Ничто не было важнее, чем хорошо выспаться перед финальным поединком. Кан Чан избавился от всех бесполезных мыслей, которые заполняли его голову, и лёг в кровать.
«Чёрт!»
Однако, на удивление, он не смог заснуть, что случилось впервые с тех пор, как он стал солдатом.
Беспокойство об Сок Кан-Хо, чувство предательства со стороны Смизена…
«Через два дня, максимум, всё это закончится».
Примерно через двадцать минут ворочания в постели Кан Чан, наконец, заснул.
Это было впервые с тех пор, как он стал солдатом.
***
Он проснулся в то же время, как обычно.
«Ты встаёшь первым, Смизен».
Он не чувствовал себя плохо.
Разогревшись, он снял повязку с плеча и запястья. Лучше было разогреть плечо, чтобы подготовиться к драке со Смизеном. Казалось, что можно было снять повязки, но проблемой были порезы на левой руке.
«Это не то, что я монстр Франкенштейна».
Не только было шесть ран, но ещё и швы делали область ещё более уродливой. Он решил перебинтовать свою руку после того, как помоется.
Из-за его травм прошло много времени с тех пор, как он так полно и освежающе принимал душ. Порез всё ещё жалил, когда шампунь и мыльная вода попадали на раны, но холодная вода заставила его почувствовать себя бодрым.
После того, как он помылся и обработал раны, он и Кан Дэ-Ген позавтракали без Ю Хе-Сук, поскольку Кан Дэ-Ген хотел, чтобы она поспала подольше.
«Я вернусь».
Если всё пойдёт хорошо, возможно, ему не придётся ехать во Францию. Кан Чану было бы неприятно уезжать, пока Ю Хе-Сук отчаивается из-за их тяжёлого положения.
Зеркало лифта отразило свирепый взгляд в глазах Кан Чана.
***
Когда начались занятия, в комнате спортивного клуба также стало тихо.
Кан Чан позвонил в отель в присутствии Сок Кан-Хо, наблюдавшего с выражением волнения и предвкушения.
«Пожалуйста, соедините меня с номером 1901».
— Только определённые люди могут звонить в этот номер... Кого назвать?
«Пожалуйста, скажите, что это Кан Чан».
На мгновение заиграла музыка ожидания, затем кто-то ответил.
— Алло?
Смизен ответил противным голосом.
«Это Кан Чан. Я звоню, чтобы сообщить о завтрашней встрече».
— А! Точно. Во сколько это будет?
«Как насчёт 7 вечера?»
— Одну минутку, пожалуйста.
По-видимому, он обсудил это с Шарланом.
— 7 звучит хорошо. Встретимся в холле?
«Давай так. О! Я также планирую встретиться там с несколькими красивыми дамами. Я подумал, что должен сказать тебе об этом, чтобы ты не подумал что-то не то, если увидишь меня».
Сок Кан-Ко ухмыльнулся.
— Завидую. Увидимся завтра.
Звонок закончился.
«Что не так с этим придурком?» — спросил Кан Чан.
«Что не так? Он сказал, что ему не нравятся женщины?» — спросил в ответ Сок Кан-Хо.
Кан Чан подумал о деталях звонка.
«Похоже, он с представителями Suh Jeong Motors? Он повесил трубку, когда мы говорили о женщинах».
«Фух! Не волнуйся об этом. В голове у этого придурка сейчас, вероятно, осталось только две вещи: ужин и женщины». Кан Чан кивнул.
Смизен был тем, кто не мог отвести глаз от официанток даже в тот короткий момент. Но чтобы он проявил незаинтересованность при упоминании женщин…
«Может быть, он так повёл себя, потому что сейчас ведёт важные переговоры с Suh Jeong Motors?» — подумал Кан Чан.
«Возможно, ты прав. В таком случае, разберёмся с ним после того, как сломаем ему голову. Если он тот парень, который продал жизни нашей команды, я не собираюсь отпускать его легко».
Кан Чан и Сок Кан-Хо одновременно горько улыбнулись.
«Но ты будешь в порядке?» — спросил Кан Чан.
«В чём дело? Ты волнуешься, что мою шею свернёт кто-то вроде Смизена?»
Кан Чан не ответил.
«Я не бездельничал всё это время. Ты видел, как я бегал с детьми. Я сверну шею этому придурку».
Си Ок Кан не собирался слушать, даже если бы Кан Чан попытался его остановить, а Кан Чан ничего не мог сделать, чтобы остановить его.
Когда Кан Чан кивнул, Си Ок Кан достал из кармана рубашки карточку и протянул ее ему.
"Перестань беспокоиться о ерунде и займись тем, что срочно. Расплатись этим сегодня и оденься прилично, сегодня вечером ты можешь пойти в клуб".
"Я могу просто надеть то, что я обычно ношу", - ответил Кан Чан.
"Прошу прощения?"
Глаза Си Ок Кана расширились.
"Тебя даже не пустят, если ты наденешь то, что вчера. Убереги себя от унижения прямо у входа... Вообще-то, давай прямо сейчас пойдем купим одежду", - сказал Си Ок Кан.
"Уроки еще не кончились!"
"Ха-ха. А разве я не твой учитель?"
Си Ок Кан пошел по магазинам с Кан Чаном и купил ему черный костюм, хорошо сидящую рубашку и новые туфли в большом дисконтном магазине.
"Ты хорошо выглядишь. Когда пойдешь позже, сделай укладку в парикмахерской. Если мы уже это делаем, можно не давать им повода для сомнений. Разве не лучше, если сегодня ты займешься сначала Смитеном, а не разгребать их обоих сразу?" - спросил Си Ок Кан.
Он имел в виду. Кан Чан беспокоился, что Си Ок Кан может делать вид, что он сильный, и насколько сильным может быть Смит.
***
Как только занятия закончились, Кан Чан направился домой.
Си Ок Кан планировал связаться с Кан Чаном после того, как он займется детьми в спортивном клубе, и припарковал машину в 19:00 перед отелем.
Когда Кан Чан вернулся домой, Ю Хе-Су спала в постели. Кан Дэ-Кён поздоровался с ним, после того как сообщил ему, что они с Ю Хе-Су ездили в больницу.
У них еще было время.
Их план все еще оставлял желать лучшего, так как был составлен в спешке, но было бы трудно найти возможность столь же хорошую, как сегодня, даже если бы они потратили больше времени и приняли во внимание другие факторы.
Подумав, что Ю Хе-Су может забеспокоиться, если она увидит его новую одежду, Кан Чан решил уйти пораньше. Выражение лица Кан Дэ-Кёна стало строгим, когда он увидел Кан Чана в новом костюме.
"Я вернусь", - сказал Кан Чан Кан Дэ-Кёну.
"Сегодня тот самый день?"
"Это завтра, но мне нужно познакомиться с одним человеком, поэтому я выхожу".
Кан Дэ-Кён глубоко вздохнул.
"Не переутомляйся, Чан. Я благодарен тебе за помощь, но я не хочу, чтобы ты делал то, чего не должен делать старшеклассник".
"Я понимаю".
"Ладно. Теперь, когда на тебе этот костюм, ты выглядишь как взрослый. Ты тоже купил это в интернете?"
Кан Дэ-Кён обнял Кан Чана за руки и улыбнулся.
Кан Чану было неудобно в обтягивающей одежде и обуви.
Он вышел из квартиры и в глубине души надеялся, что сегодняшняя миссия пройдет по плану. Он также надеялся, что Смит и Шарлан стали руководителями при нормальных обстоятельствах, что заставило бы его пожалеть о том, что он проклинал их и держал на них злобу. Если бы это было так, он бы даже подумал о том, чтобы подлизаться к Смиту и Шарлану ради Кан Дэ-Кёна и Ю Хе-Су.
Он сделал прическу в другом салоне, чтобы избежать болтливой женщины. Он надеялся, что тяжелый труд сегодня окупится.
Едя в такси к отелю, Кан Чан думал о том, что он запомнил о Смитене в тот вечер: о последнем взгляде в его глазах, когда он смотрел на Кан Чана, тяжело дыша.
Были ли эти глаза ложью? Он это вот-вот узнает.
Его сердце постепенно начало биться чаще, но успокоилось, когда он приехал в отель.
В вестибюле было довольно многолюдно.
Одетый в черный костюм, белую рубашку и тонкий галстук, его отражение в стеклянной стене у входа выглядело неплохо.
Кан Чан подошел к стойке регистрации и заказал стакан сока. Вскоре сотрудница отеля поставила его заказ перед ним со стильным видом, пока он наслаждался потрясающим видом из стеклянной стены у входа.
Кан Чану было неудобно в костюмах, особенно когда они были такими обтягивающими, как на нем.
Существовала огромная вероятность, что парни из Suh Jeong Motors отправились веселиться со Смитеном и Шарлан. Если это так, то Кан Чан должен был рассчитывать на склонность Смитена не удовлетворяться весельем всего один раз в день. 𝑏𝑒дн𝑜𝑣ель.𝑛𝑒𝑡
Он должен был сегодня во что бы то ни стало узнать исход.
Если он попытается забрать и Шарлан, и Смитена одновременно, то он и Сок Кан-Хо, безусловно, окажутся в невыгодном положении. Его особенно беспокоило старое телосложение Сок Кан-Хо.
«Я должен закончить это, прежде чем вмешается Даеру».
Кан Чан стиснул зубы и приготовился к схватке. В этот момент перед ним остановились двое мужчин в темно-синих костюмах.
«Как поживаете, хён-ним?».
Они оба низко поклонились, прежде чем он успел их остановить.
К облегчению их голоса не были громкими. Кан Чан осмотрел вестибюль, обнаружив, что люди поблизости смотрят на них, но, к счастью, он не нашел среди них Шарлан и Смитена.
«Я Со До-сок, хён-ним. Я видел вас в тот день в подвале».
Эти ублюдки никогда не были ему полезны на протяжении всей их жизни.
«Проваливайте».
«Мы все понимаем, хён-ним. Если вам что-нибудь понадобится...».
Глаза Кан Чана уже сверкали кровожадностью, и, когда он резко посмотрел на них, они величественно поклонились и повернулись, чтобы уйти.
Чертовы бандиты. Что они делают в таком шикарном отеле?
1. «Хён-ним» — это обращение мужчин к другим мужчинам, которые старше или имеют более высокий социальный статус, а «-ним» — это суффикс, который делает слово более формальным и уважительным.
http://tl.rulate.ru/book/100442/3924122
Готово:
Использование:
