Готовый перевод The Eminence of a True Monarch of the Shadows / Восхождение истинного Монарха Теней: Глава 16: Постоянное волнение...

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как Сид убедился, что Бета спокойно уснула, он положил книгу, которую держал только для вида, на стул рядом с собой, и, улыбнувшись, растворился в своей тени.

Когда он собирался появиться в своей комнате, то заметил, что его сестра уже ждёт его внутри. Увидев это, он тяжело вздохнул и появился снаружи, в саду под своим окном.

Чтобы создать видимость, что он пробирается тайком, Сид начал взбираться по стене особняка, открыл окно своей комнаты и шагнул внутрь. В этот момент Клэр прочистила горло.

— Э-ГМ! — строго начала она. — Что ты делал посреди ночи, чтобы считать нормальным возвращаться домой так поздно, да ещё и крадучись, мистер?

Сид снова вздохнул и ответил:

— Эээ... тренировки.

Клэр посмотрела на него с нескрываемым неодобрением, затем поднялась с его кровати, подошла к нему и схватила за ухо.

Она потянула его за ухо и начала отчитывать:

— Тебе всего 10 лет, ты должен понимать, что опасно оставаться на улице так поздно! Почему ты постоянно заставляешь меня волноваться?

— Тебе не стоит волноваться. Ты ведь знаешь, что я намного сильнее тебя.

У Клэр на лбу тут же появилась пульсирующая вена, показывая, насколько её разозлило это заявление.

— Я покажу тебе, кто сильнее! — сказала она и попыталась ударить его по лицу, но Сид легко поймал её кулак, что только ещё больше её разозлило.

— Просто дай мне ударить тебя разок, чтобы показать, кто тут сильнее!

Сид даже не стал отвечать. Он обошёл её, обнял за талию и поднял в воздух.

Клэр начала пинаться, крича:

— Отпусти меня и сразись со мной! Я покажу тебе, насколько я сильная!

— Нет, — спокойно ответил Сид.

Затем он повернулся и, не отпуская Клэр, бросил её на кровать, отчего она испуганно вскрикнула.

Клэр устроилась на кровати, схватила Сида и затащила его к себе. Они начали бороться, перекатываясь по кровати.

Они продолжали крутиться и хватать друг друга, пока Клэр не оказалась сверху, держа его руки над головой.

Слегка запыхавшись, Клэр посмотрела ему в глаза и сказала:

— Кто теперь сильнее?

Сид, глядя ей прямо в глаза, ответил:

— Ты ведь знаешь, что я просто даю тебе выиграть, верно?

Клэр продолжала пристально смотреть на него, её дыхание оставалось тяжёлым.

Она начала медленно опускать голову, не отрывая взгляда, и, сделав последний взгляд, закрыла глаза и прижалась губами к его губам.

Их губы соприкоснулись.

Её глаза широко распахнулись, когда она осознала, что только что сделала. В панике она вскочила с кровати, побежала к двери со слезами на глазах и, всё время повторяя:

— Прости... прости...

Клэр захлопнула дверь за собой и, закрыв лицо руками, побежала по коридору в свою комнату. Она забралась под одеяло, уткнулась лицом в подушку и издала приглушённый крик.

— ААААААААА!!!

Она начала быстро дёргать ногами, продолжая кричать в подушку.

— Я не могу поверить, что поцеловала его!!!


Тем временем Сид лежал на кровати, раскинув руки, и смотрел в потолок.

— Ну, это было... интересно, — сказал он.

Он покачал головой и уснул, даже не пытаясь осмыслить произошедшее.


На следующее утро, с Бетой...

Бета проснулась и потянулась, чувствуя себя прекрасно после лучшего сна в своей жизни.

«Как и ожидалось от Мастера, благодаря ему я смогла спокойно поспать, чего не могла сделать уже долгое время», — подумала Бета со слезами на глазах.

— Не могу дождаться, когда Мастер продолжит с того места, где остановился, — сказала Бета вслух, вставая с постели и готовясь к тренировкам.


С Клэр...

Клэр лежала на кровати, глядя в потолок с тёмными кругами под глазами, так как не могла уснуть после того, что произошло.

«Он никогда меня не простит. Я воспользовалась им», — подумала Клэр, с трудом заставляя себя встать с кровати.

Через некоторое время она услышала стук в дверь, за которым последовал голос Сида:

— Я вхожу.

Прежде чем Клэр успела возразить, Сид вошёл в комнату, закрыл дверь за собой и подошёл к её кровати.

— Почему ты всё ещё лежишь в постели? Обычно ты первая встаёшь.

Клэр натянула одеяло на голову, чтобы он не мог её видеть, опасаясь, что он возненавидит её за то, что она сделала.

Сид вздохнул, потянул за одеяло и стянул его с неё.

— Вставай уже, и если ты переживаешь из-за того, что случилось прошлой ночью, не переживай.

Сид улыбнулся и, проведя большим пальцем по нижней губе, добавил:

— Более того, мне это даже понравилось.

Он наклонился к Клэр и поцеловал её в губы.

Отстранившись, он продолжал улыбаться, глядя на неё.

— Вот, теперь мы квиты, — сказал он.

Клэр осталась лежать на кровати с шокированным выражением лица, не зная, что делать дальше.

Сид направился к двери и сказал:

— Если я не увижу тебя на тренировочной площадке после завтрака, я предположу, что ты хочешь ещё один, так что поторопись.

Как только он вышел, всё лицо Клэр покраснело. Она обняла подушку и начала кататься по кровати, повторяя:

— Он меня поцеловал...


Так началось утро в доме Кагэноу.

http://tl.rulate.ru/book/100511/5301761

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода