Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 445: Что это за узы?!

"Хм, я не люблю признавать это, но этот стейк действительно хорош..."

Древний Дракон заглатывал стейк из коровы подземелья высшего сорта, политый чесночно-соевым соусом.

"Хмпф, подумать только, ты стал временным подручным человека, которого ты называл "крошечным"". Фер почти рычал, вгрызаясь в основной чесночный стейк, приправленный солью и перцем.

"Так, так, не нужно выходить из себя. Я буду его подручным всего 300 лет. Кстати говоря, разве это вы не несправедливы? Вы были его подручным гораздо дольше, чем я, поэтому вы должны были съесть больше такой вкусной еды, верно?"

""Оу, да! Мизутаки, которое мы ели в прошлый раз, было потрясающим!" - сказала Дора-чан.

"Уму, да, он был хорош сам по себе, но добавление острой приправы под названием "перец юдзу" еще больше усиливает его вкус".

""Все, что делает Аруджи, очень вкусно~~ Но Суи больше всего любит жареное~! Хрустящие~~"" добавила Суи, радостно подпрыгивая на месте.

""Да! Жареная птица - это ням! Хрустящая снаружи и сочная внутри~!!!""

Дора-чан, у тебя слюнки текут.

Ты уже съела сколько стейков, а все еще пускаешь слюни по Карааге?

"Уму, уму, я согласен. Лучше всего, когда ты запихиваешь в рот побольше и хрустишь мясом с хрустящей сочностью..."

Ух, даже у меня слюнки текут от описаний Фера...

"Хуххх... похоже, все согласны насчет этой жареной еды. Я тоже должен попробовать. Мастер, сделайте жареную еду для нашей следующей трапезы, пожалуйста".

Итак, меня повысили с "маленького человека" до "Мастера" с большой буквы "М"?

"Кух, я не хочу соглашаться с этим парнем, но да, жареная еда".

""Мы тоже~~!!!""

"Да, да, я понимаю. Я сделаю это, как только мы выйдем из подземелья."

Кстати говоря...

"Эй, ребята, вы уже наелись? Я почти не ел, понимаете?"

Раздался хор "да" и шокирующее "я сыт".

Что ж, будем надеяться, что это не изменится...

В любом случае, раз уж они все признали, что наелись, пришло время дать себе что-нибудь приличное поесть.

Под приличным я подразумеваю рис!

Точнее, чесночный жареный рис!

Фуфун, я взял одну из сковородок с чесночным ароматом и разогрел ее на медленном огне, когда масло достаточно нагрелось, я добавил горсть измельченного чеснока. Когда аромат чеснока наполнил воздух, я добавил обычный рис и начал его бросать.

Когда рис разрыхлился и покрылся ароматным жиром, я добавил немного сушеной соли и молотого черного перца.

Затем я отодвинул рис на одну сторону сковороды и сбрызнул его небольшим количеством соевого соуса, после чего бросил рис в последний раз. Окончательно корректирую приправы с помощью соли и перца.

Хитрость хорошего жареного риса заключается в том, что нужно знать, когда увеличивать температуру. Последнее подбрасывание риса должно происходить на сильном огне, после добавления соевого соуса.

Наконец, я разложил жареный рис по тарелкам и украсил его ломтиками чесночного стейка.

"Ух ты, как вкусно!"

Посмотрите на мой супер-роскошный Премиум Чесночный Жареный Рис с Чесночным Стейком...

"Эй, я думал, вы уже наелись?"

Действительно, не успел я как следует насладиться едой, как на меня уставились четыре обжоры.

"Что это?"

"Пахнет вкусно".

""Мы еще не ели этого...""

""Хозяин, несправедливо~""

"Это? Это просто жареный рис, в нем почти нет мяса. Разве вы не говорили, что хотите только мясо?"

Обжоры продолжали смотреть на меня.

"Хорошо, если вы хотите. Я приготовлю его для вас".

Вот тебе и мясо, мясо, только мясо.

Так или иначе, я бросил в вок несколько порций чесночного жареного риса и подал всем нарезанные стейки. Наконец, пока они поглощали свой рис, я смог расслабиться со своей порцией Чесночного Жареного Риса с Чесночным Стейком.

После еды я дал всем немного сидра, чтобы смыть мясной, чесночный привкус во рту.

Древний Дракон был удивлен шипучим напитком, но признал его вкусным. Что касается меня, то я довольствовался кофе.

"Уф, отрыжка, еда была восхитительной, но напитки еще лучше. Эта сладость легкая и в то же время резкая, прекрасное ощущение".

"Есть и другие подобные напитки", - гордо сказал Фер, явно превознося свой опыт над драконом. "Хозяин, ты уже решил, как назвать этого старика?"

"Имя? А, ты имеешь в виду, как моего подопечного? Но он же временный верно?"

"Даже временным нужно давать имя".

"Имя? Как странно, я живу уже 3000 лет, но так долго живу с титулом "Древний Дракон". Хм, не так уж и плохо, я полагаю. Мастер, я прошу торжественное и достойное имя, как подобает такому благородному существу, как я."

Торжественное и достойное имя? Ах, у меня не очень хорошее чувство именования, гм, гм...

Я метался в поисках хорошей идеи для имени и наткнулся взглядом на Дору-тян, которая беззаботно дремала на его спине, набитой бифштексами и сидром.

Дора-чан - это "дора" от "дорагон". Поскольку Древние Драконы - тоже драконы, э-э, Дора-Грампс? Дедушка Гон?

Гон?

Дедушка Гон?

Дедушка Гон?

Нет, Дедушка Гон звучит более достойно и торжественно...

"Пфффф... кухахахахахаха. У тебя есть хорошее имя на примете, не так ли? Кукукуку."

"Э? Подожди, конечно нет..."

Я поспешно проскандировал [Оценка] и действительно:

[Имя] Дедушка Гон

[Возраст] 3024

[Раса] Древний Дракон

[Уровень] 1334

[Физическая сила] 10096 (14423)

[Магическая сила] 14897 (21281)

[Сила атаки] 9987 (14267)

[Защитная сила] 10364 (14806)

[Ловкость] 5459 (3895)

[Навыки] Магия ветра | Магия огня | Магия воды | Магия земли | Магия льда | Магия молнии |

Божественная магия | Барьерная магия | Экстремальное дыхание дракона | Дыхание древнего дракона

Физическое усиление | Сопротивление физической атаке | Сопротивление магической атаке | Сокращение расхода магии | Оценивание

[Высшая магия] Душа древнего дракона

"Упс..."

Похоже, моя таблица статистики распознала Древнего Дракона как "Дедушку Гон".

"Если я правильно помню, пока он мой подручный, его имя будет..."

"Уму, его нельзя изменить. Дедушка Гон, рад познакомиться с тобой еще раз. Кукуку, Дедушка Гон - идеальное имя для такого старикашки, как ты, а?"

Фер, прекрати смеяться...

Разве это не милое и дружелюбное имя?

Древний Дракон, он же Дедушка Гон, застыл на месте.

"Ой!!! Мастер, не слишком ли это некрасиво? Я специально просил торжественное и достойное имя. В этом имени нет ни капли ни того, ни другого! Я требую перемен!"

"Это невозможно, дедушка Гон, пф... кашель, твое имя останется до тех пор, пока ты будешь подручным этого парня. Дедушка Гон".

"Аарргххх!!!"

"Эм, неужели все так плохо?"

"Это отвратительно!"

"Дружище дракон, я понимаю твои чувства. Чувство именования у этого парня не от мира сего"."

Дора-чан проснулась и подлетела к нему, чтобы внести свою лепту.

"Я, достойный дракон Пикси, попросила крутое имя. Мне не только дали имя "Дора" от ""дорагон"", но и добавили возмутительное ""-чан"" из-за моего маленького размера...""

""-тян"? Несмотря на то, что ты взрослый дракон?"

""Действительно.""

"Как ненужный, в знак уважения к моему собрату-дракону, я буду обращаться к тебе как к Доре без "тян"."

"Ну вот, я уже почти перестала думать о крутом имени. Все, что мне остается, это думать о жареной курице, стейках, яйцах всмятку..."

"Именно. С моей стороны Мастер предложил "Почи" или "Коро"..."

"...разве это не... обычные имена для собак, которые служат людям?" - вздрогнул Древний Дракон.

"Действительно, каждый раз, когда я думал об этих именах, убийственное чувство пробегало по моему телу..."

"Значит, твое имя "Фер"..."

"Действительно, это просто Фенрир".

"... ..." по какой-то причине между этими тремя возникло странное чувство гармонии, когда они вздохнули в унисон...

Что ж, это хорошо, верно? Совсем недавно Дедушка Гон и Фер были на грани того, чтобы разорвать друг другу глотки.

Внезапно Дора-чан оживилась: "Ну, ничего не поделаешь с тем, что у этого парня плохо с именами, но еда более чем компенсировала это!"

"Уму, раз уж тебя назвали, то теперь мы будем товарищами. Дедушка Гон".

"Ты будешь использовать это имя при каждом удобном случае, я просто знаю это. Несмотря ни на что, я с нетерпением жду возможности поработать с вами двумя".

""Суи тоже~~!!!""

"Оо, с малышкой Суи тоже, конечно".

""Счастлива познакомиться с вами~~ Дедушка Гон~~""

Почему-то я чувствовал себя немного покинутым своими товарищами...

"У, Мастер!" - внезапно обратился ко мне Древний Дракон.

"Что?"

"Приготовь нам побольше вкусной еды. Правильно, сделай ту жареную еду, о которой все говорят. Я хочу ее съесть".

""Версия с солью и соевым соусом!" - предложила Дора-чан.

"Отличная идея, Дора".

"А? Есть разница?"

"Действительно, я предпочитаю один вариант, но оба вкусные".

""Жареная еда~~ жареная еда~~""

"Разве я не сказал, что приготовлю его, когда мы вернемся на поверхность?" На меня ополчились. Более того, количество обжор только что увеличилось.

"Возможно, через некоторое время", - медленно сказал дедушка Гон, глядя на стену, где он прихлопнул...

"Черный дракон!"

Действительно, Черный дракон, который все это время дергался от боли, внезапно ожил. Он глубоко вдохнул, явно готовясь к атаке дыханием дракона.

"Хамф, ты думаешь, что у тебя больше шансов на победу только потому, что я стал меньше? Хотя мои общие показатели уменьшились на 30%, я никогда не уступлю таким идиотам, как ты".

Затем дедушка Гон вдохнул и выпустил свое собственное Дыхание Дракона.

Вспышка света, возникшая в результате столкновения двух атак Дыхания Дракона, почти ослепила мои глаза. Когда я наконец смог увидеть, Черный Дракон исчез.

""Ух ты! Ты уничтожил этого парня одним дыханием дракона!"" восхищенно воскликнула Дора-чан, хлопая крыльями.

""Вау, вау, невероятно~~ Дедушка Гон невероятен~~""

"Фуму, как и ожидалось от Древнего Дракона."

Ух ты, положительный комментарий от Фера.

""Ах, он здесь~~"" Суи подпрыгнул, чтобы собрать выпавший предмет. ""Вот, хозяин~~""

"О да, люди любят дроп из монстров. Раз уж так, Мастер, возьмите их, пожалуйста".

"Ах, да..."

Дроп с черного дракона включали в себя: сверхбольшой магический камень, блестящую реактивную черную кожу, реактивный черный коготь и...

"А что это за зловеще выглядящая... кость?"

Я уставился на большую неповрежденную кость, похожую на бедренную кость какого-то огромного животного. Сама кость была такой же длинной, как моя талия.

"Это Проклятая Кость Черного Дракона", - со знанием дела сказал Дедушка Гон.

"Я слышал о них раньше, думаю, люди сражаются за них, чтобы сделать мощные магические инструменты для какого-то колдовства".

"Да, у меня такое чувство..."

Я уставился на кость, подумал о возросшем количестве "вещей, которые должны вечно спать в моем [Ящике с предметами]" и вздохнул. Что ж, давайте сначала подберем ее и уберем.

Пока я переживал внутренний кризис в одиночестве, Фер разговаривал с Древним Драконом.

"Верно, Дедушка Гон, если ты здесь уже долгое время, то, конечно, должен был собрать несколько хороших предметов? Если у тебя есть такие, отдай их этому парню сейчас же". Дроп, ценимые людьми, можно превратить в деньги, а на деньги можно купить еще больше вкусной еды."

"Ху~ это так? Так, так, идите сюда, пожалуйста".

Дедушка Гон повел нас к относительно небольшому отверстию в стене. Внутри была пещера шириной около 8 матов татами.

"Ух ты, это место довольно маленькое, учитывая, что в подземелье любят огромные комнаты".

"Нет, я сам сделал эту пещеру. Этот черный дракон слишком надоедливый, он появлялся каждый раз, когда я отмахивался от него, а вещи, которые он ронял на пол, вскоре исчезали. Я сделал эту пещеру, чтобы хранить вещи, которые привлекли мое внимание. Особенно блестящие вещи".

Я уставился на комнату, полную "блестящих вещей".

Там были золотые и серебряные предметы всех видов. А также различные магические инструменты и оружие. Среди них были: Волшебный меч Хрюнтинг, Волшебный меч Грам и Волшебный меч Эккесах...

"... ..." Неважно, я ничего не видел. В любом случае, я дал каждому по волшебному мешку и продолжил просто вслепую сметать все в свой [Ящик для предметов].

Как бы то ни было, когда пещера опустела, я сказал: "Так, думаю, пора возвращаться на поверхность".

"Теперь, когда Черный Дракон исчез, в центре пещеры должен быть магический круг", - сказал Дедушка Гон. Он совсем не выглядел расстроенным тем, что мы только что практически разграбили его пещеру на предмет "блестящих штучек".

Фер вел себя необычно тихо, поэтому я послал ему телепатическое сообщение: "Эй, что происходит?".

""Уму, та пещера только что...""

""А что там?""

""Помнишь, я говорил, что стены подземелья почти неразрушимы?""

""О? О!!!"" Я бросил нервный взгляд на древнего дракона. ""Хм, подождите, его сила на 30% меньше, чем обычно, но это все равно многовато, верно?""

""Уму, действительно, этот старик имеет превосходные HP, MP, а также силу атаки и защиты. Тем не менее, я могу победить его, когда дело доходит до ловкости.""

""Точно..."", только теперь, когда он был в своей маленькой форме, ловкость дедушки Гона возросла, что вполне логично, ведь маленькое тело должно двигаться гораздо быстрее.

""Эй. Что вы двое делаете?" - Дора-чан нетерпеливо хлопал крыльями.

""Аруджи~~!""

""Мастер? Мы не двигаемся?"

"Да, да, иду", - я бросился к магическому кругу, Фер на моей стороне. "Так, давайте отправимся на поверхность".

"Хм, интересно, как теперь выглядят человеческие города? Я с нетерпением жду этого".

А, точно. Мне придется привести дедушку Гона в город и... зарегистрировать его как своего подручного.

От возможного шума, вызванного этой сценой, в моей голове запульсировала жилка...

http://tl.rulate.ru/book/6112/2826675