Леди скрывает зомби читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Ускорение выводов: https://tl.rulate.ru/blog/188589

Рrincess Hides Zombies / Леди скрывает зомби

Книги / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
5 / 6 голосов
Качество перевода:
4.33 / 6 голосов

6

Год выпуска: 2023

Выпуск: продолжается

Группа: Astarminas

Альтернативное название: 공녀가 좀비를 숨김

Жанры: романтика фэнтези

Тэги: аристократия

Когда старшие братья и сестра погибают в карете по дороге на церемонию поступления младшего брата в академию, какое из следующих действий должна предпринять оставшаяся в живых Эмили?

Вариант 1: Расплакаться.

Вариант 2: Копать могилу.

Правильный ответ № 3. Оживить их как зомби.

***

— Говоря простым языком, вы... вроде как зомби.

Это была бомба.

— ...Зомби?

— Да.

— Т-т-те самые, которые заражают других людей после того, как укусят?

— Это как зомби, но не зомби.

От моего мягкого объяснения Юлия потеряла дар речи. Что ж, её можно понять. Одно дело — умереть и воскреснуть в карете, но думать, что ты зомби... Нет, даже не просто "зомби", а "зомбиподобное существо"!

— Я ничего не могла поделать, было бы лучше, если бы я спросила вашего разрешения, но вы все были мертвы, и мне жаль, что я превратила вас в зомби без вашего согласия.

— Нет, проблема не в этом!

***

У меня не оставалось выбора. Моя сила была способна вернуть их к жизни. Единственная проблема в том, что колдуны — враги континента, и если их поймают, то всех причастных предадут смерти.

Только бы меня не поймали!

Однако....

— У вас есть способность обнаруживать тёмную магию.

Кронпринц, попросивший меня о помощи в выслеживании колдунов.

— Вы избегаете меня, как будто вам есть что скрывать.

Святой, который постоянно подходит ко мне.

— Как вы это сделали? Я был уверен, что убил их всех.

И таинственный подозрительный человек.

Пожалуйста, позвольте мне жить в мире и покое, как мёртвая мышь!

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Пролог  переводится5 дней.27.5% читать

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
6 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с корейского на русский
Создан:
18 авг. 2023 г., владелец: Astarmina (карма: 5, блог: 0)
В закладках:
9 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
341
Средний размер глав:
0 символов / 0.00 страниц
Размер перевода:
1 глав / 2 страниц
Права доступа:
Готово:
27.53%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/astarminas
Telegram-канал: https://t.me/astarminasblog
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Поддержать переводчика