Читать The Substitute Bride and the Cripple / Невеста для калеки [Завершено 💗]: Глава 35: Девушка старшего :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, из-за вероятного слива базы данных требуется сменить пароль к аккаунту

Готовый перевод The Substitute Bride and the Cripple / Невеста для калеки [Завершено 💗]: Глава 35: Девушка старшего

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав слова Цянь Хунвэя, несколько студенток начали перешептываться между собой.

— Цянь Хунвэй такой красивый... Он что, намекает, что не будет возражать, если Тан Цю перейдет границы между ними?

— Зачем Цянь Хунвэю заступаться за Тан Цю? Должно быть, между ними что-то есть. Смотрите, он даже обнял ее. Как бы я хотела оказаться на ее месте!

Ню Цайцзе обратила внимание на то, как рука Цянь Хунвэя легла на плечи Тан Цю. Не было ли это признаком того, что у них уже была интрижка?

— Она пошла поесть с Нин Муфаньем. Она пыталась с ним переспать!

Цянь Хунвэй рассмеялся, словно услышал смешную шутку:

— В таком случае, раз мы с Нин Муфаньем часто обедаем вместе, значит, мы встречаемся!

Ню Цайцзе сжала челюсти и сдерживала гнев, не в силах придумать, что ответить.

— Кроме того, они были вместе не потому, что Тан Цю пыталась его подцепить. Это было свидание.

— Свидание?

Тан Цю перевела взгляд на Цянь Хунвэя: «Что он говорит? Они с Нин Муфаньем не встречались, и он это знал!»

— Я пытаюсь очистить твое имя, — тихо сказал он ей. — Просто подыграй мне, ладно?

— Но я...

— Я знаю, что между тобой и ним ничего нет. Я делаю это для того, чтобы Ню Цайцзе отстала. Поверь мне.

Тан Цю выдохнула с облегчением и убрала руку со своего плеча. Он не стал сопротивляться, а лишь переглянулась с Нин Муфань. Второй старшекурсник был удивлен его словами, но было видно, что он все понял, когда объявил:

— Мы с Тан Цю встречаемся.

В толпе поднялся шум. Нин Муфань встречается с девушкой в школе?

Ню Цайцзе была ошеломлена. Наверное, она что-то не так услышала. Не может быть, чтобы Нин Муфань был влюблен в эту шлюху Тан Цю!

— Я не верю! — взорвалась она.

— Мне все равно, во что ты веришь, — насмехался Цянь Хунвэй. — Тан Цю — девушка Нин Муфаньа. Она ни с кем не встречалась за пределами школы. Ню Цайцзе, ты должна извиниться за то, что оклеветала ее!

Тан Цю — девушка Нин Муфаньа? От этих слов у Ню Цайцзе запульсировало в висках, как будто череп вот-вот взорвется. Тан Цю?? Эта сука отняла у нее Нин Муфаньа?

— Как ты мог увлечься такой женщиной, как Тан Цю, Нин Муфань? Что в ней такого хорошего?

Нин Муфань встретила ее ровный взгляд.

— Все, — его голос пронесся над ними. — Сейчас же извинись!

Ню Цайцзе разрыдалась:

— Ты встречаешься с той шлюхой... с той шлюхой, которая облила меня супом и дала пощечину. Почему я должна извиняться? Вы двое набросились на меня!

Рот Нин Муфань дернулся. Она забыла, что именно она первая начала домогаться Тан Цю? Такими неосторожными словами она могла испортить им обоим репутацию!

У Цянь Хунвэя не хватало терпения на уговоры Ню Цайцзе.

— Нин Муфань будет рядом, чтобы защищать Тан Цю в будущем. Не стоит недооценивать его только потому, что он выглядит мягким, Ню Цайцзе. Ты умышленно оскорбила и оклеветала Тан Цю. Мы более чем способны использовать небольшое влияние, чтобы выгнать тебя из университета!

— Вы думаете, я боюсь, что меня выгонят? — Ню Цайцзе разрыдалась. — Я ненавижу тебя, Нин Муфань!

Она выбежала из столовой, не переставая рыдать, словно ее постигла какая-то огромная обида.

Толпа, наблюдавшая за происходящим, теперь смотрела на Тан Цю с враждебностью в глазах, словно желая разорвать ее на части. Как она могла стать девушкой Нин Муфаньа?

Тан Цю просто стояла и молча размышляла: «Я просто хотела пообедать, черт возьми». 

— Что вы все еще здесь делаете? Ищете, кого бы побить? — Цянь Хунвэй похлопал по своему баскетбольному мячу, как бы напоминая об этом.

Группа девушек наблюдала за ними, но никто из них не двигался, боясь столкнуться с Цянь Хунвэем. Только Ню Цайцзе была бы настолько глупа, чтобы затевать драку с Тан Цю, которая, судя по всему, теперь была девушкой Нин Муфань. Нин Муфань был мягким по натуре, но одна его фамилия говорила о том, что с ним не стоит связываться.

Толпа начала расходиться. Тан Цю тоже попыталась убежать, но Цянь Хунвэй схватил ее за воротник и удержал на месте. Она беспомощно обернулась.

— Может, у вас есть, что сказать, старшему, — Цянь Хунвэй рассмеялся, почти возмущенно. — Я только что снова спас твою задницу. Неужели тебе нечего сказать?

— Спасибо, старшие! — Тан Цю согнулась в почти почтительном поклоне.

Нин Муфань не мог не рассмеяться, глядя на ее искренность.

— Не нужно быть такой вежливой, Цю!

— Он прав, — сказал Цянь Хунвэй. — В конце концов, ты теперь девушка моего младшего.

Лицо Тан Цю опустилось.

— Хватит дурачиться, старший...

— Это была просто шутка. Я еще не ел. Не хочешь угостить меня ужином? — Цянь Хунвэй нахмурил брови.

Но Цянь Хунвэй и Нин Муфань пришли ей на помощь, как бы она ни была не согласна с тем, как они это сделали. Не успела она заговорить, как Цянь Хунвэй опередил ее.

— Я угощаю, — предложил он, заметив ее страдальческое выражение лица. Ухмыльнувшись, он постучал костяшками пальцев по ее голове. — Что это у тебя за выражение лица? Как будто ты думаешь, что я пытаюсь выкачать у тебя все деньги.

Говоря это, он достал свою кредитную карту, на которой было более чем достаточно денег для оплаты трех мисок риса с тушеной свининой.

— Старший, все в порядке, позвольте мне...—  Тан Цю чувствовала себя немного виноватой: ей было неприятно тратить столько денег, но выбора не было.

— Заткнись, — Цянь Хунвэй почти презрительно отмахнулся от нее. — Оставь траты мужчинам" — сказал он, и Тан Цю молча подчинилась.

http://tl.rulate.ru/book/90840/3187250

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку