Готовый перевод Странная жизнь кота / Странная жизнь кота: Глава 59: Хочешь поиграть с телефоном? Держи!

Увидев незнакомца, щенки приблизились не сразу. Они двинулись вперед, а затем быстро отступили на несколько шагов назад. Однако из-за того, что они были слишком маленькими, их шаги были неустойчивыми.

— Эй, вы чьи, убежали? - человек сорвал колосок и хотел поиграть с щенками, но травка была перехвачена кошкой.

Похлопав по карману, человек убрал телефон, встал и подошел к трем щенкам.

Зная о приближении незнакомца, три щенка зарычали, развернулись и быстро побежали назад. Они направились не к клетке, а подбежали прямо к дереву, залаяв на Чжэн Тана, который прятался там.

Чжэн Тану хотелось биться головой о дерево.

«Придурки! Вы испортили все мои планы!!»

Первоначально Чжэн Тан выработал два плана. В первом, ему придется проследить за человеком. В другом подбежать и выхватить телефон.

Однако эти два плана были уничтожены тремя щенками!

Чжэн Тан чувствовал, что, разоблачив себя, шансы на успех уменьшатся, поэтому был крайне недоволен ситуацией. Наблюдая за тремя щенками, которые лаяли под деревом, Чжэн Тану хотелось побить их.

Фан Шао Кан отошел подальше от домов, чтобы позвонить, он не думал, что встретит тут щенят. Он отошел довольно далеко от деревни, как они так далеко убежали? Охраняют сад? Такие маленькие щенки могут охранять сад?

Кроме того, он слышал, что сад охраняли две взрослые собаки.

Фан Шао Кану стало любопытно. Этот сад принадлежал семье, у которой он сейчас гостил. Владелец не упоминал, что взял новых щенков.

Увидев, как три щенка лаяли на дерево, Фан Шао Кан еще сильнее запутался, он поднял голову на дерево.

Подойдя ближе, он разглядел черный мех.

Кот?

Собака определенно не смогла бы подняться так высоко.

Но почему три щенка лаяли на кошку?

Интересно!

Чжэн Тан понял, что был обнаружен, но не собирался спрыгивать. Нужно было оставаться бдительными, было гораздо безопаснее скрываться на дереве.

Три щенка продолжали лаять, но, видя, что Чжэн Тан не сделал ни единого шага, они снова начали скулить.

Фан Шао Кан огляделся и обнаружил замаскированную клетку. Он еще сильнее озадачился.

Продолжая недоумевать, Фан Шао Кан ушел.

Чжэн Тан ждал пока человек уйдет. Он спрыгнул с дерева, щенки перестали скулить и немедленно подошли ближе. Каждый получил по пощечине. Чжэн Тан не использовал слишком много сил, так как мог причинить вред.

С другой стороны, три щенка думали, что Чжэн Тан играет с ними. Они заулыбались и снова приблизились.

Чжэн Тан понял, что от них не отделаться, поэтому снова поднялся на дерево.

Менее чем через полчаса Чжэн Тан увидел, как человек снова идет сюда. На этот раз в руке у него была чашка для риса с мясом.

Фан Шао Кан поставил ее перед щенками.

Те сразу учуяли запах и подбежали.

Чжэн Тан скривился, они так легко доверились незнакомому человеку!

Три щенка с яростью накинулись на еду. Миска опустела и засверкала от чистоты.

— Вау, здесь действительно есть щенки! - молодой человек лет двадцати прибежал сюда с лопатой. Увидев, что щенки тут же отступили, он задумался, отложил лопату в сторону и с улыбкой подошел к ним.

— Готов к посадке деревьев? - спросил Фан Шао Кан.

— Готов, интересно, каким получится так называемый новый вид мандаринов, - молодой человек вытер пот, прислонился к дереву.

— Эти собаки не похожи на местных, - Фан Шао Кан указал на трех щенков, которые играли друг с другом.

— Да, они смешанной породы, бастарды. Вероятно, родила их Дог. Вчера я слышал, что они выбросили щенков, не думал, что они здесь, - молодой человек выразил свой гнев этими словами, усталость от посадки деревьев как рукой сняло.

— Дог? Кто-то говорил, что у сына главы села две собаки породы Дог.

— Да, ха-ха, все в нашей деревне знают, что самка Дога в его доме не замечала самца. Скорее всего она бегала к муфу. Они явно сильно расстроились и выкинули их. Первоначально они так гордились своими догами. Ведь породистые собаки стоят дорого. А сейчас над ними не смеется только ленивый, - молодой человек весело рассмеялся.

— Что нам с ними делать? - спросил Фан Шао Кан.

Молодой человек подошел и схватил самого большого щенка.

— Эй, какой яростный!

Щенок низко зарычал.

— Этот щенок не так уж плох, но лучше не оставлять их здесь. Глава деревни не оставит такой позор. Позже я позвоню другу и спрошу. У него есть ферма, он говорил, что несколько дней назад он хотел купить собак. Я думаю, что эти трое подойдут.

— Твоему другу нужны такие собаки?

— Ему не особо нравится этот вид, он больше всего любит мутантов и часто уходит в горы на поиски интересных видов. Такие мутанты довольно надежны, они понимают людей и достаточно умны, если подружиться с ними, они станут очень лояльны. Кроме того, они храбры. Охота не станет проблемой, их также можно использовать в качестве охотников. Его прошлая собака часто ловила ему кроликов. К сожалению, она была ранена во время празднования нового года. Пришла домой с иглой в спине и быстро умерла. Он долго горевал по ней, - рассказывая историю, человек внимательно рассматривал пса.

Чжэн Тан почувствовал, что этот человек был вполне доволен этими щенками. Услышав их разговор, он понял, что ему еще повезло выжить от транквилизатора.

Молодой человек продолжал:

— Настоящих гончих нельзя определить одним лишь взглядом, это отражается в постоянной тренировке. Конечно, они должны соответствовать и врожденным критериям. Я отвезу их ему, всяко лучше не оставлять их в этой деревне.

Щенок, которого только что опустили встряхнулся и бросился под дерево, зовя Чжэн Тана.

— Что с ним? Почему он лает на дерево?

— Там черная кошка, - Фан Шао Кан протянул палец и указал вверх.

Молодой человек покачал головой:

— В деревне ни у кого нет черных кошек. Некоторые говорят, что они приносят несчастья.

— Может их спас этот кот?

— ...Черные кошки настолько ненормальны, что помогают щенкам, - молодой человек не слишком верил подобным домыслам. Он становился все довольнее и довольнее по отношению к щенкам: - Брат Фанг, я пойду домой и сделаю звонок.

— Просто используй мой телефон, - сказал Фан Шао Кан, готовясь вытащить из кармана телефон.

— Не стоит, мне уже нужно идти. Брат Фан последи пока за щенками, - молодой человек развернулся и поспешил домой.

После того, как молодой человек ушел, Фан Шао Кан снял рюкзак и достал камеру. Почувствовав, что солнце начало припекать, он снял рюкзак и положил его на куст. Телефон, который изначально был в кармане пиджака, также был вынут и теперь лежал сверху. Он встал и начал фотографировать окружающие пейзажи своей камерой.

Чжэн Тан взглянул на камеру в руках человека. Это была DSLR, это была профессиональная камера.

Чжэн Тан слышал, что фотографы любили путешествовать.

Но сейчас внимание Чжэн Тана было сосредоточено на телефоне.

Отличная возможность.

Украсть его?

Чжэн Тан наблюдал за человеком и тихо спускался с дерева. К сожалению, человек быстро вернулся к рюкзаку, налив в чашу воду из бутылки.

Чжэн Тан оценил расстояние между ним и телефоном. Он планировал схватить телефон, когда человек отвернется, но тот продолжал оглядываться.

Фан Шао Кан сделал несколько глотков из бутылки, закрыл и убрал ее. Он взял телефон и посмотрел на время.

Во время этого процесса, глаза Чжэн Тана следили за телефоном.

— Хочешь поиграть с телефоном. Вот, возьми, - внезапно сказал Фан Шао Кан, затем положил телефон на землю перед котом.

Движения Чжэн Тана не ускользнули от его взгляда.

Чжэн Тан посмотрел на человека, а затем на телефон.

Ловушка? Приманка?

Он так просто отдал свой телефон кошке? Тем не менее, если у него была камера DSLR, в деньгах, очевидно, недостатка не было.

Зачем думать о его мыслях, приоритет на данный момент –дом!

Чжэн Тан взмахнул лапой и зачерпнул телефон. Краем глаза он внимательно следил за человеком. Увидев, что тот ничего не делал, Чжэн Тан стал смелее.

Экран мобильного телефона был потерт. Однако рассуждая логически, если человек мог позволить себе DSLR, он, вероятно, мог купить и новый телефон, самой новой модели. Почему он все еще использует этот потертый старый телефон?

Чжэн Тан отбросил подобные мысли. Именно этот потрепанный телефон чрезвычайно возбудил Чжэн Тана. Сколько времени он страдал, он проникал через окна на вторые этажи, искал телефоны и даже приготовился ограбить кого-то, применив силу, а сейчас телефон был прямо перед его глазами!

Как же он не мог не возбудится?!

Но этот телефон был способен на звонок в другой регион, верно?

Все пройдет хорошо?

Чжэн Тан посмотрел на человека, который с любопытством следил за его действиями, поднял лапу и начал набирать номер.

Фан Шао Кан кинул свой телефон коту, увидев, что тот внимательно за ним следит. Кто же знал, что кот просто начнет набирать номер, тем более это явно был межрайонный звонок. Он нажимал не случайные цифры! Он знал кому звонить!!

Чжэн Тан взволнованно закончил набирать номер, его сердце трепетало, он навострил уши и начал ждать. Его хвост нещадно бился о землю, пытаясь охладить пыл хозяина.

Наконец, через несколько гудков произошло подключение…

— Здравствуйте?

Это был голос Папы Цзяо.

После долгого путешествия он наконец услышал знакомый голос!

Внезапно он почувствовал тепло в сердце. У него правда была настоящая семья.

Чжэн Тан объединил все свои эмоции в один крик:

— Мяуууу...

Фан Шао Кан промолчал.

http://tl.rulate.ru/book/5251/202793