Готовый перевод Library of Heaven’s Path / Библиотека Небесного Пути: Глава 29

Глава 29. Ты должно быть больной

Шэнь Би Жу, также находилась в библиотеке для учителей и слышала непрерывные звуки шагов и листания книг. Сначала она особо не обращала на это внимания, но со временем, начала чувствовать, что что-то не так.

Чтобы понять содержание, нужно медленно прочитать книгу. Как можно так быстро листать?

Ошеломленная, она не смогла удержаться и отправилась посмотреть. Она увидела, что Чжан Сюань листает книги с первой полки. Было очевидно, что он не читал содержание книг, а скорее хотел что-то найти!

«Это и есть причина, почему старейшина Мо не пускал его?»

Наблюдая, Шэнь Би Жу заметила, что Чжан Сюань не намерен останавливаться. Её сердце забилось быстрее.

Причина, по которой она хотела поговорить с ним, для того, чтобы помочь ему увидеть разницу между нынешним и его предыдущим «Я», была в том, что она хотела, чтобы он упорно трудился и исправил свое нынешнее положение. Однако, она никогда бы не подумала, что этот парень здесь не для того, чтобы учиться, а, для того, чтобы что-то найти!

Это же библиотека для учителей. Каждый день сюда приходит множество учителей, поэтому невозможно спрятать ничего ценного. Такое небрежное перелистывание этих книг почти богохульство.

Как отвратительно!

«Возможно, он знал, что сегодня я приду в библиотеку для учителей и преднамеренно ожидал снаружи, а затем вошел и поднял такой шум, чтобы привлечь мое внимание. Хм, это только спровоцирует мой гнев!» - образ молодого человека в сердце Шэнь Би Жу упал ниже плинтуса.

Из-за ее красоты, многие люди пробовали различные методы, чтобы привлечь ее внимание. По ее мнению, Чжан Сюань даже не пытался просматривать книги. Скорее, он намеренно создавал такой шум, чтобы изменить ее мнение о нем. Она ненавидела, когда люди устраивали подобные шоу.

Посмотрев еще немного, она подумала: «Если он действительно здесь, чтобы просмотреть книги, как он может читать книги всех жанров? Более того, он просматривал их с такой скоростью, что наверняка не помнил даже названия, не то что содержание.»

С мрачным выражением на прекрасном лице она подошла к Чжан Сюаню и спросила:

- Учитель Чжан, что ты делаешь?

- Читаю книги!

Чжан Сюань не понимал, что его действия рассматривались как способ привлечь внимание, поэтому ответил небрежно, не подняв головы.

- Читаете книги? Хм, – сказала Шэнь Би Жу и хладнокровно продолжила: - Если вы считаете, что ваши действия привлекут мое внимание, пожалуйста, избавьтесь от таких мыслей. Я, Шэнь Би Жу, не поддаюсь на такие дешевые трюки. Более того, ваши действия вызывают только раздражение!

- А, хорошо! – Чжан Сюань продолжил пролистывать книги.

Он был намерен сделать копии всех книг из библиотеки для учителей, а времени было мало, поэтому у него не было возможности побеседовать с кем-то. Кроме того, Шэнь Би Жу много из себя строит. Какое ей дело до того, что он делал?

«Возможно, вы и впрямь хорошенькая, но мне кажется, что я не хочу встречаться с такой красивой женщиной, как вы. В предыдущем мире, в эпоху информации, на жестком диске могли храниться всевозможные красотки. Кроме того, они более притягательные, игривые и умеют красиво петь. Холодная красавица, вроде вас, меня не интересует! Более того я не хочу привлекать ваше внимание!»

- Поскольку вы это понимаете, пожалуйста, оставьте эту библиотеку для учителей. Перестаньте тратить свои силы! - видя, как голова молодого человека оставалась опущенной, Шэнь Би Жу повернулась и жестом попросила его уйти.

Молодой человек ушел.

- Это больше похоже на него, - видя, что он легко сдался, Шэнь Би Жу кивнула удовлетворенно головой.

Как только она продолжила читать книги, звук перелистывания книг снова эхом отразился в библиотеке.

Повернувшись, она поняла, что молодой человек не собирался уходить.

- Вы! – Шэнь Би Жу чуть не взорвалась от гнева.

«Вы еще не закончили? Я же сказала, что это раздражает меня, но вы продолжаете. Есть ли в этом смысл?»

Тут она выпрямилась и снова подошла к Чжан Сюань, теперь её отвращение было отчетливо видно: - Вы не слышали моих слов? Чем больше вы будете вести себя подобным образом, тем более отвратительно я буду относиться к вам! Вы не добьетесь меня таким способом!

- Вы больны?

Увидев, что она подходит к нему, чтобы вновь побеспокоить, Чжан Сюань занервничал. Он остановился и сказал:

- Вы читаете свои книги, а я – свои. Если вам и впрямь так скучно, вы можете присесть в уголке и рисовать круги. Хватит меня беспокоить!

«Я никогда в жизни не встречал такой красивый женщины, но почему она так себя ведет!»

- Вы!

Она не ожидала, что молодой человек заговорит подобным образом. Шэнь Би Жу почувствовала, что ее в её глазах темнеет, и она чуть не взорвалась от ошеломляющей ярости.

Кем она была?

Почти все преподаватели и студенты в академии Хуньтянь считали её богиней из-за её красоты и таланта. Не смея даже громко говорить, из-за страха оскорбить ее, они с уважением к ней относились.

«Вы смеете говорить, что я больна? Даже сказали, чтобы я сидела в уголке и рисовала круги? Я женщина. Усекли? Нарисуйте круги на голове своей матери!»

Шэнь Би Жу почувствовала тяжесть в своей груди. Ее лицо покраснело от гнева. Она собиралась всё ему высказать. Она поняла, что молодой человек вернулся к просмотру книг после того, как закончил говорить и даже не смотрел на неё больше.

- Ладно, ладно! Продолжайте! Посмотрим, как я раскрою ваши истинные намерения!

Шэнь Би Жу стиснула зубы и топнула ногой. Впервые мужчина разговаривал с ней таким образом!

«Хорошо, разве вы сейчас не пролистываете книги? Посмотрим, как долго вы продержитесь. Когда вы, наконец, не сможете продолжить, я разоблачу вас и заставлю покраснеть!»

После таких мыслей Шэнь Би Жу не стала беспокоиться о Чжан Сюане, а вместо этого вернулась к руководству, которое она искала ранее. Тогда, сидя в углу комнаты, она начала копировать его.

Сначала ее настроение было довольно хорошим, и она намеревалась некоторое время поучиться, чтобы повысить свои знания. И все же, она никогда бы не подумала, что встретит такого человека!

Читая книгу, она тайком наблюдала за ним.

Молодой человек все еще продолжал листать книги с той же скоростью. Казалось, что он готов просмотреть все книги в здании.

«Хм, давайте посмотрим, как долго вы сможете пролистывать книги!»

После того, как ее упрекнул Чжан Сюань, Шэнь Би Жу больше не могла сохранять спокойствие и собиралась усложнить ему задачу. Пока она медленно записывала свои заметки, она ждала момента, когда он перестанет листать книги.

Однако ее смутило, что молодой человек повторял свои действия снова и снова с той же удивительной скоростью. С самой первой книжной полки он переходил с одного ряда в другой, перелистывая книги от начала до конца, даже на минуту не останавливаясь!

Прошло уже шесть-семь часов, но парень даже и не думал останавливаться. Даже Шэнь Би Жу нашла это невообразимым.

Если его целью было привлечение ее внимание, то он должен был остановиться, ведь она ясно сказала ему, что ненавидит такие действия. Итак, как он мог продолжать так листать книги? Не говоря уже о таком длительном периоде времени?

- Может он повредил голову? Неужели его культивация ударила по нервам, и он сошел с ума?

Вдруг в ее голове возникла мысль. Она слышала, что когда из-за культивации становишься безумным, можно начать делать много ненормальных вещей. Может ли быть, что перелистывание книг без перерывов является одним из таких ненормальных последствий?

Она смотрела на молодого человека с удивлением, и пока она думала о том, какой он ненормальный, то заметила, что Чжан Сюань остановился.

«Так много знаний!»

После шести-семи часов напряженной работы он, наконец, запечатлел все книги в библиотеке для учителей академии Хуньтянь в Библиотеке Путь Небес в своей голове.

Благодаря своему козырю, он приобрел определенный уровень понимания техник культивации, боевых техник, лекарств, ковки оружия, обучения учеников и тому подобного.

«С чистым телом Инь Чжао Я, она должна освоить это руководство. Тем не менее, перед этим, я должен сделать некоторые приготовления…»

После того, как он скопировал всю библиотеку, он наконец понял, как он должен решить проблему с телом Чжао Я. Он почувствовал облегчение. Он даже обнаружил недостатки и ошибки в своем прошлом третьем Дане культивации. Пока у него было время, он мог исправить их.

Когда он, наконец, закончил, он почувствовал боль в животе. Проработав столько времени, он проголодался. Покачав головой, он направился к выходу. Однако, как только он сделал несколько шагов, то увидел перед собой Шэнь Би Жу, которая смотрела на него ледяным взглядом.

Подумать только, что эта женщина все еще будет здесь после того, как он просматривал книги в течение шести-семи часов.

Не нужно о ней беспокоиться, поэтому Чжан Сюань продолжил идти к выходу.

- Остановитесь!

Как только он вышел, то услышал над собой рев старейшины Мо. В это мгновение лицо старейшины Мо помрачнело до такой степени, что казалось, что оно сливается с многочисленными грозовыми облаками, готовыми взорваться в любой момент.

Он слишком долго терпел этого молодого человека! В его голове возникла только одна мысль: «Негодяй и нарушитель спокойствия!»

- Старейшина Мо! - Чжан Сюань посмотрел на него с недоумением.

- Хм, учитель Чжан Сюань, - лицо старейшины Мо было непоколебимым. С намеренно резким тоном он сказал: - Вы пришли в библиотеку для учителей не учиться, а намеренно создавать неприятности! С этого момента вы больше не имеете права сюда заходить. Если ты еще раз придешь сюда, я сломаю тебе ноги!

- Вызываю проблемы? Старейшина Мо, откуда вы это взяли? Я серьезно изучаю книги. Отчего я стал негодяем?

Хотя он уже продублировал в своей голове все книги из библиотеки для учителей, он все же испытывал недовольство, услышав эти слова.

«Почему, когда другие люди здесь, вы думаете о них хорошо, но когда я здесь, вы считаете меня смутьяном? Где тут логика? Разве это можно обосновать?»

http://tl.rulate.ru/book/10000/81351