Готовый перевод The Book Eating Magician / Маг, Поедающий Книги: Глава 39 – Вопрос и ответ #2.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 39 – Вопрос и ответ (Часть 2).

 

 

Услышав эти слова, Тео не смог скрыть своего удивления.

«Скрытая функция…?»

За последние несколько месяцев он в полной мере осознал ценность гримуара, Обжорства. Поедая магические книги, он предоставлял ему знания о тех или иных заклинаниях. Также Тео мог получать «способности», употребляя редкие артефакты, а также использовать «Запоминание» для сохранения той или иной магии.

Если существовали какие-то артефакты, которые могли воссоздать одну из функций Обжорства, то их тотчас же причислили бы к национальному достоянию государства. Однако сейчас шла речь о какой-то новой функции. Если она окажется столь же эффективной, то этого будет достаточно, чтобы подавить кого угодно.

– Похоже, это будет аппетитно.

– Не буду спорить, но о чем Вы говорите?

– Я просто хочу помочь своему пользователю быстрее вырасти, – слегка пожаловалось Обжорство, после чего продолжило, – Проблема заключается в качестве пищи. Ты никогда не кормил меня редкими книгами, за исключением «Баллистической Магии» и «Введения в магию духов». Не стоит кормить меня только обычными книгами.

– Качество еды…?

– Ты можешь подумать, что я жадный, но разве тебе это не выгодно?

Разумеется, Тео знал, насколько полезно поглощать магические книги редкого класса. Тем не менее, существовал предел тому, сколько оригинальных книг ходило по городу.

«Баллистическая Магия» попалась ему совершенно случайно, в то время как «Введение в магию духов» было получено благодаря помощи Винса. Книги, написанные собственноручно основоположниками каких-либо сфер в магии, – далеко не то, что мог заполучить обычный студент.

Однако, если слова Обжорства были правдой, то Тео не имел никаких оснований отказываться.

«В любом случае, для дальнейшего роста мне нужно есть редкие книги. Если в процессе этого освободится какая-нибудь скрытая функция, мне это будет только на руку»

То же самое касалось и той ситуации, когда все условия для раскрытия одной из способностей были бы слишком абсурдны. Тео мог в любой момент отказаться от этой идеи, если она покажется ему слишком сложной.

Другими словами, он не должен был упускать свою потенциальную выгоду.

В конце концов Теодор выслушал предложение Обжорства.

– Условия активации этой функции просты. Ты можешь распечатать её, съев кое-что такое, что находится сейчас прямиком возле тебя.

– И что это?

– Это всего лишь…

Брови Тео дрогнули, когда он услышал условие активации скрытой функции.

«Но почему так…?»

***

Прошло некоторое время.

Винс, который около часа находился в трансе, медленно открыл глаза. Его голубые глаза на мгновенье вспыхнули, но вскоре это свечение начало угасать. Это явление было вызвано тем, что 6-ой Круг стабилизировался в его теле.

– Фу-у-у-у…

Из уст Винса вырвался легкий выдох, и Тео понял, что Винс пришел в себя.

– Профессор, поздравляю Вас с 6-ым Кругом!

– Спасибо. Это всё благодаря тебе, – искренне ответил Винс.

Винс провёл уже более десятилетия, упершись в предел 5-го Круга. Если бы он не встретил Теодора и не услышал совет Обжорства, то, возможно, стоял бы перед этой стеной ещё много лет. И точно ли он смог её преодолеть? Некоторым магам суждено было оставаться на достигнутом уровне до конца своей жизни. Возможно, для Винса Хайделя отношения с Тео могли быть его единственным шансом.

– Если бы я так и продолжил в одиночку заниматься исследованиями, я мог бы потратить впустую следующие 10 лет, а может быть, даже больше. Я думаю, что встреча с тобой, Теодор Миллер, – величайшая удача в моей жизни.

– П-профессор…

– Не смотри на меня так. Вопрос, который я задал, поможет продвигать археологическую сферу ещё в течение многих лет.

Эта похвала была вовсе не преувеличена. Все реликвии, связанные с древней империей магов, Бальсией, давно канули в небытие.

Если бы Винс случайно не наткнулся на манускрипт, то никогда бы не изучил язык Балькарт. Древний документ сохранил используемые ими символы в достаточно хорошем состоянии. Это была прекрасная возможность для Винса заняться археологическими исследованиями, но в то же время она действовала как кандалы, удерживающие его на 5-ом Круге.

Он изучил десятки манускриптов Балькарда и провел 10 долгих лет, кропотливо изучая артефакты и письмена.

– И вот, я был вознагражден за долгие годы ожидания.

Винс, дрожа от радости, едва успел подавить свою растущую магическую силу.

Не в силах сдерживать растущие эмоции, Винс схватил Тео за руку. Любой старший маг знал, что значит пересечь «стену». Ум и тело Винса были переполнены магической силой. Теперь он сможет подавить процесс старения и сделает первый шаг на пути преодоления человеческих возможностей.

Никто бы не смог сказать, что бурлящая в нём радость – неразумна и неуместна.

«Точно ли стоит сейчас об этом спрашивать?», – подумал Тео.

Одним из достоинств магов считалось трезвое мышление, а потому подобное волнение было редким. Весьма вероятно, что Винс попросит предоставить объяснение.

Тео подумал об «условии активации функции», о которой ему рассказало Обжорство, прежде чем заснуть.

«Скормить ему пространственный карман… Разве оно не знает, насколько этот предмет дорогой и редкий?»

Условие, озвученное Обжорством, предполагало скармливание ему пространственного кармана.

Пространственная магия требовала наличия, по крайней мере, 6-го Круга, а в случае пространственного кармана нужно было ещё и «вшить» в предмет определенное количество самого пространства, что было крайне сложно.

Таким образом, в королевстве подобные предметы разрешено было продавать только тем, кто был уполномочен Магическом Сообществом или магам, по крайней мере, Высшего ранга. Естественно, частные продажи пространственных карманов были запрещены, а замена утерянных или уничтоженных экземпляров была практически невозможной.

Однако Обжорство хотело съесть именно такой предмет. Тео был бы немало удивлен, если бы профессора Винса это не заинтересовало.

– Простите, профессор.

– А-а?

– Это… Ну, там…

Однако Теодор не был таким человеком. Он знал, сколько Винс потратил денег на Тео, чтобы тот мог выиграть этот турнир, и поклялся себе однажды рассчитаться с ним. Тео не мог сказать, что ему нужен пространственный карман, а потому просто проглотил свои слова.

– Нет, ничего. Кажется, я забыл, что хотел сказать.

– Ничего страшного, – улыбнулся Винс и постучал Тео по плечу. Его теплая рука, казалось, хлопнула по самому сознанию Тео.

«Что ж, давайте найдем другой путь. Я могу попробовать скормить ему какой-нибудь некачественный пространственный карман»

– Да, я как раз вспомнил, что хотел тебе сказать.

– Профессор…?

– Хм, только не думай об этом как о бремени.

Тео с недоумением посмотрел на Винса и тот, слегка помявшись, спросил:

– Теодор Миллер, ты станешь моим преемником?

– … А? Эти слова… Вы не шутите?

– Я абсолютно серьезен. Я хочу, чтобы твоё имя стало частью моего генеалогического древа.

Слушая Винса, выражение лица Тео стало пустым.

Любые маги среднего ранга и выше имели право взять себе ученика. Волшебник мог скитаться по миру в поисках преемника, которому передал бы свои знания и исследования.

Причем это существенно отличалось от обучения студентов в академии.

Винс передал бы ему все свои наработки, накопленные на протяжении своей жизни. Более того, на учителя возлагалась ответственность за своего ученика до самой его смерти.

Таким образом, от заявления Винса, который хотел передать ему дело всей своей жизни, у Тео покраснели глаза.

– … Разве я подхожу? – спросил Тео, словно его кандидатура была какой-то нелепой.

Однако Винс просто кивнул.

– Ты можешь подумать, что это не совсем честное предложение. Но я и не скрываю, что я бесстыдный человек, стремящийся к знаниям гримуара, даже если этого и не заслуживаю.

– …

– Но, так или иначе, ты доверишься мне? Я довольно стар, и я принял это решение уже достаточно давно, – закончил Винс, улыбнувшись напоследок.

Винс не знал, что Тео думал о нем, но никогда и не считал себя святым человеком. Боевой маг, который когда-то убивал людей на поле боя, теперь просил кого-то довериться ему. Существование гримуара было всего лишь его шансом, а не главной целью в жизни.

Винс симпатизировал человеку, которого звали Теодором Миллером, а потому постоянно помогал ему.

Вскоре имя Винса Хайделя должно было стать широко известным. Он достиг 6-го Круга в свои 40 лет, а потому в последующем десятилетии его наверняка будут считать одним из лучших магов. А если он в таком темпе продолжит двигаться и дальше, то станет кандидатом на роль следующего Мастера Красной Башни.

Если Тео согласится с этим предложением, он станет учеником такого человека и со временем переймет все его учения. Теодор хорошо знал вес подобного предложения.

«Это действительно бремя. Это…»

Если он откажется, то Винс непременно примет его решение. Он продолжит помогать Тео, как прежде, не раскрывая его тайны. Иногда они будут чувствовать себя обязанными друг к другу, и этот цикл будет повторяться вновь и вновь. Они будут вместе работать, не раскрывая при этом друг другу свои самые сокровенные мечты. Это будет эквивалентно спокойному сотрудничеству между двумя хорошими коллегами.

Однако Тео не хотел оставаться в таком типе отношений. С абсолютно спокойным выражением лица он подошел к Винсу и взял его за руку. Через их ладони пробежали волны дрожи, встретившись где-то посредине.

– Спасибо, профессор.

– Нет, больше я не твой профессор. Ты уже закончил академию, – широко улыбнулся Винс, после чего добавил, – В будущем, пожалуйста, зови меня учителем.

В этот момент была установлена ​​крепкая связь между двумя абсолютно разными магами: давним неудачником и старшим профессором Академии Бергена.

***

На следующий день Винс посетил Магическое Сообщество и зарегистрировал себя как учителя Теодора. Отмена подобной регистрации представляла собой весьма сложную процедуру, однако Винс без колебаний поставил на документе свою подпись. Он уже всё решил.

– В-вам не стоит торопиться с этим… – посоветовал Винсу регистратор, однако тот его не слушал.

– А Вам не стоит беспокоиться об этом.

– … Как скажете.

Выражение лица Винса было, как обычно, крайне холодным.

Благодаря этому процесс, который, как правило, длился целый час, закончился уже через 20 минут. После получения заполненного бланка регистратор исчез с выражением, словно повстречался с монстром, а Винс и Тео ушли по своим делам.

Только сегодня должны были начаться мероприятия, запланированные в рамках проведения магического конкурса. Среди них было вовсе не так много церемоний, которые маг мог посещать в сопровождении своего ученика, но, тем не менее, они были.

В центре Магического Сообщества был размещен большой плакат, на котором и были расписаны все события магического конкурса. Винс указал на некоторые из запланированных событий, поясняя их цель. О некоторых не знал даже он, но, к счастью, кое-какие мероприятия, в которых мог принять участие его ученик, Винс распознал сразу.

– Если тебя интересует магия призыва, то неплох будет вот этот конкурс. В нём будут участвовать маги с востока, так что это хорошая возможность увидеть элементалистов разного профиля.

– Звучит заманчиво.

– «Атакующая магия», организованная Красной Башней, тоже хороша, но… Лично я не думаю, что это то место, которое тебе следует посетить. Там будет огромная толпа магов, заинтересованная лишь в том, чтобы крушить маленькие деревья.

Изначально большинство мероприятий, проводимых Красной Башней, акцентировалось вокруг поля боя и магии уничтожения. Следовательно, после подобных конкурсов Красной Башне приходилось хорошенько раскошелиться на оплату ремонта поврежденных зданий.

Покачав головами, два человека принялись искать что-нибудь более интересное. Тем не менее, их поиски были прерваны.

– Простите, это не вы – Винс Хайдель и Теодор Миллер? – раздался позади них чей-то голос.

– Хм-м? А Вы кто? – поворачиваясь, спросил Винс. За ним стоял темнокожий маг в синей мантии.

– Меня зовут Мелроуз, и я из Синей Башни. Мне было поручено найти вас.

По сравнению с Лореном, этот волшебник вёл себя предельно вежливо, а потому Винс удовлетворил его вопрос.

– Да, это мы. В чём дело?

Однако он совершенно не ожидал последующих слов.

– Прошу прощения, но, пожалуйста, не могли бы вы проследовать за мной? С вами хочет поговорить Мастер Башни.

 

http://tl.rulate.ru/book/6649/137251

Переводчики: Captain

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Комментарии

Вернулся после отдыха и залпом такое кол-во глав прочесть)
Превосходно, данный тайтл нравится всё больше и больше!
Спасибо за отличный перевод :)

Sybers 22.07.17 в 12:08 · # ·
0

Спасибо за отзыв :)
Если честно, мне тоже очень нравится. Причем намного больше, чем Разрушители.

Captain 22.07.17 в 13:03 · # ·
3

Разрушители это Апокалипсис, а здесь тема «Грехов» в интересной интерпретации, рано или поздно надеюсь столкнется с другими обладателями «Гримуаров». Вот тогда-то жара и начнётся!)

Sybers 22.07.17 в 21:47 · # ·
3

Интересное предположил, но пока не стоит забирать его индивидуальность. Кстати, как вам в голову пришло сделать такой ник?

Syber107 23.07.17 в 0:09 · # ·
0

Пока не забираю, кхм, «Грехи» всего-лишь моё предположение, но все-таки будет немного скучно «если он такой один».
Насчёт ника это старая история, гибрид кое-чего) – хотя старый вариант был Syber07 (число это месяц)

Sybers 23.07.17 в 10:32 · # ·
0

«Похоть», интересно какие функции гримуар предоставляет))0

Blariawd 5.08.17 в 18:13 · # ·
0

Надеюсь этот гримуар достанется не парню или Старику.

Li 22.08.17 в 19:04 · # ·
0

Тоже самое.

CrazyIto 5.08.17 в 19:18 · # ·
0

Согласен, я читал разрушитель потому что много хороших отзывов, прочитал 70 глав, но так и не пошло. Это произведение интереснее

klown 1.09.17 в 23:28 · # ·
1

Спасибо.
Жду проду)

Dimitrius1 22.07.17 в 13:25 · # ·
0

«Чудно-Чудно» спасибо за перевод.

Black_Joker_ 22.07.17 в 14:27 · # ·
0

Спасибо, больше глав, пожалуйста!=)

Airai 22.07.17 в 16:26 · # ·
0

Как мило с его стороны. Чует моё сердечко, что с Винсом произойдет что-то нехорошее. Я, конечно, могу ошибаться, но тем не менее, мде. Спасибо за главу.

Rodorons 22.07.17 в 18:00 · # ·
0

Я уж испугался что Обжорство предложит Винса слопать для получения силы, и не смотря на то, что не предложило, боязнь осталась.

GrayMouse 23.07.17 в 17:35 · # ·
7

+1

Valtazavr 1.08.17 в 13:43 · # ·
0

Да да я тоже ток подумала.

Gluttony 5.08.17 в 17:12 · # ·
0

Спасибо

Korovyak 2.08.17 в 8:36 · # ·
0

Спасибо

xxxx 5.08.17 в 16:08 · # ·
0

Спасибо за дозу

Alpachio 5.08.17 в 16:21 · # ·
0

Спасибо

Kirnat 5.08.17 в 16:40 · # ·
0

Топ

Brysok007 5.08.17 в 16:56 · # ·
0

«Я б съел» © Обжорство

Sellarise 5.08.17 в 18:09 · # ·
3

)))

Captain 5.08.17 в 19:03 · # ·
0

Спасибо

CrazyIto 5.08.17 в 19:19 · # ·
0

Спасибо....

Riuno 5.08.17 в 21:35 · # ·
0

Спасибо

anim 5.08.17 в 23:07 · # ·
0

Благодарю

ass 6.08.17 в 11:20 · # ·
0

Спасибо за главу!

Heinlein 10.08.17 в 22:18 · # ·
0

Спасибо

Tirranozavrik 12.08.17 в 13:31 · # ·
0

Горько! Горько! Горько!
Не смог удержаться...

KrikDyvola 17.09.17 в 19:52 · # ·
0

спасибо

papa 30.09.17 в 19:52 · # ·
0

Блин я думал гримуар попросит частичку души или личности ну или круг или духа а о сумке я уже давно думал

Akixiko 7.10.17 в 1:40 · # ·
0

Венс ты счастливчик.
Фух... пронесло! Условие было всего лишь съесть пространственный карман. Я уж подумал, что гримуар имел ввиду съесть Венса.

Wiid 17.10.17 в 3:03 · # ·
0

Неужели что то интересное начинается. Я уж думал дропать от такого уныния.

KuroiYuusha 26.10.17 в 9:08 · # ·
0

Спасибо

Grin_glouk 13.11.17 в 19:54 · # ·
0

А мне сразу в голову пришла мысль, о том подарка от купца. Винс ещё сказал, что тот не знает его истинной ценности, а о сумке тоже сразу же забыла.

Zondi 26.11.17 в 15:50 · # ·
0

Яооооооой

Kokniga 3.01.18 в 0:45 · # ·
0

Аригато:)どうも

Reinar 4.01.18 в 23:33 · # ·
0

Спасибо.

WingsShad 11.01.18 в 8:45 · # ·
0
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим