DjonSmitt

(переводчик/автор/формирование души) : посты

Эта история, хоть и вполне самостоятельна, но, как по мне, просто развивает вселенную Разуршительницы Юри.

Сказать о чем сюжет мне нечего, так как перевод пока топчется на месте, а о том что это за вселенная вы можете узнать из моих рецензий под первой и второй книгой. Ссылки на которые вы можете найти на главной странице проекта.

Начинается сия история со скрытого предостережения о том, чего не стоит делать, если тебе предлагают переродиться в другом мире...

В прочем, в итоге гг повезло и его, точнее её, приютил хороший человек. Разве может любитель лолей быть плохим человеком? То-то и оно!

Так, о чем это я?

Ах да, после неудачного, мягко говоря, начала своей новой жизни гг начинает буквально с нуля. 
Осваивается со своими способностями и со своей новой ипостасью, заводит различные знакомства и в некотором роде даже семью.

Тут даже будет романтика! Хотя, если задуматься, то получается, что молодой парень, переродившийся в лольку, влюбляется в немолодого мужика который тоже ему (ей) симпатизирует, что приведет к очень жарким ночам... Эм, лучше не думать об этом слишком много...

Ладно, подытоживая скажу, что произвежения на удивление хорошее, есть и динамика в сюжете и рост персонажей. А еще десь довольно необычный мир, со своими правилами.

Сама ккнига читается очень легко, так как текст не перегружен терминологией, да и регулярно разбавляется ненавясчивым юмором.

Ну и перевод более чем хорош, еще бы почаще обновлялся, а то не все охотно ходят на сторонние ресурсы...

Ах да, это лишь первая книга из трех, события которых происходят в одном мире, но в разные временные отрезки. Однако все еще имеющие тесную связь между собой и особенно этой, первой историей.

Ужасно годная, эпическая история про тестестеронового попаданца, который только и делает, что прокачивается, во всех смыслах. (может именно так и родился император человечества?)

А ведь началось все с банальной кражи, и переросло в размах простраственно-временной, галактической войны.
Вот только самой войны нам почти не показали, гг укатил на курорт (буквально) и чилит там вот уже который год...

Тут конечно нет особой глубины персонажей, особенно у самок... Но история, раскрывающаяся по мере того, как гг становится сильнее и разбирается в происхоядщем, стоит и потраченного времени, и даже негодования от отсутсвия проды.

Ээх, а ведь могла родится настоящая новая космоопера.

Коли вы сюда зашли, то не смейте уходить не прочитав!

Так как здесь у нас редчайший представитель брутального исекая без всяких там систем и пиздостраданий.

Гг, по старнному стечению обстоятельств, оказался в другм мире, где нет людей, а по улицам шастают монстры.

Сам же главный герой, по началу, был обычным социопатом, но довольно быстро заматерел и обрел достаточную силу, чтобы выживать в этом мире.

Мир, к слову, тоже окажется не так прост, о чем нам поведют по мере развития довольно динамичного сюжета.

В общем, это реально годная вещь, у которой всего ожин недостаток - нет продолжения, которое ну очень жирно напрашивается....

Это не совсем рецензия, а скорее небольшой отзыв.

Во первых, не повторяйте мою ошибку, не читайте эту книгу вперед других. Не помню всей хронологии, но вроде она соответствует годам выхода. В противном случае можно совершенно не понять очень много деталей мира и даже целую отдельню мини историюв конце.

Ну а так, книга неплохая, иногда скучновата, иногда суховато, но бывают и яркие моменты. Как часть вселенной она, пожалуй, имеет большу ценность, чем как отдельное произведение, так как остро ощущается недостаток в описании деталей мира.

Ну и еще здесь более чем сносный перевод, что тоже идет в плюсы.

Для начала хочу обратиться ко всем переводчикам:
Я вас очень прошу, либо переводите так чтобы не было стыдно ни вам, ни покупателям глав, либо не просите деньги за некачественный "товар".

А теперь о самой книге:

Это тот редкий случай, когда максимально странное начало легко может отвратить от проекта, при том что за, извините, дурно пахнущей кучкой, лежит скромное, но настоящее сокровище.

Позвольте объяснить о чем я (внимание, далее будут незначительные спойлеры, касающиеся лишь вступления):

Самое начало здесь до ужоса банальное - ГГ с синдромом ояша собирается признаться девушке, которую явно считаент выше себя во всем. Дальше больше - во время признания гг обосрался, казалось бы, тоже типичный троп с провальным признанием, вот только парень это сделал в самом буквальном смысле... Вроде и оригинально, но провалить признание можно было и поизящнее, проблема ведь в том, что ситуация даже не смешная! Мне реально было больно и обидно за гг...
Самое же досадное, что это просто очень странный эпизод, вообще никак не влиящий на дальнейшие события, по крайней мере на момент 53ёх переведенных глав. В смысле, далее ведь гг превратится в девушку, и я склонен думать, что дикая диарея могла быть симптомом болезни, но в самой книге об этом ни слова.

К чему тогда вообще все это было, нипанятна... Ну, гендерсвап еще ладно, в ммо исекаях обычно игра принимает гг за девушку, а тут у нас гг сам изменился, типо оригинально, ок. Но "обопризание" обеспечило для сюжета лишь дермовую шутку, да душевную травму, не только гг, но и мне...  

Ну да ладно, если к текущему моменты вы (читатель книги/рецензии) еще не померли от острого приступа испанского стыда, то дальше, наконец, начнется интересное!

Как оказывается, помимо того, что по миру гуляет гендерсвапный вирус, который, прямого влияния на глобальный сюжет так же, все еще, не имеет. У них там есть ВРММО, в которой и будут разворачиватся основные события.

И вот тут я уже спойлерить не хочу, так что обойдемся общими тезисами:

И так, гг играет в игру, в которой, по заветам жанра, становится местной имбой, посредствам развития "мусорного" класса. В процессе его становления, он, точнее теперь уже она, познакомится с немалым количеством весьма колоритных персонажей, да и сам игровой мир окажется не так прост.

Вроде как итог:

За приключениями гг следить интересно, у него даже прослеживается некий моральный рост. И не смотря на то что гг имба, стоит понимать, что это имба поддержки, так что вырвиглазного читерства я не заметил.

Сюжет, хоть и банальный, но не даст заскучать.

Персонажи слегка однобоки, но не кажутся совсем уж картонками.

Да и в сам мир веришь, есть даже намеки на некий масштаб, выходящий за пределы игры, но это мои домыслы.

Ах да, тут еще очень много милоты. Просто предупреждаю, а то вдруг у кого-то аллрегия на сладкое...

В общем, это милое и лекгое, комедийное приключение в сетиттинге ммо-фэентези, с очень специфическим началом.
Если вам хочется расслабиться, то рекомендую, главное всутпление перетерпеть.

p.s. Перед важным делом, не стесняйся - сходи в туалет.

Это довольно средненькое произведение, со всеми, типично японскими заскоками.

Особенно по части того, как в другм мире никто не умеет готовить и гастрономических оргазмов от невъебенных навыков гг...

Ну и наномашин-сон, хренова имба, в прочем, когда было иначе?

Однако, если абстрогироваться от фуд-порно и весьма заметной марти сьюшности гг, то мы получим относительно неплохое фентези приключение, в каком-никаком, фантастическом сеттинге, с замахом на эпический масштаб.

Обычная жвачка со слегка приторным вкусом, которую можно пожевывать по вечерам, без каких либо последтвий для вашей "фигуры".

Итог:
Мне больше понравилось чем нет, пусть начало и муторное, но втянуться можно.
В прочем, если перечисленные минусы для вас критичны, или же вы хотели чего-то в космо-фантастическом сеттинге, то лучше поищите что-нибудь еще.

p.s. Можете даже мне в лс написать, поделюсь тем, что сам читаю.

Это, не побоюсь такого заявления, настоящая жемчужина не только исекая, но и в принципе приключенческого фентези!
И оно входит в  мой личный топ пять, где все пять занимают одно, первое место.

А теперь о самой книге:

Да, это так назвыаемый, опостылевший всем исекай, но дъявол, как говорится, кроется в деталях.

Мир здесь проработан настолько дасконально, насколько это в принципе возможно. Порой кажется, что учтена вообще любая мелочь, имхо.
Куча фракций, уникальная система прокачки, персонажи в которых веришь и вот это повороты в банальном, по началу, но неплохо раскрывающемся сюжете.

И пусть этот самый сюжет не эталон оригинальности, все же тут у нас приключение с, почти, избранным. Однако, произведение хорошо держит баланс, между "я всех спасу" и "мы все умрем" и не позволяет скатываться в совсем уж мери сью моменты. Хотя, конечно совсем без оных не обошлось, но тут хотябы это не рояли из кустов, а скорее аккуратно развешанные, тут и там, чеховские ружья.

При этом, нас не завалиают бесконечными эпическими событиями, к кажому из них ведет своя, аккуратно выстроенная тропка, по мере продвижения по которой, мы плавно знакомимся с миром и его законами посредством довольно остроумных диалогов.

Говоря об остроумии, отдельным столпом стоит юмор, который, аки атлант, взвалил на свои плечи местный, невероятно мемный медведь. Ну, хоть я так и сказал, не только лишь он служит источником шуток, но самые запоминающие точно его лап дело :D

Одна же из самых важных вещей, это то, что и герои, и злодени, в кои то веке, имеют более менее внятную мотивацию. Что, собственно и позволяет в них верить и понимать причину тех или иных поступков.

Собственно, как и наш главный герой, почти шаблонный добряк, но в его доброту веришь и искренне радуешься, когда он преодолевает, казалось бы, очередное непосильное препятствие.  А еще у него есть одна их самых очаровательных напарниц в подобных произведениях.

Ну и не стоит забывать о переводе, уровень которого на голову выше среднерулейтовского, и который, вот уже какой год тянет на себе один единственный человек. За что ему, по моему скромному мнению, полагается памятник поставить.

Итоги:

Эта книга слишком хороша, что бы ее пропускать.
Однако, если не зайдет по первой главе, то можете смело дропать, но тогда мой вам диагноз неутешителен...

Представлю вам новый амбициозный проект, который уже снискал огромную симпатию аудитории!

Что вы сделаете, если однажды проснетесь

с отшибленной памятью, да еще и не в своем теле,

а могучим боевым мехом?

Правильно, в первую очередь вам нужно не сдохнуть!

Потому что ваш мех почти уничтожен, запаса энергии

хватит на несколько часов, а в довесок, внутри вас

находится умирающий от ран пилот.

И поверьте, вы не захотите чтобы он умер.

Представлю вам новый амбициозный проект, который уже снискал огромную симпатию аудитории!

Что вы сделаете, если однажды проснетесь

с отшибленной памятью, да еще и не в своем теле,

а могучим боевым мехом?

Правильно, в первую очередь вам нужно не сдохнуть!

Потому что ваш мех почти уничтожен, запаса энергии

хватит на несколько часов, а в довесок, внутри вас

находится умирающий от ран пилот.

И поверьте, вы не захотите чтобы он умер.