Читать Stargate / Звёздные Врата: Повелитель Времени: Глава 3. Меч семьи Ли. (Часть 1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Stargate / Звёздные Врата: Повелитель Времени: Глава 3. Меч семьи Ли. (Часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 3.

Меч семьи Ли. (Часть 1)

Покинув кабинет начальника, Ли Хао вернулся на своё место.

Посмотрел на календарь на своём столе: 12 июля 1730 года.

- Уже почти год! - прошептал он.

- Что значит "почти год"? - с любопытством спросила сидящая напротив него Чэнь На.

- Прошёл почти год с тех пор, как я поступил на службу в Инспекционный Отдел, - улыбнувшись, пояснил Ли Хао.

- О, ты помнишь?

Чэнь На на подобном не зацикливалась. Какой смысл запоминать подобные даты?

Ли Хао ничего не ответил.

Он помнил!

Он помнил очень хорошо!

Ли Хао поступил на службу в инспекционный отдел 1 августа 1729 года.

А несколькими днями ранее, 22 июля, погиб его друг.

Второкурсник Академии Чжан Юань внезапно загорелся.

После не слишком дотошной проверки был вынесен вердикт - несчастный случай, и дело было закрыто.

Чтобы не повредить репутации Иньчэнской Академии произошедшее решили держать в секрете, поэтому очень немногие за пределами Академии знали о трагической смерти студента.

Большую роль тут сыграло то, что Чжан Юань был сиротой и никто не требовал проведения большее тщательного расследования.  

Многие подозревали, что уход юноши был как-то связан с Чжан Юанем, с которым Ли Хао был очень близок.

"Чжан Юань..." - пронеслась в голове мимолётная мысль. Прошёл почти год с тех пор, как умер Сяо Юань.

В памяти вновь всплыла сцена произошедшего.

Кроваво-красная тень, кажется, вцепившаяся в душу Сяо Юаня. Кроваво-красное пламя сжигало душу его друга. Боль, сопротивление, разрушение. Другие, похоже, всего этого не замечали, а вот Ли Хао отчётливо видел.

Он хотел броситься вперед и остановить монстра, но в этот момент, когда он уже был готов сорваться с места, рот Сяо Юаня начал открываться и закрываться, словно он хотел что-то сказать.

Кто-то мог подумать, что это был крик боли, но Ли Хао знал, что это не так.

- Беги!

Да, это было предостережение.

Ли Хао слишком хорошо знал Чжан Юаня!

К слову сказать, Чжан Юань умер не в комнате общежития, как было написано в протоколе. Когда он умер, на нём были надеты одни трусы. Кто-то мог счесть это забавным, но Ли Хао было не до смеха.

Когда произошёл инцидент, Чжан Юань собирался лечь спать. Он выбежал из своей комнаты, испытывая невыносимую боль. И судя по направлению, он бежал к общежитию Ли Хао!

Он не мог издать ни звука, поэтому с маниакальным упорством бил по тротуарной плитке камнем. Такой грохот посреди ночи не мог не привлечь внимания. Многие студенты вышли посмотреть, что происходит, в том числе и Ли Хао.

Просил ли Чжан Юань о помощи?

Другие могли так подумать, но... не Ли Хао.

Чжан Юань выбежал из общежития и поднял шум, чтобы предупредить Ли Хао. А потом одними губами прошептал "беги".

- Четырнадцать лет, - снова прошептал Ли Хао.

Они были знакомы с Чжан Юанем четырнадцать лет. Вовсе не два года, как друмали другие, а чёртовы четырнадцать лет. Они были одноклассниками и лучшими друзьями.

Поэтому Чжан Юань перед смертью, собрав в кулак всю свою волю, бросился к Ли Хао, чтобы его предупредить.

Поскольку они с Ли Хао были близкими друзьями, вполне естественно, что последний хотел узнать, что в действительности произошло.

- Сяо Юань велел мне бежать, потому что что-то увидел? Или просто боялся? Или... он знал, что следующей целью кровавой тени стану я?

Это был ещё один вопрос, над которым в течении года размышлял Ли Хао.

Он не мог даже представить, сколько боли пришлось пережить Чжан Юаню.

Но несмотря на невыносимую боль, он поспешил к нему, Ли Хао. Всё это явно было не просто так.

- Шесть человек и я... Итого, семеро. Что у нас может быть общего? Это были случайные цели или осознанный выбор?

Осторожно потерев лоб, Ли Хао начал просматривать лежащие перед ним документы. Это были досье шестерых человек и улики, собранные им за последний год.

С момента смерти первого человека прошло десять лет. Ли Хао не знал точно, были ли это все убитые тенью люди. Или, может, убитых в действительности было больше, просто их дел не было в архиве.

Спустя десятилетие было очень сложно найти какую-то информацию.

"Пол? Возраст? Род занятий? Социальное положение? Отношения?

Ли Хао не первый раз просматривал лежащие перед ним папки. Ничего общего между этими людьми он так и не нашёл.

- Почему кровавая тень их убила? Угрожали они чем-то кровавой тени или у неё была какая-то определённая цель? - бесчисленные вопросы заполонили разум Ли Хао.

Естественно, у него был повод продолжать расследование - месть!

Никому, кроме него, не было дела до смерти Чжан Юаня.

Что касаемо Ночных Стражей - здесь было слишком много неопределённых факторов. Если бы он сам мог получить надёжную зацепку и был способен самостоятельно справиться с кровавой тенью, стал бы он привлекать к делу Ночных Стражей? Он предпочёл бы лично убить эту тварь!

- Ли Хао, снова просматриваешь информацию? – не удержавшись, спросила Чэнь На, увидев, что Ли Хао снова листает уже поистрепавшиеся за год папки.

 

Она много раз видела, как он изучал эти документы. И кажется, папки с досье с каждым месяцем становились всё толще.

Но каждый раз, когда она пыталась заглянуть внутрь, Ли Хао быстро прятал документы.

Единственное, что она успела увидеть - личные данные нескольких людей.

Ли Хао, подняв голову, мило улыбнулся:

- Сестра На, это просто случайные документы. Ничего важного.

- Тц! - Чэнь На пренебрежительно фыркнула. - Хочешь сказать, ты почти год смотрел на случайно выбранные папки?

Этот мальчик не всегда был честен.

- Ли Хао, что ты ищёшь? Здесь так много следователей. Почему бы тебе не попросить их о помощи? Ты новичок, что ты можешь узнать? Почему бы тебе не спросить у меня? Возможно, я смогу что-нибудь тебе посоветовать? Не волнуйся, я не проболтаюсь. - улыбнувшись, сказала Чэнь На. - Давай, покажи мне.

Ей было действительно интересно!

Раньше Ли Хао очень сильно беспокоился о том, что кто-нибудь узнает о его расследовании. Ещё он боялся привлечь внимание красной тени. Но сейчас его расследование зашло в тупик. Кроме того, он уже доложил об этом деле Ван Цзе. Так что, сейчас его уже можно было показать Чэнь На.

Поэтому, ненадолго задумавшись, Ли Хао сказал:

- Хорошо, только никому не рассказывай.

Он не хотел, чтобы посторонние знали, что за дело он расследует.

Чэнь На тоже была новичком. Естественно, она была не такой наблюдательной, как опытные инспектора. Опытный инспектор, просмотрев все эти досье, смог бы связать из с делами и понять, что Ли Хао расследует случаи самовоспламенения.

Он решил показать папки Чэнь На ещё и потому, что слишком долго искал подсказки, но так и не нашёл. Возможно, он запутался, потому что был слишком предвзят. А может, между ними действительно не было никакой связи.

Он надеялся, что Чэнь На, человек незаинтересованный, сможет что-то заметить.

На самом деле, Ли Хао не возлагал на неё больших надежд. Просто он уже вконец отчаялся.

- Не волнуйся!

Чэнь На улыбнулась. Наконец-то она узнает секрет Ли Хао.

Опасаясь, что юноша передумает, она, приблизившись, выхватила из его рук одну из папок и начала быстро её просматривать.

Через некоторое время она непонимающе посмотрела на юношу:

- Ли Хао, что ты хочешь найти в этих документах? Здесь слишком много информации. Ты записывал каждую мелочь, словно это не досье, а мемуары.

На мгновение задумавшись, Ли Хао сказал:

- Точки соприкосновения. Что общего у этих шестерых?

Чэнь На потеряла дар речи.

Она внимательно просмотрела досье шести человек. Это были люди разного возраста, разных профессий, пола и социального статуса. Женщины и мужчины из разных слоёв общества.

Один из них умер десять лет назад!

Последний умер в прошлом году.

Что могло быть общего у этих шестерых?

Ли Хао изучал эти досье на протяжении года. Словно ему больше нечем было заняться.

Но заглянув в досье последнего человека - Чжан Юаня, студента Иньчэнской Академии - Чэнь На поняла, что интерес Лу Хао был главным образом связан с этим человеком.

Чжан Юань, умер 22 июля 1929 года... Примерно в это время Ли Хао бросил учёбу. 

Чэнь На начала внимательно изучать информацию, связывая её с уходом Ли Хао из Академии. И вскоре она, кажется, что-то нашла.

Чэнь На внимательно просматривала документы. Прождав некоторое время, но так и не дождавшись ответа, Ли Хао начал обдумывать свой следующий шаг.

После того, как дело было передано в инспекционный отдел, его расследованием должны были заняться следователи. Но Ли Хао не тешил себя иллюзиями.

Если только этим в ближайшее время не займутся Ночные Стражи!

«Таким образом, если следующей целью должен стать я, очень скоро я столкнусь с кровавой тенью. Интересно, тень, которую я видел несколько дней назад, была той же или другой? Она искала меня? Или она давно уже меня нашла, просто не решается сделать шаг из-за моего нынешнего положения?»

Инспекционный отдел был следственным органом, поэтому самопроизвольное возгорание студента, даже если это был студент Академии, не могло вызвать у него особого интереса.

А вот если бы подобным образом умер инспектор третьего ранга, тогда да, такое происшествие б тщательно расследовалось, поскольку он был своим. К этому б отнеслись серьёзнее, чем к смерти какого-то там студента.

"Согласно собранной мною информации, кровавая тень появляется через довольно длинные промежутки времени. И с каждым разом эти промежутки становятся всё меньше".

"И у погибших наверняка есть что-то общее, просто... я пока не выяснил, что!"

За прошедший год Ли Хао так ничего и не нашёл.

Единственное, что он выяснил: в день смерти всех сгоревших, включая Чжан Юаня, была не очень хорошая погода.

То гроза, то шаровая молния, то ветер и дождь...

Немногие люди обратили бы внимание на погоду, но у Ли Хао не было других зацепок. Поэтому он обращал внимание на любые детали.

Ли Хао отчётливо помнил, что в ночь смерти Чжан Юаня моросил дождь.

"Она появляется только во время дождя или грозы".

Всё это время Ли Хао продолжал записывать свои умозаключения на лист бумаги, которую после зачем-то разорвал. Затем, отложив перо, погрузился в размышления.

Из раздумий его вырвал голос Чэнь На:

- Я нашла!

http://tl.rulate.ru/book/65431/1728966

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку