Читать Stargate / Звёздные Врата: Повелитель Времени: Глава 14 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Stargate / Звёздные Врата: Повелитель Времени: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наставник и ученик. (Часть2)

Ли Хао решил подумать об этом позже, когда у него будет время. Затем, посмотрев на камень, втиснутый между кирпичами, нахмурился.

Он его всё же нашёл!

Теперь оставалось ещё его извлечь из кладки!

Дело не в том, что он не мог забрать каменный нож, а в том, что, если он это сделает, это заметит противник.

За год работы в инспекционном отделе Ли Хао кое-чему успел научиться. Как только он покинет это место, Красная Тень и стоящий за ней человек вернутся.

Увидев, что в дымоходе не хватает камня, противник сразу же поймёт, что Ли Хао что-то нашёл.

Если бы Ли Хао всё ещё был студентом Академии, он без раздумий забрал бы сейчас каменный нож и ушёл. И тогда Красной Тени не составило б труда догадаться, что он нашёл нож семьи Чжан и у Ли Хао возникли б большие проблемы.

Ещё враг бы понял, что Ли Хао знает тайну восьми семей!

- Ну и что теперь делать?

Ли Хао задумался. Найдя каменный нож, он уже не мог оставить его здесь. Он чувствовал, что тот был не просто реликвией семьи Чжан, но и служил каким-то другим целям.

Хозяин Красной Тени относился к этой вещи очень серьёзно. В ином случае, стал бы он через год следить за этим местом?

Нахмурившись, Ли Хао положил камень на место.

Почему противник не догадался проверить дымоход? У Ли Хао не было ответа на этот вопрос.  Но он это обязательно сделает, если не принять меры.

Единственный способ уничтожить улики - уничтожить дымоход. Но как это сделать, чтобы противник не заподозрил неладное?

Нужно найти камень такой же формы... Затем разрушить дымоход. Даже если противник впоследствии его восстановит, они не заметят ничего странного.

Будучи инспектором, Ли Хао знал некоторые азы: как искать и уничтожать улики, как создавать ложные улики, как запутать врага. Это было тем, чему он научился за прошедший год.

Если он просто разрушит дымоход, а затем хозяева Красной Тени его восстановят в первоначальном виде, они легко обнаружат, что один фрагмент кладки отсутствует.

Приняв решение, Ли Хао не стал сразу забирать каменный нож.

Походив ещё минут десять по дому, он повздыхал, вслух сетуя, что не может найти никаких улик.

Затем, побродив ещё немного, достал телефон.

...

Первое, что он сделал, выйдя из кухни - набрал номер своего наставника.

Спустя несколько секунд он услышал голос Юань Шо:

- Ты в порядке?

- Со мной всё хорошо, наставник!  - с благодарностью в голосе сказал Ли Хао, после чего деловым тоном продолжил: - К сожалению, я не нашёл в доме Чжан Юаня никаких улик, но я обнаружил, что за домом следят какие-то люди и кажется, его не один раз обыскивали. Как думаете, это убийца? Он что-то искал в доме Сяо Юаня?

Услышав слова своего бывшего ученика, Юань Шо сразу всё понял.

- А ты сам что думаешь на этот счёт? – осторожно спросил он.

- Думаю, нам нужно как-то выманить эту змею из норы, - сделав вид, что ненадолго задумался, сказал Ли Хао. - Раз убийца продолжает приходить в дом Сяо Юаня, значит он всё ещё не нашёл, что искал. Но я слишком незначительный человек. Могу я побеспокоить наставника, чтобы он сообщил о моих предположениях Инспекционному Отделу? Пусть они кого-нибудь сюда пришлют. Я предлагаю поднять здесь шум, чтобы выманить змею из логова.  Нужно разобрать пару пристроек и сделать вид, будто мы что-то нашли. 

Снос этого района начался давным-давно, так что, ничего страшного не случится, если они частично разрушат бесхозный дом.

Юань Шо понял, что Ли Хао что-то нашёл. Иначе зачем ему было это затевать?

Что же до Ли Хао, он осознавал, что любое разрушение в доме привлечёт внимание Красной Тени, но это было ему даже на руку. Чем больше огласка, тем в большей он будет безопасности.

Самым оптимальным вариантом было бы, если б об этом узнал крот из инспекционного отдел.

Он надеялся, что этот человек расскажет обо всём другой стороне.

Главное сейчас было найти идентичный камень и заменить им каменный нож. Даже если другая сторона потом всё восстановит, это уже не будет иметь значения.

Хозяин Красной Тени сможет только гадать, нашёл Ли Хао что-нибудь или нет. Но полной уверенности у него не будет.

Конечно, было бы лучше, если б они подумали, что его поиски были напрасными, но он на их месте сам бы в это не поверил.

Ли Хао хотел вызвать подозрения у другой стороны. Потянуть время, чтобы обострить ситуацию, тем самым выманив Ночных Стражей.

"Выставить тёмное дело на всеобщее обозрение... Будь то Ночные Стражи или Красная Тень, и те и другая не любят появляться перед публикой! А мне, обычному человеку, напротив нужно привлечь к себе больше внимания. Возможно, это поможет мне выйти из игры. Создать у обеих сторон впечатление, что я просто обычный парень, не ведающий ни о каких сверхъестественных вещах!»

"Чтобы я смог отомстить за своего друга, нужно как можно сильнее раздуть это дело... Привлечь к нему больше внимания!"

Взвесив все за и против, Ли Хао, наконец, принял решение.

Возможно, таким образом ему удастся привлечь внимание Ночных Стражей. Кто знает, может он сможет подобраться к ним достаточно близко, чтобы лично обо всём им доложить. Он нашёл несколько зацепок. Например, заметил человека, наблюдающего за домом с улицы.

Ещё он нашёл отпечаток ноги на внешней стене, что было лучшим доказательством того, что противник не боялся оставить улики.

Юань Шо, тем временем, задал своему ученику несколько на первый взгляд незначимых вопросов, чтобы убедиться, что понял всё правильно.

Профессор знал, что Ли Хао умён и не станет ничего делать просто так.

Выяснив некоторые детали, он сам себе кивнул.

- Хорошо, я сейчас же позвоню в инспекционный отдел! Чжан Юань был студентом академии. Если его действительно убили, Академия этого так не оставит! Ладно, на всякий случай уйди пока оттуда. Максимум через час Академия и Инспекционный Отдел кого-нибудь пришлют...

- Спасибо, наставник! - поблагодарил профессора, которого считал не только наставником, но и другом, Ли Хао.

Он не хотел рассказывать профессору о Красной Тени.

Каким бы влиятельным ни был Юань Шо, он был всего лишь обычным человеком.

Ли Хао не хотел впутывать его в это дело.

- Не нужно меня благодарить, - отмахнулся Юань Шо.

Сказав ещё несколько слов, он отключился.

 

...

Иньчэнская Академия.

Во дворе старинного классического особняка сидел профессор Иньчэнской Академии Юань Шо. Хотя мужчине было уже за семьдесят, он всё ещё был полон энергии и имел острые глаза.

Его фигура, несмотря на возраст, оставалась мускулистой и подтянутой. Он больше походил на солдата, чем на лучшего профессора Иньчэнской Академии.

Юань Шо держал в руках толстую папку.

В ней были давно закрытые дела - шесть случаев самовоспламенения!

- Инспекционный отдел - вот уж действительно сборище бездельников! - положив трубку, низким голосом выругался Юань Шо. Инспекционный отдел с каждым годом становился всё более бесполезным. Он так легко смог получить материалы по этим делам, что было даже смешно. При желании, любой человек в Иньчэне смог бы получить эти документы. Благо, до этого они никого не интересовали.

- Ли Хао... Тебе же хватило ума расследовать это дело тайно. Так зачем ты обо всём рассказал начальнику инспекционного отдела?  - он вздохнул, сетуя, что этот молодой человек был слишком беспечен. Неужели он не знал, что в инспекционном отделе всё легко просачивается наружу, становясь достоянием тех, кто в этом заинтересован.

Когда это дело было поднято, любой достаточно проницательный человек смог бы понять, что с ним что-то не так.

- Меч семьи Ли, нож семьи Чжан, кулак семьи Чжао, нога семьи Лю... - напевая знакомую с детства песню, Юань Шо думал, имеет ли она отношение к этому делу и его ученику. - Интересно, как связаны с песней эти шестеро погибших.

Как старожил Иньчэна, он не мог не знать эту песню. А будучи знаменитым учёным, увидев эту папку, он не мог не связать фамилии погибших с этой песней.

Подумав немного, Юань Шо, достав коммуникатор, быстро набрал номер.

Дождавшись ответа другой стороны, возмущённым голосом сказал:

- Я Юань Шо! Не говорите глупостей. Мой ученик в опасности. Случай самовоспламенения, произошедший в Академии год назад, возможно, был убийством. Неужели ваш отдел ничего об этом не знает?

- ...

- Меня это не волнует. Ли Хао - мой ученик. Войдя в двери моей академии, он попал под мою опеку. Знаете почему? Он гений и лучший исследователь. Он будущее отдела исследований древних цивилизаций. Из-за вашей халатности ему пришлось уйти из Академии. Сколько вреда вы нам нанесли?

- ...

- Не успел Ли Хао обнаружить проблему, как инспекционный отдел его разоблачил. А теперь он в опасности и может в любой момент умереть! Он сейчас находится в доме Чжан Юаня, погибшего студента Иньчэнской Академии. Мне всё равно, что вы будете делать, можете даже сравнять эту улицу с землёй, но вы должны спасти Ли Хао и поймать преступников!

- ...

- Прекратите нести чушь! Вы должны немедленно кого-нибудь послать. Меня не волнует, какой вы поднимете переполох! Окружите улицу и поймайте убийц! Делайте, что хотите, но Ли Хао не должен пострадать!

- ...

- Именно! Если вы не уверены, что справитесь, я попрошу помощи у Ночных Стражей! Шесть случаев самосожжения. Думаете, Юань Шо совсем слеп и не понимает, что к чему? Вы не любите, когда в дело вмешивается Ночной Патруль, но, если мой студент умрёт, я устрою вам огромные проблемы!

- Лао Юань, не волнуйся. Мы непременно с этим разберёмся!

У собеседника профессора, начальника инспекционного отдела Иньчэна, внезапно разболелась голова.

Хотя этот старик не обладал большой властью, он знал многих людей. Он на протяжении последних сорока лет возглавлял Иньчэнскую Академию. Многие из его бывших студентов занимали сейчас высокие должности.

Если он пожалуется одному из них, инспекционному отделу не поздоровится.

- Не волнуйтесь, я пошлю с вами кого-нибудь из Академии. Если надо будет, могу пойти и сам! Хочу посмотреть на того, кто посмел убить одного моего студента и покуситься на жизнь другого!

Юань Шо сейчас походил на разъярённого тигра.

"Раз уж Ли Хао хочет сделать из мухи слона, почему бы ему в этом не помочь? Раздуем из искры огромный пожар!"

Для Юань Шо это была не такая большая сложность!

Это будет настоящий беспорядок... Но, если возникнет беспорядок, это может принести проблемы.

К счастью, поскольку в нём нуждались все стороны, никто не будет его ни в чём винить. Что же до Ли Хао... он прямым текстом назвал его своим любимым студентом, поэтому ему тоже никто и слова не скажет.

Стоило Юань Шо повесить трубку, как всё его раздражение словно испарилось. Обведя взглядом дом, он тихо вздохнул.

«Парень, обычным людям лучше в это не вмешиваться. Даже если с делом Чжан Юаня что-то не так, ты сделал достаточно", - подумал он. - "К сожалению, я не могу заняться расследованием этой тайны, поскольку... это было бы слишком хлопотно. Если бы я только обладал таинственной силой. Культивируя технику Пяти Зверей три раза на день, я смог бы стать очень силным. Тогда все эти призраки и монстры были бы мне нипочём».

- Уф! - снова послышался тихий вздох.

"Возможно, Ночные Стражи тоже не хотят связываться с таинственной силой. Если это так, зачем они мне нужны? Все эти годы я твердил, что найду выход, но у меня ничего не вышло. Как после этого не назвать себя глупцом?»

- Ли Хао... Меч семьи Ли? - прикрыв глаза, пробормотал Юань Шо. – «Я больше не хочу об этом думать. Этот парень просто должен вернуться в Академию и стать моим ассистентом. В моём возрасте нужно начинать готовить себе преемника»

 

http://tl.rulate.ru/book/65431/2912171

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку