Читать Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 183 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новость+
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 183

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 183 Лучший роман о фильмах ужасов: Дорога в Голливуд Автор: Уайт Тринадцать

Попросите месячный абонемент!Пожалуйста, подпишитесь!Попросите рекомендательный билет!

Солнце садится на западе, и вечер в Лос-Анджелесе в августе жаркий. Перед залом Чандлера музыкального центра, что жарче погоды, так это безумие репортеров. Они либо держат микрофоны, либо держат камеры. Чтобы побороться за лучшую позицию, они, не колеблясь, тянули плечи и руки и пробивались из толпы.

Костюм помят, галстук криво завязан, но это никого не волнует. В глазах этих репортеров, специализирующихся на развлекательных новостях, все это стоит того.

Потому что по красной ковровой дорожке перед ними только что прошел Стивен Спилберг, а Том Круз, который недавно развелся, подошел со своей новой девушкой Пенелопой Круз. Позади него был Питер Джексон, толстый новозеландец. Это популярные голливудские фигуры. Фотографии могут быть представлены в завтрашнем развлекательном выпуске. Заголовки, если вы можете взять у них интервью и попросить некоторые эксклюзивные новости, затем опубликуйте их.

Даже если вокруг них слишком много репортеров, чтобы протиснуться, разве нет такого режиссера, как Мерфи-Стэнтон, который мог бы взять интервью?

Однако, если вы можете брать интервью у популярных режиссеров и звезд, никто не подойдет к режиссерам уровня Мерфи-Стэнтона.

Как режиссер фильма уровня b, читатели, которые обращают на него внимание, все еще очень ограничены.

Вероятно, из-за договоренности организаторов Мерфи вышел на красную дорожку и обнаружил, что он зажат между Питером Джексоном и Гарри Поттером Дэниелом Рэдклиффом, которые прославились благодаря "Властелину колец: Отряд кольца". Немногие репортеры обратили на него внимание до конца красной дорожки.

Мерфи тоже очень счастлив. Теперь, когда "Планета террора" вышла, ему не нужно использовать возможность вручения премии "Сатурн", чтобы привлечь внимание к рекламе.

Он даже не вошел в зону для собеседований, а направился прямо в Чандлер-холл, где проходила церемония вручения премии "Сатурн".

Это 82-я церемония вручения премии "Сатурн". Первоначально она проводилась в начале июня, но в конце мая Центральное разведывательное управление и Федеральное бюро расследований выпустили предупреждение о том, что "Аль-Каида" может начать новый раунд террористических атак на Соединенные Штаты. Знаменитости, собравшиеся на масштабных мероприятиях, являются основной целью. В качестве последнего средства церемония вручения премии "Сатурн" была перенесена на конец августа.

Войдя в Чандлер-холл, Мерфи под командованием сотрудника быстро нашел местонахождение съемочной группы "Ужаса бензопилы". Когда он прошел, он обнаружил, что Джеймс Франко, Сет Роген и Джона Хилл уже сидели вместе. .

“Сюда, Мерфи!Сет Роген поманил Мерфи, и Джона Хилл просто встал: "Иди сюда!"”

Мерфи подошел, сел на пустой стул слева от Джеймса Франко, посмотрел на Сета Рогена и Джону Хилла, которые хмуро смотрели на него, и спросил: “Есть что-нибудь срочное?"”

“Это не чрезвычайная ситуация.

“Это был Джеймс Франко, который говорил: "Они вдвоем обнаружили кое-что, что показалось им очень интересным".”

До начала церемонии награждения оставалось еще некоторое время, и Мерфи скучающе спросил: “Вы двое, скажите мне, что это такое?”

“Мерфи, посмотри туда.Джона Хилл протянул руку и указал на первый ряд слева: “Посмотрите, кто это!””

Проследив за его рукой, Мерфи только взглянул на нее и узнал голливудского супер красивого парня: “Том Круз, кажется, рядом с ним испанская актриса. я не могу вспомнить ее имя.”

“Оставьте эту латиноамериканку в покое”, - Сет Роген наклонился вперед и напомнил: "Посмотрите на седьмую позицию справа от Тома Круза.”

Мерфи оглянулся в мгновение ока, и первое, что он увидел, были вьющиеся рыжие волосы. в отличие от рыжих волос Джессики Честейн, красный цвет был смешан с большим количеством золота.

Хотя он мог видеть только спину и менее четкую сторону, Мерфи узнал, кем была женщина, немного различив ее. Это была бывшая жена суперзвезды Тома Круза, которую Джона Хилл только что показал ему. Один из них был номинирован на премию "Сатурн" за лучшую мужскую роль, а другой был номинирован на лучшую женскую роль.

“Как вы думаете, они получат награды?”Джона Хилл - это все равно что открыть для себя новый мир.

Сет Роген посмотрел на свой толстый подбородок, ощупывающий его, и сказал: "Учитывая мочеиспускательный характер организаторов голливудских мероприятий, я обязательно сначала вручу награду лучшему актеру Тому Крузу, а затем лучшей актрисе Николь Кидман. Кидман.”

Мерфи одобрительно кивнул: “Если бы я был организатором этой церемонии награждения, я бы определенно позволил Николь Кидман сначала вручить награду Тому Крузу, а затем Том Круз вручил награду Николь Кидман.Таким образом, существуют уловки, новостные ролики и рейтинги.”

Джеймс Франко, который до сих пор молчал, не мог не усмехнуться: “Какая жалость, что вы не режиссер церемонии вручения премии "Сатурн"!”

Мерфи улыбнулся и пожал плечами, притворяясь уверенным в себе, и сказал: “Я тоже так думаю.”

“Если... я имею в виду, если они двое действительно встретятся на подиуме", - Сет Роген все еще смотрел туда, как будто надеялся, что это произойдет, - "Какие выражения будут у них двоих?"”

“Спокойно присуждайте награды, спокойно получайте награды.Мерфи дал ответ, даже не задумываясь об этом, "Улыбаясь друг другу и нежно обнимаясь, доказывая всем, что мы все еще хорошие друзья, даже если мы разлучены".”

Джона Хилл, казалось, не поверил словам Мерфи и спросил: “Они действительно могут это сделать?"”

“чушь!Они проделали работу лучше, чем сказал Мерфи", - Джеймс Франко сильно постучал по подлокотнику кресла и напомнил: "Вы, два идиота, Том Круз и Николь Кидман - лучшие актеры в Голливуде!"”

Джона Хилл и Сет Роген усомнились в словах Мерфи и Джеймса Франко, но последующая церемония награждения подтвердила слова Мерфи и Джеймса Франко. Когда Николь Кидман выиграла премию "Сатурн" за лучшую женскую роль в этом году, она прошла туда, где сидел Том Круз, и вышла на сцену, чтобы получить награду. Когда Том Круз взял на себя инициативу встать и поздравить свою бывшую жену, двое улыбнулись и нежно обнялись, как будто тех вещей, которые я хотел убить друг друга год назад, никогда не случалось.

Джона Хилл продолжал смотреть туда в оцепенении, пока Николь Кидман не вышла на подиум и не вздохнула: “Это Голливуд!”

Самым ярким событием сегодняшнего вечера, несомненно, являются бывшие жены Тома Круза и Николь Кидман, которые получили награды за лучшую мужскую роль и лучшую женскую роль соответственно за "Ванильное небо" и "Ужас маленького острова".

Это радостное событие. Все фильмы, отмеченные наградами, являются популярными фильмами в прокате. Не будет непопулярных фильмов, которые большинство зрителей не видели и не слышали. Это момент для научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов.

В отличие от привлекательности "Оскара" для всеобщего признания и мастерства международных кинофестивалей, таких как Венецианский, премия "Сатурн" всегда основывалась на поощрении выдающихся фильмов научной фантастики, фэнтези и ужасов. Другими словами, это церемония награждения, которая полностью относится к основным коммерческим фильмам.

Это также видно по отмеченным наградами людям и фильмам. Том Круз, который пренебрежительно относится к "Оскару", является фаворитом здесь. "Гарри Поттер и волшебный камень" выиграл девять номинаций, а Питер Джексон стал лучшим режиссером за "Властелин колец: Отряд кольца".……

“Дорогой Мерфи, не грусти, не грусти”, - вдруг прошептал Джеймс Франко, глядя на Питера Джексона, который получал награду за лучшую режиссуру на сцене, “Это всего лишь награда Сатурна. Однажды, возможно, ты станешь Оскаром за лучшую режиссуру.”

Мерфи прищурилась на него: “Неужели я такая глупая?Я думал, что "Ужас бензопилы" может победить Питера Джексона и Спилберга.”

Он взглянул на почетного гостя, вышедшего на сцену: “Это награда, которую мы могли бы выиграть.”

На сцене милая Джессика Альба читала список номинантов на лучший фильм ужасов на эту премию “Сатурн": "Лучший фильм ужасов, номинированный на 28-ю премию "Сатурн": "Остров ужасов", "Призрачный детский дом", "Шокирующие каннибалы", "13-я улица", "Ужас бензопилой".”

Она улыбнулась под сценой, ее улыбка была солнечной и чистой.

“Это, должно быть, мы!Это должны быть мы!"Сет Роген и Джона Хилл продолжали шептаться.

Джеймс Франко тоже убрал свое смеющееся выражение, его лицо было напряжено.

Мерфи неосознанно сжал кулак. Это был первый раз с тех пор, как он пришел в киноиндустрию, когда он мог выиграть награду в супертяжелом весе. С наградой Сатурна рядом с ним ему было бы гораздо удобнее инвестировать или найти распространение в будущем.

И его следующий план также нуждается в такой награде в тяжелом весе, чтобы повысить его убедительность, чтобы он мог как можно скорее убедить заведомо упрямого парня в индустрии комиксов.

Перед церемонией награждения два агента Билл Розис и Грейс также проделали большую работу, и Мерфи верил, что у него все еще есть надежда получить награду.

Самым большим конкурентом, несомненно, является "Ужас Кодзимы", но этот фильм уже получил приз за лучшую женскую роль. С точки зрения cake, "Ужас бензопилы" имеет больше надежд на получение награды.

“Победитель..." Джессика Альба открыла конверт, который держала в руке,UU看书www.uukanshu.com С культовой солнечной улыбкой на лице он произнес окончательный ответ: “Ужас бензопилы"!”

“Ух ты!”Сбоку раздались два странных крика, которые были возбужденными голосами Сета Рогена и Джона Хилла.

Джеймс Франко был спокойнее их, впервые встал, посмотрел на Мерфи и хлопнул его по ладони.

Аплодисменты раздались со всех сторон, и они собрались у дома Мерфи. Сжатый кулак Мерфи энергично ударил его в грудь и встал!

Застегнув пуговицу на своем костюме, Мерфи обнял Джеймса Франко, Сета Рогена и Джону Хилла одного за другим, а затем направился к сцене.

“Это тот молодой режиссер, который продал два фильма подряд с небольшими затратами?"Под сценой Спилберг закончил задавать эту фразу и увидел, как ассистент рядом с ним кивнул, а затем сказал: “Пусть люди посмотрят на него, обратят внимание на его новый проект и дадут мне знать, если будут какие-нибудь новости".”

На сцене Мерфи взял трофей, представляющий лучший фильм ужасов от Джессики Альбы, раскрыл руку и вежливо обнял шоколадную красавицу, затем встал перед микрофоном в центре сцены, посмотрел вниз на трофей в своей руке и сказал: “Спасибо...” (Продолжение следует.)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1851333

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку