Читать Наруто. Второй шанс / Второй шанс: Глава 31. Вечерние разговоры :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Наруто. Второй шанс / Второй шанс: Глава 31. Вечерние разговоры

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

 

Стоило нам с Саске покинуть мое подсознание, как на меня накинулась Норико с обвинениями в моей безнравственности. Пришлось отшучиваться, но вот внимательный взгляд Шисуи-сана мне понравился, а знаете почему? Просто этот взгляд показывал, что он понял, чем мы занимались, что снимало множество проблем и заодно давало возможность Саске без проблем вытащить его на разговор. К чему такие сложности? Просто, как я поняла из некоторых обмолвок (прямо он говорить об этом отказывается) моего жениха, его до недавнего момента никто в расчет не брал. Вернее, не брали в расчет Саске из этого мира, он был ребенком. Резкое взросление и общие изменения, что произошли после нашего вселения в эти тела, не прошли незамеченными, и его заметили, но всерьез еще не принимают. Правда, ему в этом плане было проще и сложнее одновременно. Многое из его поведения списали на проснувшееся наследие Клана, но далеко не все. Однако потерять еще одного человека с Мангеке никто позволить себе не мог, да и наших отцов устраивает такое положение дел: им выгодны такие дети, да и самолюбие сильно греет. Но это и является основной сложностью, ведь теперь с нас не спускают глаз и ждут, а вот чего они дождутся, уже зависит от нас. Ками-сама, когда я мечтала о семье, я не думала, что это выльется в такие сложности!

 

Впрочем, долго мучить себя мыслями о сложностях взаимоотношений в моей семье я не стала. Я всегда предпочитала решать проблемы по мере их возникновения, и сейчас меня всё устраивало. Да, из-за определенного статуса моей семьи было много ограничений, с которыми я раньше не встречалась, но все это меркло перед осознанием простейшей истины: мои родители живы, и я никогда не буду одна! Именно поэтому, несмотря на возможные трудности в ближайшем будущем, я искренне наслаждалась прогулкой по родной деревне, но все рано или поздно заканчивается, вот и прогулка подошла к концу. Эхх! Надо будет почаще устраивать подобные гулянки: это здорово сближает и помогает расслабиться! Да и довольная улыбка не-чан стоит дорого.

 

Когда мы закончили свою прогулку по Конохе, к которой то и дело присоединялся кто-нибудь из наших ново-старых друзей, и вернулись домой, усталые и довольные, я уже без удивления поняла, что Акайо-оджи-сама никуда не уходил… или прибыл специально перед нашим приходом? Хотя неважно. Замечаю заинтересованный взгляд в мою сторону ка-чан и подчеркнутое спокойствие оджи-сама. Хм… Судя по тому, что то-сан отсутствует, как и эро-сеннин с ба-чан, он тут не ради них. Единственное, что приходит на ум, — он хочет поговорить со мной. Уж кого-кого, а его не могла обмануть моя показная беспечность утром, как и отчаянные попытки остаться с Саске наедине. Ему ли не понимать и не знать все возможности гендзюцу? Да и случайно встречающиеся тут и там красноволосые ребята не могли не насторожить. Нет, я ничего не имею против такого ненавязчивого присмотра, да и кинотеатр принадлежит Клану Узумаки, а значит, не только Шисуи заметил, что Саске использовал Шаринган: сенсоры моего Клана могли заметить и не такое просто по слегка изменившемуся току чакры. Мда… Я даже не знаю, радоваться ли мне тому, что оджи-сама решил поговорить со мной.

 

— Наруто, ничем не хочешь с нами поделиться? — начал говорить Акайо-оджи-сама, тем самым решая мои сомнения.

 

— Ты о чем, оджи-сама? — спросила я, решив потянуть время, одновременно стараясь лихорадочно продумать варианты разговора, но отчаянно понимая, что любые заготовки бесполезны. Не перед человеком, который почувствует любую фальшь, любую недоговоренность. Придется говорить прямо.

 

— Ну, например, о чем ты говорила с Саске в гендзюцу? — понимающе улыбнулся Акайо-оджи-сама. — И, чтобы вообще не осталось неопределенности, я уточню, — короткая усмешка, и он продолжает: — Во время просмотра фильма известной актрисы Фудзикадзэ Юкиэ твой жених использовал Шаринган.

 

— ЧТО?! — закричала Норико.

 

— Норико, не возмущайся, — хмыкаю я и, хитро прищурившись, продолжаю: — Шаринган позволяет попасть в чужое подсознание, и там время течет так, как хочется обладателю додзюцу. Однако то, чем вы там будете заниматься, зависит от ваших отношений. Можешь попросить Шисуи-сана показать все прелести подобного времяпрепровождения, уверена, тебе понравится.

 

— Э? — мгновенно покраснела обладающая хорошим воображением (а мастерам печатей без этого никуда) не-чан. — Так вы?..

 

— Да, — серьезно киваю я, замечая, как подрагивают губы ка-чан, а оджи-сама прикрывает рукой улыбку, добавляю: — Мы разговаривали о возможном нападении во время третьего этапа.

 

— Извра… — начала в ответ Норико, но, поняв, что я только сказала, закричала: — ЧТО?! ТАК ВЫ НЕ НА СВИДАНИЕ ХОДИЛИ?!

 

— Помолчи, Норико, — ее оборвал напряженный голос ка-чан, и уже мне, тоном, не терпящим возражений: — Наруто, поясни.

 

— Вчера вечером в деревню пришел носитель Рокуби, — убирая насмешливую улыбку, которая явно еще больше распаляла не-чан, и поворачиваясь в сторону напрягшихся старших, отвечаю я.

 

— Откуда такие сведения? — отставляет чашку с чаем оджи-сама и смотрит на меня жестко, сразу же напоминая мне, что он не только добрый дядюшка, но и Глава Клана, который, несмотря на потерю родины, не лишился статуса Великого.

 

— Кьюби сказал, — честно ответила я.

 

— Эй! Я могу и обидеться на такое обращение! — пророкотал Курама в моем подсознании.

 

— Ты хочешь, чтобы я сказала им твое имя? — ехидно спросила я у Рыжего.

 

— Ему можно верить? — прищурился Акайо-оджи-сама, тем самым не давая ответить мне Кураме. — Все же Кьюби… хм… не слишком дружелюбен к людям.

 

— И ему есть из-за чего, — не сдержала я хмыканья.

 

— Возможно, спорить не буду, — не стал отрицать это оджи-сама. — Но это не снимает вопроса о правдивости этих сведений.

 

— Оджи-сама, я могу ощущать носителей биджу, к тому же уж кому-кому, а мне Кьюби врать не будет, можешь у ка-чан спросить, — взмахом руки останавливаю поток возражений Акайо-оджи-сама и перенаправляю его внимание. Впрочем, я сама с мольбой взглянула в сторону не торопящейся как подтверждать, так и опровергать мои слова ка-чан.

 

— Она права: Курама-сама не станет ей врать, — когда я уже перестала надеяться на ее поддержку, ответила ка-чан.

 

— Курама-сама?! — изумились все присутствующие, но если оджи-сама и не-чан вслух, то я мысленно.

 

— Курама, ничего не хочешь сказать? — подозрительно спросила я у мохнатого, что сейчас подозрительно затих.

 

— Моя чакра осталась в ней, я могу с твоей матерью связаться в любой момент, — прозвучал ответ, выданный мне явно с неохотой. — Кушина об этом знала и воспользовалась, а я не стал отказывать ей в разговоре, всё же она довольно интересный человек.

 

— И как давно вы с ней общаетесь? — наблюдая за тем, как Норико пытается выпытать из ка-чан подробности (хотя без особого результата), а оджи-сама о чем-то задумался, спросила я.

 

— С первого дня, как ты рассказала ей о том, кто ты, — скучающе ответил он и с непонятной эмоцией спросил: — Ты не злишься?

 

— А смысл? — удивляюсь я, но потом, поняв, что стоит за вопросом, серьезно добавляю: — Ничего уже не изменить, да и я тебе доверяю. Однако в следующий раз предупреждай о подобном, чтобы я не удивлялась.

 

— Хорошо, — в рычащем голосе слышалось неприкрытое облегчение.

 

— Так, прекращай, Норико, — хлопнул ладонью по столу оджи-сама, тем самым прерывая разошедшуюся не-чан, которая, похоже, уже и забыла, ради чего стала придумывать все свои аргументы. — Наруто, ты ведь не просто так начала разговор о Рокуби? — испытующий взгляд, и оджи-сама добавляет: — Он опасен?

 

— Как и все шиноби, — пожимаю я плечами и уже серьезней продолжаю: — Меня волнует не джинчурики Кири, а то, что в общей сложности нас окажется тут трое. Со своей стороны могу гарантировать, что я буду держать себя в руках, но сложность не в этом.

 

— А в чем? — нахмурилась Норико, и, судя по тому, что ее никто не стал обрывать, она выразила общий вопрос.

 

— Во время этапа в Лесу Смерти Саске заметил слежку, причем, если судить по реакции Шисуи-сана и твоей, не-чан, — бросаю на нее выразительный взгляд, — АНБУ ничего не заметили, и мне это не нравится. Спровоцировать не дружащего с биджу джинчурики несложно. Думаю, какими последствиями для Конохи это может быть чревато, пояснять не надо?

 

— Насколько я успел заметить, джинчурики Суны нестабилен и последнее время он ведет себя слишком странно, — нахмурился оджи-сама. — Зато, если бы ты не сказала о Рокуби, мы бы о нем и не узнали до поры до времени.

 

— Насчет Гаары можешь не волноваться: даже если кто-нибудь откроет его печать, Шукаку самостоятельно ее не покинет, да и, если найдется смельчак, что постарается его вытащить насильно, он будет сопротивляться до последнего, — хмыкнула я и, заметив удивленный взгляд ка-чан, пояснила: — У него слишком плохие воспоминания еще с прошлого раза.

 

— Что с Рокуби? — посмотрев на меня долгим взглядом, уточнил оджи-сама.

 

— Я должна встретиться с ним лично, — недовольно поджимаю губы и продолжаю: — Только так я смогу дать точную гарантию, не раньше. Однако, насколько я знаю, Сайк… в смысле Рокуби, он всегда был спокоен и характером сильно напоминал Кацую оба-чан. Пока его не заденут лично, он вмешиваться не будет, да и джинчурики у него вроде весьма флегматичный. В общем, они друг друга стоили.

 

— Завтра экзамен начнется уже после обеда, а до этого Каге с сопровождающими будут заседать в Резиденции Хокаге в зале переговоров. Хотя нет. Минато скорее их в своем кабинете примет, места там достаточно и для большего количества людей, — задумчиво пробормотал оджи-сама. — Думаю, провести тебя туда проблем не составит, но тебе придется на некоторое время примерить на себя личину моего помощника.

 

— Без проблем, — киваю я, мысленно благодаря свою богатую практику в АНБУ того мира, там мне и не такому обучиться пришлось.

 

— Вот и хорошо, — явно посчитал наш разговор оконченным оджи-сама и кивнул, но у меня были немного другие планы.

 

— Кстати, а кто из гостей, да и вообще кто знает о том, что ка-чан уже не джинчурики? — после моего вопроса повисла тишина.

 

— Вне деревни не должен знать никто, — прищурился оджи-сама.

 

— Роды весьма сильно ослабляют куноичи, даже не джинчурики, — невозмутимо выдержала я его взгляд. — Какова вероятность того, что тот наблюдатель присматривался к носителю биджу? Учитывая, что ощущение слежки было, только пока мы были рядом с Гаарой, да и вчера, когда я его видела…

 

— Ты встречалась с этим маньячиной и нам ничего не сказала?! — взвилась не-чан, но молча положенная ей на плечо рука ка-чан ее остановила, а я продолжила:

 

— …я ощутила опасность, но не от него, — закончила я свою мысль.

 

— То есть опасен не он? — нахмурился оджи-сама.

 

— Опасность рядом с ним, — кивнула я. — Но она направлена и на нас. Учитывая, кем он является... В общем, ка-чан, будь осторожна завтра, — заключила я.

 

— Не волнуйся, я им покажу, — улыбнулась ка-чан, и я искренне порадовалась, что ее недовольство направлено не на меня. Теперь мне понятно, почему знающих ее людей так передергивает, когда они рассказывают о ее гневе. Воистину она не зря носит прозвище Акайо Шишио но Хабанеро. — Я уже достаточно восстановилась после родов, врагов ждет сюрприз.

 

— Я тебя понял, — нервно косясь в сторону своей сестры, сказал оджи-сама. — Клан будет предупрежден и поможет.

 

— Спасибо, оджи-сама, — облегченно улыбнулась я.

 

— Иди отдыхать, — мотнул он головой. — У тебя завтра будет тяжелый день.

 

Благодарно улыбаюсь, чувствуя, что на меня наваливается вся усталость, игнорируемая мною целый день. Да и этот разговор сильно меня вымотал, пусть и в большинстве своем морально. Мне и правда стоит отдохнуть и настроиться на завтрашний день.

 

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/55401/1418102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку