Готовый перевод Royal Roader on My Own / Королевская дорога в одиночку: Глава 20

Глава 20.

«Хви Рам! Ты придёшь ко мне в гости, когда выпадет свободное время? Мне нужно кое – что показать тебе».

Для меня было очевидно, что хочет показать и вручить прям там Гоультань.

«Я свободен, так что можем пойти к тебе прямо сейчас».

«Тогда пойдём вместе».

Мы сразу же направились в сторону дома Гоультаня. Чоннаь и Батум отправились вместе с нами. Когда мы пришли, Гоультань полез на чердак, достав оттуда симпатичную деревянную коробку. Её размер иделаьно подходил для размера кирки. Как и ожидалось, внутри коробки лежала старая кирка.

«Это кирка, которую я хранил как зеницу ока всю свою жизнь».

Теперь у меня было его «сокровище».

[Кирка Гу Чу ] Прочность: 98/98 Сила атаки: 15 Скорость атаки: 10 Ограничения: Сила 63 Возможность: 50% дополнительного урона при условии успешного критического удараt Другие возможности: Временно недоступны

«Я хотел стать одним из лучших копателей и сделать доступными другие возможности лично, но к сожалению мне это не удалось».

Я уверен, что Гу Чу знает о других возможностях этой кирки. Даже если его нет в рейтинге «Долина Титанов», крутые копатели есть не только там.

«Мне больше не нужен этот предмет. Больше нет нужды использовать эту кирку».

На счет этого не уверен. Нужно подождать, что бы узнать это. Ты выглядишь так, словно собрался закончить работать в ближайшее время. Конечно, ты будешь достойно вознаграждён.

«Прошу тебя, попытайся стать одним из лучших. А после, открой новые опции лично сам. Если сможешь пообещать мне это, я подарю тебе эту кирку».

Я планировал разыграть ее между всеми в любом случае. Если бы у меня был удобный случай, я бы обошел лучших копателей и стал бы живой легендой. Кроме того, мне жутко интересно, что скрывается под третьей опцией загадочной кирки.

Я радостно кивнул головой.

«Я понимаю. Поскольку я зашел так далеко, так же имею право стать ее обладателем, выиграв, так сказать, соревнование».

«Спасибо тебе. Спасибо тебе огромное».

Гоультань крепко сжал мои руки.

«Но загадочная кирка сейчас моя. Когда показатели моей силы будут соответствующими для её использования, могу ли я вручить её кому - нибудь другому?

Если быть точнее с моей жертвой по имени Цзюй Гу – все ископаемые, которые он добывает в любом случае мои.

«Да, сейчас она твоя. Если на твоём пути встретиться тот, кто заслуживает этот артефакт, ты в праве вручить его кому – угодно в любое время».

< Вы совершили сделку с экспертом в горном деле Гоультанем. Взамен за попытку стать одним из лучших копателей, вы получили кирку, принадлежавшую Гу Чу>.

Батум подготовил для меня лучшее задание для копателя, который хочет перейти на новый уровень. В «долине титанов» только Батум может назначать квесты, связанные с моей, так сказать, квалификацией.

-«Я так же хочу поблагодарить тебя. Цель моей жизни заключалась в том, что бы именно в «Долине Титанов» оказался лучший копатель. И теперь, мне кажется именно ты осуществишь мою заветную мечту».

- «Я буду усердно работать над этим мой друг».

- «Вот первое задание. Найми десять копателей, которые будут работать на тебя в тоннелях, принадлежащих тебе». Самым главным условием, однако, является тот факт, что они должны быть полными новичками в этом деле».

Другими словами, использую мою репутацию для найма шахтёров. Не такое уж и сложное задание.

На деле же, мне необязательно что – то делать. Есть один человек, знающий достаточно много людей. И это, конечно же, мой товарищ, Чоннань!

Как только я получил задание, Чоннань тут же засучил свои рукава. «Я позабочусь об этом». « Уверен?»

Батум кивнул головой, что означало – да!

«Без разницы. Даже если кто - то поможет тебе, это не изменит того факта, что копатели будут работать на тебя». «В таком случае я заранее благодарен, сэр. Если это действительно так, то прошу тебя, найми умных и сообразительных людей!» «Хорошо! Как я уже сказал, я позабочусь об этом».

Он не преувеличивал. Этот человек был в списке «Долины Титанов» на протяжении сорока лет. В таком случае, пока он сделает обещанное, может подзаработать денег?

Добывание ископаемых не единственный способ заработать деньги в шахте. У меня есть некоторые привелегии после успеха в Тунелле 99. Только это может приносить мне столько же денег, сколько бы я зарабатывал на добыче полезных ископаемых.

И еще вот что! Право определять, кто будет контроллирова тот или иной туннель. Как это может принести мне деньги? Продвижение и взятки существуют не только в настоящей жизни. Тоннель 99 разделен на 6 развлетвлений. Каждая из таких веток ведёт в тонелли поменьше.

Я назначил Баэ Дуки одним из наблюдателей тунеллей. Думаете, потому что мне нравится Баэ Дуки? Нет! И еще раз нет! Человека, с которым я действительно хочу работать, зовут Гильдэон. Он единственный, кто конкурирует с Баэ Дуки за место надзирателя в копях Батума. А вообще, многие другие копатели думают точно так же. Все они желают того, что бы Гильдэон получил должность надзирателя.

Гильдэон всегда был откровенен и заслуживал доверия. Он заботился о своих подопечных. Но тогда почему я по – прежнему выбираю Баэ Дуки вместо Гильдэона? Причина в том, что я представляю будущее «Долины Титанов» в игре.В ней выигрывает Гильдэон и становится следующим владельцем шахты. Поэтому, я был вынужден выбрать Баэ Дуки. Такой исход игры меня совсем не устраивал и я хотел изменить будущее.

Конечно, мои действия были рискованны. Даже малые перемены могли бы быть эффектом ббаочки, что привело бы к полному изменению грядущих времен, результат которых мне был известен.

Но мне не было страшно. Нет, не так. Я не хотел бояться. Интересно, ненавидел ли я себя когда - нибудь за то что мне было очень страшно? Если оглянуться в прошлое, то моя жизнь всегда была наполнена страхом, поскольку я был слабым пареньком, над которым вечно издевались. Теперь речь шла не о настоящей жизни, то же самое складывалось в игре. Моя статистика, умения и комбинации были действительно высокими, но я всё еще был на 9 уровне, на уровне новичка.

Пока мой персонаж не стал сильнее, я постоянно страдал от действий других игроков, и даже от компьютерных мобов наподобие Баэ Дуки.

«Вы скажете, что мне нужно быть сильным и снова переживать подобные издевательства? Должен держать это в себе, пока не стану настоящим владыкой ?» Не думаю, что это изменило бы хоть что-то.

Я мог бы быть этим владыкой, но я лишь существо с большой силой атаки. Если мне попадётся противник с сильным воздействием, я так и останусь хилым персонажем, которому придется склонить колено или незаметно сбежать.

Я не хотел идти по этому пути снова и снова. И что самое главное, у меня не было причины делать это.

Если бы я приложил чуть больше усилий, я бы смог отражать многие опасности на своём пути, превращая их в преимущества. Эти изменение могут негативно сказать на моем будущем, хотя, все может быть и наоборот.

Нет, я уверен, что будет именно так. Я могу стать всемогущим персонажем, а не просто сильным.

Я готов на любые препятствия, что бы получить желанное могущество.

Но что бы мои мечты осуществились, мне не нужно бояться перемен. Наоборот, я должен набраться смелости, что бы эти изменения произошли по моей собственной воле.

Иметь право назначать надзирателя тоннеля лишь первый шаг к таким переменам. Может эта способность что - то менять будет лучшей наградой за зачистку Тоннеля 99. И конечно же, это не означает, что мне нужно отказаться от других трофеев.

Оптимальным решением сейчас было притворное продвижение Баэ Дуки, вместе с этим убедившись, что мои параметры будут на самом высоком уровне.

«Выбирай любой тоннель».

«Я хочу тот, где больше всего титана».

«Тогда отправляйся в сектор 99-5. В этом тоннеле больше всего титана.

«Откуда ты знаешь это?»

«Один монстр сказал мне кое – что перед смертью. Если тебе покажется, что здесь мало титана, и захочешь пойти в другое место, я буду только рад твоему выбору».

Баэ Дуки улыбнулся. Это просто идеальная сделка.

«Отлично И сколько это будет стоить?»

Права на статус надзирателя тоннелей обычно продавался за огромною сумму денег. Я однажды слышал, что Батум получил миллионы за то, что распределял тоннели среди игроков.

Впрочем, я проявил некую жадность.

«Сойдёмся на одном миллиарде вон».

У Баэ Дуки в тот же мин свисла челюсть от шока.

«Чт…Чтоо? Миллиард Вон? Ты с ума сошел?»

Я слегка преувеличил. Не важно как хороша была эта должность, в любом случае было нереально схлопотать взятку в миллиард вон за право выбирать тоннель.

Однако Дуки придётся согласиться на эти условия. Это нечто большее, чем просто право выбора тоннеля. Он получит средство, благодаря которому станет владельцем копей. И вообще, к вашему сведению, миллиард вон не так уж и много.

В отличии от настоящий жизни, в этой игре люди поощряют шахтёров не слишком уж и хорошо. Если твой стаж составляет чуть больше 10 лет, ты можешь заработать 5 миллионов вон ежемесячно, работая лишь 5-6 часов в день. Если ты трудишься усердно, то можешь заработать 10 миллионов вон в месяц.

Надзиратель штольни может заработать еще больше. Такой, как Баэ Дуки может заработать около 30 миллионов вон в месяц в хороших условиях. Но если он становится владельцем штольни, заработок растёт колоссально.

В связи с этим, для него не задача заработать в год сто миллионов вон, а поскольку его стаж больше 20 лет,у него огромное количество денег, что позволяет ему выплатить мне один миллиард вон.

Знаете, сколько мне пришлось выдумать, что бы вытянуть с него такую сумму? Но у Баэ Дуки нет шансов, я вынужден выжать из него все соки.

«Почему ты так удивлён? Взамен ты можешь делать, все что пожелаешь. В таком случае, в твоём рюкзаке есть какое-то задание? Ты сможешь отбить миллиард вон очень просто».

«Но кто просит миллиард вон? Это просто убийственные цифры». Лицо у Баэ Дуки было слегка оцепеневшим.

Я хотел покончить с этим разговором. Мне в правду не нравился мой собеседник.

«Чтож, Баэ Дуки, в таком случае обсудим это в следующий раз.

А пока сделаю подобное предложение Гильдэону».

«Что? Ги..Гильдэону?»

http://tl.rulate.ru/book/9499/234532