Готовый перевод Devouring The Heavens / Пожиратель небес: Глава 1: Перерождение

Он был сиротой без родителей и имени. Его воспоминания начались, когда ему было всего четыре года, брошенный и одинокий. У него было множество шрамов по всему телу из-за постоянных стычек с бродячими животными за остатки еды, которые выбрасывали. Хоть у него и было много шрамов, но он выжил.

Он всегда мечтал стать бессмертным, которые могли летать по небу и проходить под землей, кто мог создавать горы и опустошать моря. Он желал получить право на то, чтобы изменить свою судьбу, поэтому он назвал себя бессмертный Сюань Юань. Однажды, во время попрошайничества для получения еды он услышал от одного из кассиров, что благодаря слепой удаче Сюань Юань, так же известный как желтый император, завоевал все земли во всех направлениях. В результате все страны поклялись ему в верности, а Сюань Юань стал истинным императором под небесами.

Когда ему исполнилось пять, старый нищий приютил Сюань Юаня. Старик относился к нему с добротой и научил всему, что нужно было знать для выживания. Так же он сказал, что когда Сюань Юаню исполниться семь, то тот должен пойти в школу и получить образование.

"Я слишком стар и моя жизнь подходит к концу. Я не хочу для тебя такой же жизни, как у меня. Я не хочу, чтобы ты стал изгоем. Ты должен пойти в школу, это единственный путь для тебя, ты умный парень, так что я уверен, что если ты будешь усердно учиться, то в один прекрасный день ты сможешь поселиться в огромном городе. Тогда все прекрасные девушки будут выстраиваться в очередь перед тобой. Ты не должен стать таким как я, кто может только подглядывать за ними, пока они принимаю душ..."

В свой первый школьный день, Сюань Юань плакал всю дорогу до школы. Он был очень смышленым и без проблем освоил все предметы, лишь с небольшой помощью учителя. Письмо, математика, иностранные языки... Он довольно часто становился лучшим в своем классе. На самом деле, его успеваемость была настолько высока, что его перевели сразу через два класса в школе. Он был лучшим в городе. В школе прознали о том, что он жил крайне бедно, поэтому его освободили от оплаты за обучение. Они даже выделили ему финансовую помощь, когда появилась такая возможность.

Но все изменилось, когда Сюань Юань, наконец-то смог накопить денег из своего пособия, чтобы сделать старику подарок. Это была очень холодная зима, а старик был очень слаб, чтобы сопротивляться сильным морозам и умер от холода. Он умер от холода в одиночестве, как раз перед тем, как парень принес ему свой подарок.

Собрав все свои силы, Сюань Юань во время этого лютого мороза отнес старика в поле, где тот мог бы покоиться с миром. Своими крошечными руками он вырыл яму в мерзлой почве. Боль в руках помогала ему не плакать, хоть слезы и наполняли его глаза. Он пытался игнорировать боль в сердце, сосредоточившись на боли в руках. Он вырыл могилу своими ручонками и положил туда старика, чтобы тот обрел вечный покой. Он задыхался от слез и пытался проглотить их обратно.

"Де... дедушка, ты умер, когда был совсем один, ты был так... одинок. Ты однажды сказал мне, что хорошие лю... люди обязательно будут вознаграждены, но тогда почему... почему ты должен был умереть? Это моя вина! Я не смог обеспечить тебе... достойную жизнь. Я более не смогу... отплатить тебе за твою доброту. Я только могу пожелать тебе... счастья в следующей жизни. Теперь у тебя больше нет проблем... Тебе больше не нужно жить на улице. Будь счастлив."

Сюань Юань больше не мог сдержать слез и упал на колени, рыдая.

Однажды гадалка сказала, что если человек искренне низко поклонится сто раз могиле хорошего и несчастного человека, то тот, сможет переродиться в лучшей жизни. Так что Сюань Юань делал один поклон за другим на могиле старика во время снежной бури. Его тощее тело снова и снова делало поклон, в то время как слезы катились по его щекам. Он искренне надеялся, что это поможет строму нищему не знать голода и обрести теплый дом в следующей жизни.

Возле могилы старика образовалась небольшая лужа крови, когда Сюань Юань наконец-то поднялся. Его лоб был покрыт кровью, а глаза не выражали никаких эмоций. Но хоть и казалось, что глаза были безжизненными, слезы все-равно продолжали течь из них. Он упал на землю, покрытую инеем. Его сердце было наполнено болью. Он был в замешательстве, так как не знал, что ему делать дальше. Нищий старик был его единственной семьей. Теперь, когда дедушка умер, Сюань Юань был по-настоящему бездомным и одиноким.

Снег медленно падал, словно перья на ветру, шаги Сюань Юаня становились все более тяжелыми. Его голова кружилась, а тело трясло. Он шел без какого-либо направления. В конечно итоге, он упал на землю и, вскоре, исчез под снегом. Земля покрылась снегом, скрыв все следы мальчика, который лежал на ней.

***********************************************

Душа Сюань Юаня после смерти парила под облаками. Он почувствовал, что его тело плывет по воздуху к свету и он совершенно не может его контролировать.

"Где это я?"

Он посмотрел вниз и увидел, что находился над массовым захоронением с тысячами трупов. Это была безжизненная земля. Группа воронов и стервятников клевали разлагающуюся плоть.

"Здесь так много мертвых. Возможно ли, что я тоже умер?" - Сюань Юань криво улыбнулся, смотря на свои руки. Он смог рассмотреть трупы сквозь них. Похоже, что он и правда умер.

Но в этот миг, одинокий волк с серебристо-белым мехом вдруг вскочил на кладбище, разогнав воронов и стервятников. Птицы быстро взлетели и приземлились на сухие ветки ближайших деревьев. Они яростно вопили на волка, который прервал их праздник.

Но волк не обратил на них никакого внимания. Он подошел к телу маленького мальчика, сел и принюхался. Затем он издал длинный и скорбный вой, который заставил птиц умолкнуть.

Молодой мальчик имел бледное, но строгое лицо, с большим количеством царапин по всему телу. Его одежда была полностью разорвана, а на поясе был привязан черный кинжал. Кинжал выглядел ржавым и тусклым. Мальчик не подавал абсолютно никаких признаков жизни.

Одинокий волк оставался рядом с ним продолжал выть, словно умолял бога смиловаться над ним.

Возможно небеса услышали его мольбы.

Вдруг, кинжал на поясе мальчика дрогнул и странная сила распространилась из него. Неизвестная мощь потащила дух Сюань Юана к кинжалу. Он был поражен, но, прежде чем он успел среагировать, его тело потеряло свою невесомость.

Открыв свои глаза, он увидел удручающе серое небо. Вокруг был туман. Он вдруг почувствовал резкую головную боль, а в его голове появились многочисленные воспоминания. Ему показалось, что его мозг вот-вот взорвется от всего этого потока информации.

Затем он заметил, что находиться среди горы трупов, которые источали невероятное зловоние. Запах был настолько ужасный, что Сюань Юань подпрыгнул так резко, словно был кошкой, которой наступили на хвост.

"Как так? Разве я не умер? Впрочем, не важно, сначала нужно выбраться от сюда."

Это была его первая мысль. Он прошел мимо многих трупов и побежал к лесу. Запах разложения постепенно угасал и вскоре трупы скрылись из виду. Когда он подошел к краю пугающего леса, он понял, что все его тело просто пронизывала жгучая боль.

Он был слишком измучен, чтобы бежать. Его ноги стали ватными и он упал под деревом, тяжело дыша. Только после этого он заметил, что волк следовал за ним. Он сильно испугался, но, в следующий миг, воспоминание мелькнуло в его голове. Он получил воспоминания предыдущего хозяина этого тела. Он вспомнил волка, который охранял тело мальчика, он вспомнил его имя...

"Гу Син!"

Услышав обращение Сюань Юана, волк взвыл несколько раз, а его глаза заблестели.

Когда он услышал свой голос, он показался ему знакомым. В его голове было множество воспоминаний, которые ему не принадлежали, но первым делом он хотел поесть.

"Гу Син, я голоден. Я не могу больше идти. Пожалуйста, пойди и найди мне немного еды." - Сюань Юань собрал немного сил и прошептал это. Как раз в этот миг, его желудок издал урчание.

Как-будто поняв слова мальчика, волк сразу же побежал в лес. Сюань Юань был сильно удивлен интеллектом волка. Но у него в голове были соответствующие воспоминания.

Он подумал, что неплохо бы привести свои мысли в порядок, пока Гу Син был занят поиском пищи.

"Возможно ли, что я переродился в теле этого мертвого мальчика? Что произошло?"

С сзади него расположился лес, а спереди гора трупов.

В следующий миг, некоторые воспоминания снова появились в его голове и он понял, что это был не его родной мир.

Изначальный владелец этого тела имел судьбу подобную Сюань Юану. Ему было четырнадцать и у него не было имени. Так как он был молод, он подвергался постоянным издевательствам. Он старался изо всех сил, чтобы выжить самостоятельно. Ржавый кинжал достался ему совершенно случайно. Хоть он и выглядел убого, но он был невероятно острым и мог без проблем разрезать любой другой металл. Казалось, что кинжал обладал магической силой.

Лес назвали "Звериным лесом". Внутри лесных гор обитало множество чрезвычайно опасных магических зверей. Он осмеливался охотиться только на слабых магических зверей, которые обитали на краю леса. Он решил воспользовался возможностью поохотиться, когда звери выходили из леса, дабы полакомится трупами.

Но несколько дней назад, он убил магического тигра с помощью Гу Сина и Гу Ё. Но Гу Ё был тяжело ранен во время боя и мальчик запаниковал. Чтобы спасти Гу Ё, он взял шкуру тигра и хотел обменять её на какое-то лекарство. Он так же нашел какой-то эликсир в теле тигра.

Эликсиры были чрезвычайно редкими и ценными вещами. Иногда убив даже сотни зверей, вы могли не найти и одного эликсира. Этот эликсир был тем, что могло спасти жизнь Гу Ё.

Очень радуясь этой находке, он оставил Гу Ё под присмотром Гу Сина и отправился в город Увядающей луны, чтобы продать этот эликсир и купить лекарство. Но дальше произошло то, чего он совершенно не ожидал, остаточный след магического тигра, исходящий от эликсира, привлек внимание молодого мастера семьи Юэ, Юэ Цзюэ. Этот эликсир был самого высокого качества и Юэ Цзюэ захотел заполучить его. Поэтому он приказал слуге быть мальчика, под предлогом, что тот повредил его экипаж. Мальчик был в шаге от смерти и Юэ Цзюэ отобрал его эликсир. После чего его выбросили на могильнике.

"Да как ты посмел, жалкий простолюдин, навредить моей драгоценной лошади? Избейте его, но не убивайте, а потом бросите его на могильник, чтобы дикие звери съели его заживо. Только так я смогу унять свой гнев."

Благодаря Гу Сину, который охранял его, парня не съели заживо. Но в конечном итоге он умер из-за отсутствия необходимой медицинской помощи. Тем не менее, верный Гу Син оставался рядом с ним даже после смерти.

Узнав все это, Сюань Юань не смог сдержаться от смеха. Что есть справедливость? Что есть закон? Как этот Юэ Цзюэ может быть настолько жестоким?" Сердце Сюань Юаня наполнилось яростью и он закричал:

"Мы оба одинокие и несчастные души. Теперь, когда у меня есть твое тело, я стал тобой, а ты - мной. Теперь я живу в этом неизвестном мире и для меня нет пути назад. Юэ Цзюэ не сойдет это с рук. Однажды я стану Сюань Юаном, Желтым императором. Я обязан завоевать весь мир и окропить землю кровью дракона. Во имя Сюань Юаня, я уничтожу всех, кто встанет на моем пути!"

Но к несчастью Сюань Юаня, земля под его ногами начала дрожать..

Бах! Бах! Бах...

Он повернул свою голову и увидел, что в трех метрах от него стоял магический медведь. Его страшный рот показал острые, как бритва, зубы. Он открыл его и приготовился укусить Сюань Юаня.

Сюань Юань не знал, что делать. Дрожь пробежала по его спине и парализовала его мозг, он был не в состоянии сделать что-либо.

http://tl.rulate.ru/book/72/1065