## Глава 107. Призрак Мести
"Малец! Чего ты тут торчишь уже который день? Может, свалишь уже, наконец?" - проворчал торговец, не скрывая насмешки.
Левин сидел перед лавкой, упрямо сжав губы. Но это была не обычная лавка. Это был магазин, торгующий товарами, сделанными из останков монстров. Дни напролет Левин просиживал перед ней, словно прикованный, не обращая внимания на язвительные замечания продавца.
"Черт возьми, упрямый ублюдок! - прошипел торговец, снова скрываясь в своей лавке.
Левин, облокотившись на стену, пробормотал себе под нос: "Опять ничего? Всегда так сложно".
Он закрыл глаза на секунду. Левин не пришел на "Рынок Гоблина", чтобы просто наблюдать за прохожими. "Он точно что-то купил".
Левин уже несколько месяцев был на грани отчаяния. Он охотился за убийцей, который убил его мать и брата, но тот всегда ускользал, словно насмехаясь над его погоней. Убийца, словно призрак, появлялся из ниоткуда, совершал очередное убийство, а затем бесследно исчезал.
Левин подумал, что убийца, вероятно, заметил его преследование. Иначе его действия не имели бы никакого смысла. В конце концов, Левин отказался от прямого преследования, но не от мести. Он просто сменил тактику.
"Все вещи, которые он использует, не из массового производства. Они сделаны из особых материалов".
Наиболее заметным было его оружие - острый как бритва кинжал. Этот кинжал был специально заточен, чтобы эффективно разрезать плоть и легко извлекать кровь. Левин пытался найти похожие кинжалы, анализируя следы на телах жертв, но ничего подобного так и не обнаружил. Кинжал убийцы был уникальным.
Но Левина заинтересовало не только внешнее сходство. Он заметил странную особенность крови жертв. Она была необычно вязкой, почти как желе. Левин предположил, что причина может быть в воздействии высоких температур. Возможно, убийца специально нагревал кровь, или же один из предметов, которые он носил с собой, излучал сильное тепло.
"А что, если кинжал убийцы излучает тепло, потому что сделан из особого материала?".
Именно поэтому Левин сидел здесь, в ожидании.
Существовало множество материалов, которые сами по себе излучали тепло. В том числе кости огненных саламандр, огненные камни, перья огненных орлов, остатки огненных големов и многое другое.
Но в обычных магазинах такие материалы никогда не продавались. В особенности не в трущобах. Помимо Нео-Сеула, "Рынок Гоблина" был единственным местом, где можно было найти подобные вещи.
Именно поэтому Левин считал, что убийца определенно был здесь, в особенности в этом магазине.
"Он должен был повредить свой кинжал после стольких убийств".
Человеческое тело, несмотря на кажущуюся хрупкость, на самом деле очень прочное и выносливое. Особенно кости. Они невероятно твердые и легко могут повредить лезвие. Если он совершил столько убийств, кинжал убийцы несомненно был серьезно поврежден. Даже если он был сделан из особого материала.
"Если он хочет его починить, ему точно понадобятся материалы из этого магазина".
Левин не знал, когда появится убийца. Возможно, он никогда больше не вернется. Но Левин был полон решимости ждать до конца. Потому что больше ничего у него не осталось.
"Я довольно неплохо умею ждать".
Левин провел в магазине еще несколько дней. За это время через его порог перешагнуло множество людей. Они покупали самые разные товары. Кто-то уходил с бесполезными, на первый взгляд, вещами, а кто-то тратил целое состояние на материалы. Левин пристально наблюдал за каждым покупателем, но ничего подозрительного не замечал.
Внезапно, взор Левина упал на человека, только что вошедшего в магазин. Он был одет в черную рясу. Поля шляпы были опущены, так что лица не было видно, но сильный запах крови ударил в ноздри Левина, и он невольно вздрогнул.
Лицо Левина окаменело.
Это был первый раз, когда он встретил человека, который так сильно пах кровью, при этом будучи одетым в черную рясу.
На мгновение рациональность Левина исчезла.
Непроизвольно Левин сжал кулак. "Это он. Должен быть он".
Доказательств не было. Но в тот момент, когда Левин увидел его, он был уверен.
Инстинкты шептали ему. Этот человек был убийцей.
Левин доверял своим инстинктам.
"Еще не время. Если я поступлю необдуманно, я его раздражу".
Он терпеливо ждал, пока человек в черной рясе выйдет из магазина.
Прошло достаточно времени. Человек явно купил немало товаров, но странным образом был пусторук.
"У него есть складной предмет или что-то такое?".
Складные предметы были крайне редки.
Левин слышал, что даже в Нео-Сеуле не так много Пробужденных, которые имели в своем распоряжении такие предметы.
Если человек в черной рясе действительно имел кладной предмет, как предполагал Левин, значит, он вероятно, был не просто обычным человеком.
"Ха!"
Левин ждал, пока человек в черной рясе отойдет достаточно далеко, прежде чем встать с места.
От длительного сидения ноги онемели. Тем не менее, Левин начал следить за человеком в черной рясе, не выдавая знаков неудобства.
Человек в черной рясе, казалось, был крайне осторожен.
Он никогда не спускал стражу. Хоть и шел неспешно, Левин чувствовал, что у него острые чувства и нервы напряжены, следя за окружением.
"Примерно в десяти метрах?".
Левин был поражен, что может знать это.
Казалось, это было возможно, потому что его чувства стали острее после Пробуждения.
Левин подошел на расстояние около десяти метров от человека в черной рясе.
Человек постепенно зашел в темный переулок.
Левин был уверен. "Он точно собирается убить сегодня".
Внутри его вспыхнула нестерпимая жажда мести.
В тот момент, когда Левин пытался успокоить безудержно колотящееся сердце, человек в черной рясе остановился.
Левин тоже остановился.
Человек в черной рясе повернулся и посмотрел направление Левина.
Их глаза встретились на мгновение.
Он заговорил.
"Что ты такой? Ты следишь за мной еще с "Рынка Гоблина"?"
"Как? Я точно был вне твоего радиуса обнаружения".
Левин выпалил в удивлении.
"Мой радиус обнаружения гораздо шире и гуще, чем ты думаешь, малец!"
"Тьфу!"
"Теперь скажи, почему ты за мной следишь".
[Переводчик - Peptobismol]
Лицо Левина окаменело.
Холодный взгляд человека в черной рясе пробежал холодком по спине Левина.
Такое ощущение, что глаза человека проникали сквозь все, с хищным взглядом, содержащим всю его злобу.
Это был взгляд черной пантеры, невольно вызывающий ужас.
Левин невольно проглотил сухую слюну.
Губы человека, открывшиеся под глубокой шляпой, скрутились в ухмылке.
"Если ты не скажешь правду, я разорву тебя на куски".
"Это ты, не так ли? Тот гадкий ублюдок, который убивает людей и оставляет их рассеченными на куски в форме гидры".
"Гадкий? Ты просто грубый человек, который не понимает искусство. Именно поэтому я ненавидел трущобы. Люди, живущие от зарплаты до зарплаты, ничто иное, как невежественные дураки. Поэтому у них нет знаний, чтобы ценить искусство".
"Убивать людей таким образом - это искусство? Тогда позволь мне попробовать свои силы в искусстве".
Левин не мог сдержать гнева и взорвался.
Ухмылка человека в черной рясе усилилась от вспышки Левина.
"Чтобы вдохнуть такие эмоции? Ты не просто простой трекер, не так ли? Возможно, у тебя была семья среди тех, кого я убил?".
"Да! Ты ублюдок!"
Левин закричал и бросился на человека в черной рясе.
Внешность человека размылась, как призрак.
Левин активировал свою Пробужденную способность "Призрак".
В призрачном, размытом состоянии, излучающем фиолетовую энергию, внешность Левина поразила человека в черной рясе.
Хотя он встретил довольно много Пробужденных, Левин был первым, кого он встретил с такими способностями, как у него.
"Ха-ха! Ты, должно быть, любишь резать. Как тебе ощущение резать призрака?".
Сваах!
Внезапно, деформированный кинжал появился из-под рукава человека.
Кинжал, напоминающий смесь меча и пилы, имел едва заметные руны, выгравированные на нем.
Когда человек в черной рясе щелкнул пальцами, кинжал с рунами пронзил Левина.
Если бы это был обычный человек или Пробужденный, они бы сразу умерли, но для Левина, превратившегося в призрака, любая атака была бессильна.
"Умри!"
В миг, огромная волна электрической энергии излучилась от Левина.
Зап!
Электрическая энергия пронеслась сквозь все вокруг, как буря, в миг.
Даже человек в черной рясе не мог убежать от бури.
Его ряса разорвалась, открывая его лицо.
"Аррррр!"
Ящероподобное вытянутое лицо с узкими глазами. Но самым впечатляющим были шрамы, пересекающие его лицо по горизонтали.
Шрамы, торопливо зашитые вместе, выглядели еще более гротескно.
"Как ты смеешь!"
Он был в ярости.
Он никогда не ожидал, что Левин будет излучать электричество после превращения в призрака.
Хотя это была электрическая энергия, а не магия, она была похожа на Цепную Молнию, которую использовали Пробужденные маги.
Если бы у человека способности были немного слабее, он бы был убит атакой Левина прямо сейчас.
Гнев человека был ужасающим.
"Ты!"
Он махнул кинжалом с прикрепленными рунами.
Левин усмехнулся ему.
"Это не сработает. Господин, вы не очень умны".
"Что?"
В миг, белый свет последовал за рунами.
Это была электрическая разрядка, излучаемая из руки человека.
Только тогда Левин понял, что рука человека была механическим протезом. Его протез генерировал интенсивную электрическую энергию, точно так же, как и Левин.
Зап! Треск!
Столкновение электрических энергий создало огромную волну энергии.
Шторм разрушил угол трущоб.
***
"Что это?"
Внезапно почувствовав сильную вибрацию, Бриэль с удивлением подняла голову.
Здания пошатывались на мгновение, будто произошло землетрясение.
В результате экспериментальные образцы на рабочем столе дрожали на мгновение.
К счастью, вибрация вскоре утихла.
Она поспешно поискала Зеона.
Зеон уже стоял и смотрел в окно.
В дали она могла видеть, как исчезает белый свет.
Бриэль спросила Зеона.
"Что происходит?"
"Кажется, завязалась драка".
"В любом случае, эта проклятая трущоба. Никогда не бывает спокойного дня. Где это? Донгдамун? Или где-то еще?"
"Это в Синчхоне".
"Э? Так близко?"
Прямо сейчас.
Кваааанг!
Громовой звук и белый свет пронесся через трущобы еще раз.
В результате окна дома Зеона задрожали, как будто они вот-вот разобьются.
"Кто черт возьми дрался середи ночи?"
В ярости до самой души, Бриэль крепко сжала свою шляпу.
Зеон сказал.
"Это Левин".
"Что?"
"Левин дрался".
Из-за высоких зданий сцену битвы не было видно.
Но отчетливо чувствовавшиеся энергетические волны несомненно были Левиным.
"Левин действительно дрался? Тогда он нашел убийцу?"
"Нам придется проверить это сейчас".
Зеон открыл окно.
Душная песчаная буря ударила его в лицо.
Не колеблясь, Зеон полетел в песчаную бурю.
Бриэль тоже выпрыгнула из окна, крича.
"Пойдем вместе".
[Переводчик - Peptobismol]
http://tl.rulate.ru/book/100159/4149297
Готово:
