.

[эммм... картофельные чипсы такие ужасные на вкус?]

[Внезапно моя каша со столетними яйцами стала безвкусной]

[Что ж, прости, Сяо Сяоцзы. @Режиссёр, можете снова вернуть картинку с жующей Бао Жуаньжуань? У меня ещё одна паровая булочка, я смогу её доесть, если только увижу, как ест Бао Жуаньжуань!]

[Бао Жуаньжуань = наш острый соус, кто бы мог подумать?]

Все закончили завтрак в тишине и спокойствии.

Автобус доехал до остановки, где можно купить закуски и сходить в туалет.

Некоторым гостям это было неинтересно, и они задремали в креслах.

Только Бао Жуаньжуань посмотрела на время и вышла из автобуса, чтобы заняться гимнастикой для шейного отдела позвоночника.

Она сделала несколько упражнений на расширение грудной клетки и дважды прошлась взад-вперед по окрестностям.

Только после этого она вернулась в автобус.

— Учителя, с какой мечтой вы пришли на программу?

Сотрудники начали задавать вопросы, как только Бао Жуаньжуань села на свое место.

[Боже правый, точно, передача же называется «Оседлав мечту, отправимся в дальние края»!]

[Наконец-то...... Я почти забыла, для чего они там!]

[С нетерпением жду сестру Лань!]

[Действуй, Сяо Сяоцзы!]

[Любопытно! О чём же мечтает мой старший брат?]

Несколько гостей только что проснулись, но этот вопрос не смутил их.

— Исполнительскому искусству нет конца. Я хочу увидеть больше людей, чтобы достичь новой вершины, — искренне ответила Лань Чжи, посмотрев в камеру.

— Я хочу посмотреть на сельскую местность, чтобы вдохновиться на написание музыки с народными мотивами.

— Хочу найти лучшее в себе и стать самым выдающимся человеком на сцене.

— Хочу доказать, что я могу полагаться на себя, чтобы добиться того, что должно принадлежать мне.

Они уже давно подготовили ответы про свои мечты.

Но когда дело дошло до Бао Жуаньжуань, она достала маленькую подушку и была готова положить её за голову, чтобы еще немного поспать.

Она не подозревала, что камера уже переключилась на неё.

Чёрные густые волосы были собраны в небрежный пучок.

На изящном лице красовался нежный розовый румянец.

— Я? Я хочу встречать солнце каждое утро^^

Сотрудники замерли.

Комментарии по типу «брат так усердно работает», «сестра так усердно работает» и «мечта сестры обязательно сбудется» резко оборвались.

[Внезапная смена стиля.]

[Это очень литературно.]

[Хохочу. Литературно? Не говори глупостей, разве ты не видишь, все остальные хотят построить карьеру, только она хочет смотреть на солнце — действительно любовь расплавила ей мозги, ах, никаких амбиций!]

[Какая жалость!]

[Хорошо, выйди из круга и наблюдай за солнцем дома каждое утро! Ты останешься довольной!]

Одно предложение Бао Жуаньжуань вызвало огненную бурю в комментариях.

Но она просто думала о своей собственной смерти на разных уровнях игры.

Как и в Super Mario, когда у вас закончатся жизни, вам придется загрузить игру и начать все сначала.

Она страдала не только от смертельной пытки, но и от того, что неоднократно застревала в игре, не имея возможности идти вперед.

Она хотела бы видеть солнце на следующий день.

Но она не могла, ведь она была злодейкой, которой управляли игроки.

Только когда игру обновляли, и игроки не могли войти в неё, она могла получить небольшую передышку и покой.

Увидеть рассвет один раз тогда, когда она пожелает.

Или встретить рассвет на следующий день.

Всё это было роскошью, о которой она могла только мечтать, но не могла получить.

Бао Жуаньжуань смотрела из окна машины на дневной свет, и в её влажных глазах мерцала боль и непонятный огонь.

К счастью, какой-то мимо проходивший мужчина спас её.

С того момента, как она вышла из игры, она выбралась из ловушки и могла видеть утренний рассвет каждое утро.

Она благодарно вздохнула.

Как бы она хотела найти его!

Камера переключилась, и посреди заградительного огня появилось её нежное белое лицо.

Кристально чистые водянистые глаза наполнились слезами, и капельки почти были готовы покатиться по хрупкому лицу. Сразу бросалась в глаза уязвимость девушки.

Но она смотрела на восходящее солнце, полная надежды и благодарности, полная жизни и смелости.

Она была похожа на летнюю водяную лилию, медленно распускающуюся среди листвы.

Утончённая, но впечатляющая, очаровательная и непревзойдённо прекрасная.

Катящиеся капли слёз были похожи на бессмертную росу.

Ранимая, но решительная.

Оскорбления в её адрес за то, что она недостаточно усердно работает, внезапно прекратились.

[Чшшш… Ты плачешь, потому что я тебе отругал?]

[Не плачь, я... просто шутила…]

[Внезапно у меня защемило сердце. Что происходит?]

Слабые поначалу голоса становились всё громче.

[Хочет увидеть солнечный свет, была ли её прошлая жизнь глубокой тьмой?]

[Красавица плачет с улыбкой… ах, должно быть, она притворяется, чтобы завоевать симпатию!]

[Королева драмы +1]

[Для тех, кто говорит, что она играет, скажу, что на самом деле это не так! Я видел её предыдущие дорамы, и это просто ужас! Хуже, чем играют актеры-подростки в тех же кадрах! Если бы тогда у неё было 30% от этого взгляда на солнце, я был бы соблазнён её внешностью!]

[Аххххххх, ненавижу! Сестра, у тебя такое грустное и пронзительное выражение лица, почему ты не использовала его в драме раньше? Почему на съемочных площадках ты такая невежественная идиотка?!

[Ненавижу! Ненавижу! Ненавижу так сильно! Если бы ты боролась за себя раньше, то не потеряла бы своих фанатов!]

[Эй, так это её настоящий темперамент?]

[Ты слишком много думаешь. Просто притворяется маленьким белым цветком!]

Бао Жуаньжуань протёрла глаза и вернулась в нормальное состояние.

Приведя себя в порядок, она была готова продолжить сон в автобусе.

Что ни говори, а эта работа действительно неторопливая и на ней можно заработать.

При мысли об этом её немного мучила совесть.

Но вдруг с сидений позади нее донесся скрип.

В задней части автобуса появился сильный запах масла.

Словно не выдержав напряжения, автобус со скрипом остановился.

Бао Жуаньжуань: «?».

Карта императрицы, да?

Конечно, этим суевериям не стоит доверять, социалистический девиз в сто раз надёжней.

Ассистент режиссёра, молодая девушка в солнцезащитных очках, вышла вперед.

— Учителя, есть одна хорошая новость и одна плохая, какую вы хотите услышать первой?

— Автобус сломался? — Лань Чжи был уже не в том возрасте, чтобы так шутить. — Это большой пригородный район, может, остановимся здесь?

С последней остановки прошло много времени, они уже давно покинули Цзянчэн и ехали к месту назначения — живописному месту Хэншань.

Однако те места не были сильно развиты, и главная дорога, по которой они ехали, постепенно становилась ухабистой и неровной.

Окружающий пейзаж также изменился: современные здания сначала превратились в пустые сельскохозяйственные угодья, а затем в пустоши.

— Да, плохая новость: у нас возникли проблемы с автобусом, — помощница беспомощно развела руками.

Лу Вэньхао лишь закатил глаза.

Сяо Мэнфэй широко раскрыла свои глаза:

— Как далеко мы находимся от места назначения?

— Не очень далеко, около 7 километров, ближе, чем до ближайшей ремонтной станции.

Чэн Яо, который всю дорогу в машине слушал песни и даже не участвовал в разговоре, снял наушники:

— Вы сказали про хорошую новость. Вы же не хотите, чтобы мы вышли из автобуса и пошли туда пешком?

При этих словах лица гостей в машине изменились.

http://tl.rulate.ru/book/100559/3824863

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку