Поиск переводов

Найден 1161 перевод

• 

  Careful When You Choose Your Husband / Выбирай мужа осторожно

  После смерти матери Элроуз потеряла состояние отца и жила одна в монастырской хижине.Узнав о смерти отца, она сбежала из монастыря и направилась в столицу, чтобы получить наследство и титул. Однако, чтобы получить наследство, она должна была выйти замуж в течение нескольких часов."Боже, можешь ли ты послать мне человека, который станет моим муже...
  Перевод от Astarmina Корейские
  2 / 0 8 4.3 / 21 4 / 21 32 1

  После смерти матери Элроуз потеряла состояние отца и жила одна в монастырской хижине.Узнав о смерти отца, она сбежала из монастыря и направилась в столицу, чтобы получить наследство и титул. Однако, чтобы получить наследство, она должна была выйти замуж в течение нескольких часов."Боже, можешь ли ты послать мне человека, который станет моим муже...

  последняя активность: 4.05.2024 01:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: история, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, главный герой девушка, европейская атмосфера, красивая главная героиня, красивый главный герой

• 

  Chloe, The Thief Lady / Хлоя, Леди-Воровка

  Всё началось в одну ночь...- Вердикт имперскому преступнику - смертная казнь. Но если не хочешь умирать, будь моей.По приказу наследного принца, который держал её в плену, Хлоя стала жить, как принцесса днём ​​и как леди-воровка ночью, которая переворачивала столицу с ног на голову. Но неужели это все, что она когда--то украла?Пожалуйста, не заб...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 1 4 / 4 3.4 / 5 9 0

  Всё началось в одну ночь...- Вердикт имперскому преступнику - смертная казнь. Но если не хочешь умирать, будь моей.По приказу наследного принца, который держал её в плену, Хлоя стала жить, как принцесса днём ​​и как леди-воровка ночью, которая переворачивала столицу с ног на голову. Но неужели это все, что она когда--то украла?Пожалуйста, не заб...

  последняя активность: 4.05.2024 01:10

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, история, романтика

  тэги: аристократия, европейская атмосфера, красивая главная героиня

• 

  Refusing Love As A Queen / Отказываясь От Любви Как Королева

  «Судьба полоснула меня по горлу, как ножом, и решила, что моя смерть не будет иметь места для упокоения», – именно так Адель описала бы свою прошлую жизнь.Будучи королевой, она хорошо управляла империей Роланд, но, в конце концов, оказалась под гильотиной.В тот момент, когда она переродилась, она узнала:После её смерти Роланд был раздираема борь...
  Перевод от Astarmina Китайские
  1 / 0 1 0 / 0 0 / 0 1 0

  «Судьба полоснула меня по горлу, как ножом, и решила, что моя смерть не будет иметь места для упокоения», – именно так Адель описала бы свою прошлую жизнь.Будучи королевой, она хорошо управляла империей Роланд, но, в конце концов, оказалась под гильотиной.В тот момент, когда она переродилась, она узнала:После её смерти Роланд был раздираема борь...

  последняя активность: 4.05.2024 00:57

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика

  тэги: аристократия, второй шанс, злодейка

• 

  Your Highness, The Lady You’ve Abandoned IS the Saintess! / Ваше Высочество, Леди, которую вы бросили – Святая!

  Эйлин Конрад, восемнадцатилетняя герцогиня, была брошена женихом из-за его желания жениться на следующей Святой. Затем было объявлено, что сэр Мейнард, первый принц, помолвлен с леди Линой, наиболее вероятной кандидаткой в святые.В день Церемонии Выбора Святой драгоценная сфера должна выбрать преемницу - но о боже, о боже, леди Лина не была выбр...
  Перевод от Astarmina Японские
  1 / 0 1 5 / 5 4.3 / 6 10 0

  Эйлин Конрад, восемнадцатилетняя герцогиня, была брошена женихом из-за его желания жениться на следующей Святой. Затем было объявлено, что сэр Мейнард, первый принц, помолвлен с леди Линой, наиболее вероятной кандидаткой в святые.В день Церемонии Выбора Святой драгоценная сфера должна выбрать преемницу - но о боже, о боже, леди Лина не была выбр...

  последняя активность: 4.05.2024 00:47

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, главный герой девушка, мир меча и магии, разорванная помолвка

• 

  I became the mother of a bad boy / Я стала матерью злодея!

  Я стала матерью Эйна Спеннера, антагониста романа. Я должна была быть злой мачехой, которая бы издевалась над ним в детстве, и в конце концов стала бы первой, кого он убьёт, когда станет взрослым. Думая над тем, как избежать такой трагической судьбы, я увидела молодого злодея и его наивное, невинное выражение лица.— Какое же прелестное дитя! Он ...
  Перевод от Astarmina Корейские
  13 / 12 67 4.6 / 20 4.1 / 18 31 0

  Я стала матерью Эйна Спеннера, антагониста романа. Я должна была быть злой мачехой, которая бы издевалась над ним в детстве, и в конце концов стала бы первой, кого он убьёт, когда станет взрослым. Думая над тем, как избежать такой трагической судьбы, я увидела молодого злодея и его наивное, невинное выражение лица.— Какое же прелестное дитя! Он ...

  последняя активность: 4.05.2024 00:43

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сёдзё

  тэги: аристократия, брак по расчету, исекай

• 

  My Child Is Dead / Мой ребёнок мёртв

  В день смерти нашего ребенка мой муж, Хендерсон, не проявил ни малейшей грусти.На следующий день после похорон моего ребенка я увидела его с другой женщиной.Она была репетитором... и той, кто убила моего ребенка.* * *Я отправилась в прошлое с помощью шамана, чтобы спасти своего ребенка.Когда я снова открыла глаза, я вернулась на семь лет назад.Н...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 2 5 / 4 5 / 4 5 0

  В день смерти нашего ребенка мой муж, Хендерсон, не проявил ни малейшей грусти.На следующий день после похорон моего ребенка я увидела его с другой женщиной.Она была репетитором... и той, кто убила моего ребенка.* * *Я отправилась в прошлое с помощью шамана, чтобы спасти своего ребенка.Когда я снова открыла глаза, я вернулась на семь лет назад.Н...

  последняя активность: 4.05.2024 00:37

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези

  тэги: аристократия

• 

  Please Be A Traitor / Пожалуйста, будь предателем

   Я Найла, единственная дочь герцога. Моя жизнь была спокойной.Пока однажды я вдруг вспомнила свою предыдущую жизнь. Я жила внутри романа!Мой жених, Карпел, в будущем станет предателем и умрет в реке Дэн, в то время как клочок земли, на котором я живу, будет уничтожен вторжением!Я не могу допустить чтобы назначенная помолвка сорвалась, и не могу ...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 2 4.7 / 35 4.6 / 35 108 0

   Я Найла, единственная дочь герцога. Моя жизнь была спокойной.Пока однажды я вдруг вспомнила свою предыдущую жизнь. Я жила внутри романа!Мой жених, Карпел, в будущем станет предателем и умрет в реке Дэн, в то время как клочок земли, на котором я живу, будет уничтожен вторжением!Я не могу допустить чтобы назначенная помолвка сорвалась, и не могу ...

  последняя активность: 4.05.2024 00:34

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, мистика, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, империи, красивая главная героиня, перерождение в ином мире, предательство, пытки, убийцы

• 

  Do you believe in Arte? / Верите ли вы в Арте?

  Вы знаете Арте?Не знаете? Это же секта...Ничего, сейчас мы с ним познакомимся![Арте: Бог-создатель / возраст неизвестен / разговорчивый][Характеристика: хикикомори в углу комнаты][Недавняя история: рассматривался как культ и был покинут даже богами]***Мне было 20 лет, я была смертельно больна и вот-вот должна была умереть.Я не могу умереть вот т...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 2 5 / 5 4.2 / 5 6 0

  Вы знаете Арте?Не знаете? Это же секта...Ничего, сейчас мы с ним познакомимся![Арте: Бог-создатель / возраст неизвестен / разговорчивый][Характеристика: хикикомори в углу комнаты][Недавняя история: рассматривался как культ и был покинут даже богами]***Мне было 20 лет, я была смертельно больна и вот-вот должна была умереть.Я не могу умереть вот т...

  последняя активность: 4.05.2024 00:29

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези

  тэги: аристократия, воспоминания из другого мира, реинкарнация, средневековье

• 

  Hush Now, Saintess! / Тише, Святая!

  Я трансмигрировал в безумный катастрофический роман и стал обладателем тела "Роэллы", фальшивой святой, которой суждено умереть молодой".'Нет, но есть ли какая-то тенденция умирать молодыми?'Момент отчаяния. Решительный план по выживанию.Когда выйдет настоящая святая, я просто скажу: "Я так и знала, я фальшивка!", а потом отступлю!Идеальный план...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 2 5 / 10 4 / 10 11 0

  Я трансмигрировал в безумный катастрофический роман и стал обладателем тела "Роэллы", фальшивой святой, которой суждено умереть молодой".'Нет, но есть ли какая-то тенденция умирать молодыми?'Момент отчаяния. Решительный план по выживанию.Когда выйдет настоящая святая, я просто скажу: "Я так и знала, я фальшивка!", а потом отступлю!Идеальный план...

  последняя активность: 4.05.2024 00:20

  состояние перевода: В работе

  жанры: комедия, романтика, фэнтези

  тэги: аристократия, волшебные существа, дворяне, европейская атмосфера, злодейка, игровые элементы, королевская семья, перерождение в злодейку, переселение души, система

• 

  I Hope You Understand the Indifference / Надеюсь, вы понимаете это безразличие [KR]

  Святая, которая должна была умереть, осталась жива. Храм Нинии, лишив её титула святой, приказывает ей выйти замуж за героя Империи Тарахана.― Ты даже не святая, твоё тело тоже бесполезно. Как же мне тебя использовать?― Если я смогу вам помочь... Как угодно.― Я думал, ты сумасшедшая.Во взгляде, обращённом на Нинию, вспыхнул садистский огонёк. Он...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 2 4.6 / 11 4.2 / 10 31 0

  Святая, которая должна была умереть, осталась жива. Храм Нинии, лишив её титула святой, приказывает ей выйти замуж за героя Империи Тарахана.― Ты даже не святая, твоё тело тоже бесполезно. Как же мне тебя использовать?― Если я смогу вам помочь... Как угодно.― Я думал, ты сумасшедшая.Во взгляде, обращённом на Нинию, вспыхнул садистский огонёк. Он...

  последняя активность: 4.05.2024 00:19

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: 16+, аристократия, вынужденный брак, красивая главная героиня, красивый главный герой, спокойная главная героиня, холодный главный герой

• 

  The Villain Recognizes the Villainess / Злодей распознает Злодейку

  Я думала, что привыкла к тому, что меня называют "злодейкой"... но даже сейчас, в романе меня называют злодейкой?Су-Ин больше не нужно было быть злодейкой, да она и не хотела ей быть.Но в какой-то момент она почувствовала, что что-то не так. Кто-то ловко пытался сделать из Бекинии «злодейку».— Ты никак не могла ожидать этого. С этого момента я з...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 2 5 / 21 4.7 / 19 70 0

  Я думала, что привыкла к тому, что меня называют "злодейкой"... но даже сейчас, в романе меня называют злодейкой?Су-Ин больше не нужно было быть злодейкой, да она и не хотела ей быть.Но в какой-то момент она почувствовала, что что-то не так. Кто-то ловко пытался сделать из Бекинии «злодейку».— Ты никак не могла ожидать этого. С этого момента я з...

  последняя активность: 4.05.2024 00:17

  состояние перевода: В работе

  жанры: дзёсэй, драма, комедия, приключения, романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, враги становятся любовниками, европейская атмосфера, злодейка, реинкарнация в другом мире, харизматичный главный герой

• 

  The Princess Wants to Die Comfortably / Принцесса желает умереть с комфортом!

  Я переродилась в Офелию, злодейку из романа "Возвращение наследного принца".И точно так же, как перевоплощенные антагонисты в других романах, я думала, что у меня всё будет хорошо.В первый раз я умерла на гильотине, во второй - от четвертования, в третий - от отравления, а в четвёртый - от стрелы.И к пятому перерождению, даже если бы я попыталас...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 2 4.9 / 30 4.8 / 31 87 0

  Я переродилась в Офелию, злодейку из романа "Возвращение наследного принца".И точно так же, как перевоплощенные антагонисты в других романах, я думала, что у меня всё будет хорошо.В первый раз я умерла на гильотине, во второй - от четвертования, в третий - от отравления, а в четвёртый - от стрелы.И к пятому перерождению, даже если бы я попыталас...

  последняя активность: 4.05.2024 00:15

  состояние перевода: В работе

  жанры: психология, романтика, сёдзё, трагедия, фэнтези

  тэги: аристократия, брат и сестра, второй шанс, европейская атмосфера, злодейка, перемещение во времени, перерождение в ином мире, смерть

• 

  Even Though I'm the Villainess, I'll Become the Heroine! / Хоть я и злодейка, но стану главной героиней!

  Я не смогла терпеть издевательств и поэтому покончила с собой, но перевоплотилась вместе с виновницей издевательств? Она стала героиней - Флёрр, а я - злодейкой - Далией, которая умрёт ужасной смертью."Все говорят, вы злодейка, что любит проливать кровь, но в отличие от слухов вы чаще льёте слёзы.""Ваше Высочество должно быть верит в глупости, о...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 2 4.4 / 19 4.1 / 18 48 0

  Я не смогла терпеть издевательств и поэтому покончила с собой, но перевоплотилась вместе с виновницей издевательств? Она стала героиней - Флёрр, а я - злодейкой - Далией, которая умрёт ужасной смертью."Все говорят, вы злодейка, что любит проливать кровь, но в отличие от слухов вы чаще льёте слёзы.""Ваше Высочество должно быть верит в глупости, о...

  последняя активность: 4.05.2024 00:14

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, главный герой девушка, королевская власть

• 

  Disguising Myself as a Man to Become a Knight! / Переодеваюсь мужчиной, чтобы стать рыцарем!

  Родившаяся и выросшая в отдаленной деревне, Шейла поступила в Королевскую академию, переодевшись мужчиной, чтобы стать рыцарем. Однако там её ждали только красивые аристократы с характером. Она смогла преодолеть предубеждения и притеснения, а природные тугодумие и добродушние позволили постепенно завоевать место в школе.— Что? Только дворяне обл...
  Перевод от Astarmina Японские
  1 / 0 2 4.4 / 7 3.9 / 7 6 0

  Родившаяся и выросшая в отдаленной деревне, Шейла поступила в Королевскую академию, переодевшись мужчиной, чтобы стать рыцарем. Однако там её ждали только красивые аристократы с характером. Она смогла преодолеть предубеждения и притеснения, а природные тугодумие и добродушние позволили постепенно завоевать место в школе.— Что? Только дворяне обл...

  последняя активность: 4.05.2024 00:03

  состояние перевода: В работе

  жанры: гаремник, комедия, романтика, фэнтези, школа

  тэги: 16+, академия, аристократия, аристократы, главный герой девушка, магия, обратный гарем, рыцари

• 

  I’m Worried that My Brother is Too Gentle / Я беспокоюсь, что мой брат слишком нежен (KR)

  - Ваше высочество! Скопилось слишком много бумаг......! Я переродилась в Ирен Вебер, младшую сестру помощника, который страдает от тяжёлой работы из-за принца, который влюблён и пренебрегает своей работой. Ирен, которая была похоронена на работе до одержимости и умерла от переутомления, намерена защитить своего любимого брата от такой ужасной ве...
  Перевод от Pomper Корейские
  12 / 3 61 4.1 / 17 4.1 / 17 34 0

  - Ваше высочество! Скопилось слишком много бумаг......! Я переродилась в Ирен Вебер, младшую сестру помощника, который страдает от тяжёлой работы из-за принца, который влюблён и пренебрегает своей работой. Ирен, которая была похоронена на работе до одержимости и умерла от переутомления, намерена защитить своего любимого брата от такой ужасной ве...

  последняя активность: 4.05.2024 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, братский комплекс, главный герой ребенок, красивая главная героиня, любовный интерес влюбляется первым, любящие родители, милая главная героиня, реинкарнация

• 

  The Queen of Villains / Королева злодеев

  Эмили осознала свое положение после того, как босс мафии сделал ей предложение.Она оказалась матерью главного героя, которая, по сюжету, умирает сразу после его рождения.В результате ее муж сходит с ума и становится злодеем, а главный герой вырастает несчастным.Но она не собирается умирать молодой. Красота! Роскошь! Положение! Зачем отказываться...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 2 5 / 8 4.6 / 9 10 0

  Эмили осознала свое положение после того, как босс мафии сделал ей предложение.Она оказалась матерью главного героя, которая, по сюжету, умирает сразу после его рождения.В результате ее муж сходит с ума и становится злодеем, а главный герой вырастает несчастным.Но она не собирается умирать молодой. Красота! Роскошь! Положение! Зачем отказываться...

  последняя активность: 3.05.2024 23:57

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, история, романтика, фэнтези

  тэги: аристократия, аристократы, бандиты, безжалостные персонажи, безумные персонажи, богатые персонажи, воспоминания из другого мира, исекай, мафия, перерождение в ином мире

• 

  The Crown Prince’s Fiancée / Невеста наследного принца

  Я, служанка императорского дворца, случайно услышала…  что сбежавшая невеста принца на самом деле была мужчиной?!— Пожалуйста, пощадите мою жизнь! Я сделаю всё, что угодно!— Всё, что угодно?Когда я отчаянно закивала головой, принц холодно улыбнулся. Есть только один способ быть услышанной!— Тогда я выбираю тебя.— С какой целью?— Будь моей невест...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 2 4.8 / 18 4.5 / 17 38 0

  Я, служанка императорского дворца, случайно услышала…  что сбежавшая невеста принца на самом деле была мужчиной?!— Пожалуйста, пощадите мою жизнь! Я сделаю всё, что угодно!— Всё, что угодно?Когда я отчаянно закивала головой, принц холодно улыбнулся. Есть только один способ быть услышанной!— Тогда я выбираю тебя.— С какой целью?— Будь моей невест...

  последняя активность: 3.05.2024 23:57

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сёдзё, фэнтези

  тэги: аристократия, европейская атмосфера, империи, королевская власть, королевство

• 

  My Younger Brother Forces My Flower Path / Младший брат прокладывает мне дорожку к счастливой жизни

    У меня есть младший брат. Хороший брат, который делает все для своей сестры.Проблема в том, что он не знает что правильно, а что нет.— Сестра, теперь это твое.То, что мой брат дал мне, было короной на голове тирана до вчерашнего дня.— Ты сказала, что хочешь стать императрицей. Я буду твоим рыцарем.Когда я это говорила, сумасшедший? Так я стала...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 2 4.8 / 49 4.6 / 44 104 0

    У меня есть младший брат. Хороший брат, который делает все для своей сестры.Проблема в том, что он не знает что правильно, а что нет.— Сестра, теперь это твое.То, что мой брат дал мне, было короной на голове тирана до вчерашнего дня.— Ты сказала, что хочешь стать императрицей. Я буду твоим рыцарем.Когда я это говорила, сумасшедший? Так я стала...

  последняя активность: 3.05.2024 23:53

  состояние перевода: В работе (перевод с корейского)

  жанры: драма, комедия, романтика, фэнтези

  тэги: аристократия, второй шанс, главный герой девушка, европейская атмосфера, средневековье

• 

  Рrincess Hides Zombies / Леди скрывает зомби

  Когда старшие братья и сестра погибают в карете по дороге на церемонию поступления младшего брата в академию, какое из следующих действий должна предпринять оставшаяся в живых Эмили?Вариант 1: Расплакаться.Вариант 2: Копать могилу.Правильный ответ № 3. Оживить их как зомби.***— Говоря простым языком, вы... вроде как зомби.Это была бомба.— ...Зом...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 2 5 / 6 4.3 / 6 6 0

  Когда старшие братья и сестра погибают в карете по дороге на церемонию поступления младшего брата в академию, какое из следующих действий должна предпринять оставшаяся в живых Эмили?Вариант 1: Расплакаться.Вариант 2: Копать могилу.Правильный ответ № 3. Оживить их как зомби.***— Говоря простым языком, вы... вроде как зомби.Это была бомба.— ...Зом...

  последняя активность: 3.05.2024 23:53

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези

  тэги: аристократия

• 

  There is no agreement in this relationship / В этих отношениях нет согласия

  Я использовала единственный артефакт, способный заставить человека безоговорочно влюбиться, и отдала его самому красивому мужчине на континенте. Тому, кто знал мою тайну, принцу, чьи безупречные манеры делают его первой любовью каждого. Но я не намерена отказываться от жизни, которую с трудом обрела благодаря регрессии. Моя единственная цель - п...
  Перевод от Astarmina Корейские
  1 / 0 2 5 / 6 4.3 / 6 6 0

  Я использовала единственный артефакт, способный заставить человека безоговорочно влюбиться, и отдала его самому красивому мужчине на континенте. Тому, кто знал мою тайну, принцу, чьи безупречные манеры делают его первой любовью каждого. Но я не намерена отказываться от жизни, которую с трудом обрела благодаря регрессии. Моя единственная цель - п...

  последняя активность: 3.05.2024 23:53

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, фэнтези

  тэги: аристократия, месть, перемещение во времени