Рецензия от Muchenik: блог перевода История солдата в другом мире или то, как он построил империю / История солдата в другом мире или то, как он построил империю :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от Muchenik

С вами снова мучитель, и как видимо, это очередной, по крайне мере в данный момент, высер. Но давайте по порядку. Двое коллег по цеху уже написали свои рецензии на данное произведение, я же постараюсь подойти к этому делу с другой стороны, умалчивая про сюжет, ибо за меня уже высказались.

Орфография и пунктуация - и о ней уже высказались двое моих коллег, но всё постараюсь помочь. Есть такая программа, текст.ру, кидаешь в неё текст и она указывает на твои ошибки. Для тебя просто незаменимая вещь.

Подача - начнём с тавтологии. Она у тебя присутствует. Приведу пример с самого начала: Было где-то часов 15, в жаркой пустыне нещадно палило солнце. Для начала, ты говоришь где-то часов 15, это грубая ошибка. Тут надо либо написать три часа, либо 15.00, а желательно так вообще перефразировать предложение. Пустыня, три часа дня. А по поводу тавтологии. Ты пишешь, что пустыня жаркая, но в тоже время добавляешь, что нещадно палит солнце. Зачем упоминать солнце, пустыня может нагреться иным способом? Про жаркую пустыню промолчу, ибо пустыня может быть и ледяной.

Из того же разряда - у тебя фразы звучат нелитературно. Будто маленький ребенок сел писать сочинение. Большинство фраз нужно перефразировать. Приведу пример, опять же из начала: Скорее всего когда прибудут вертолёты деревня будет пуста. Мой вариант: К моменту прилёта вертолётов, деревня опустеет. Не идеально, вынужден признаться, но чисто пример того, как можно сократить предложение, благодаря чему она будет читаться легко, не заставляя напрягаться извилинам. Второй пример:-

Товарищи планы изменились. Можно заменить на: Планы меняются. Эх, был бы здесь мой учитель, он бы тебе хороший пропиздон сделал бы, у него явно получилось бы лучше выбить всю дурь из тебя.

И что сума сводит меня, так это переходы. Тут всё так сумбурно происходит, что не понятно, что-где происходит.

Нехватка словарного запаса замечена, есть гугл, пользуйся на здоровье.

Логика - С ней у тебя не всё хорошо. Приведу пример с полковником Дес(она девушка для незнающих). Во первых, раз она полковник, значит должен иметься опыт, это раз. Два - её боятся подчиненные, значит у неё должен быть характер бой бабы. Верно? А что я получаю на выходе? Спойлеры, аккуратней: будучи связанным, солдат умудрился её убить. Как такое можно было допустить? Неужели нельзя было предварительно искалечить пленника, чтобы тот не рыпался? Пулю жалко? Ударь рукояткой по позвоночнику! Жалко оружие - бей сапогом. Жалко сапог - прикажи солдатам его отмудохать. Что может быть легче? А во вторых, во время перерождения она разрыдалась. Не спорю, смерть заставляет снимать маску, но блять, блядь! Не настолько же сука быстро! Могла бы хоть немного оставить личину бой бабы или у неё в армии одни чмыри были?

Второстепенные персонажи и герой - с начала повествования, автор знакомит нас с четырьмя личностями, а если быть точнее, боевым отрядом. В чём же проблема? Они просто не запоминаются. А в следующей главе, он еще больше персонажей добавляет, что уж совсем сей натюрморт портит. Из всех персонажей, мне запомнилась лишь Саша, девушка, которая пытается найти себе парня и всё. Понимаешь, у тебя характеры героев слабо прописаны, и зачастую они действуют ровно так, как им не подобает действовать. Всё это выглядит безжизненно, у меня не появляется чувство сопереживания им.

Атмосфера - Вкупе со всеми минусами, она не может появиться, как бы я не старался.

Ну что сказать, пока что это высер. Понимаешь, любое качественное произведение проходит редакт по несколько раз, и даже бывает, что некоторые главы попросту теряют смысл. А сейчас перечитай свои главы и скажи мне, нравятся ли они тебе?! Ну а если будешь опять выёбываться, я буду вынужден попросить одного страшного человечка написать на тебя рецензию, и вот тогда тебя уже не будут читать, уж поверь, по крайне мере, пока ты не сделаешь редакт всех глав. Удачи там. А с вами был мучитель, если вам понравилась рецензия, поставьте +(карме). Всем удачи и пока.))))

Написал Muchenik 26 янв. 2018 г., 21:18 Рецензии комментариев: 12

Обсуждение:

Всего комментариев: 12
#
Спасибо за ваше изложенное мнение. Касательно моих глав, они явно хуже по качеству чем почти все книги которые я читал раньше. Некоторыми из ваших высказываний вынужден согласиться, а некоторые опровергнуть. В связи с тем что момент с которым я несогласен всего один начну с него.
Естественно это атмосфера. По правде говоря занимаясь написанием глав, как мне кажется, у меня удаётся отлично представить события происходящие в них. Таким образом даже снова прочитав главы у меня это неплохо получилось, что в свою очередь связано с тем что я прекрасно помню как писал их к счастью амнезией не страдаю. Проблемы начинаются когда нужно с помощью букв и слов описать события. Касательно же всего остального, я согласен качество не очень.
Кстати поделитесь инфой, кого вы имели ввиду тут «Ну а если будешь опять ***********, я буду вынужден попросить одного страшного человечка написать на тебя рецензию». Я на этом сайте относительно недавно потому хотел бы знать кого мне с ваших слов стоит опасаться.
Удачи вам, кстати мне понравилась ваша рецензия, поставил +. Надеюсь ещё встретимся на просторах Rulate. Пока.)
Развернуть
#
Ну, это имя не принято говорить вслух. Скажу лишь, что она сержант рулейта и некогда выбила из меня всю дурь. А по поводу атмосферы, я тут имел ввиду, что из-за ошибок, она как бы искажается. За карму спасибо, обрадовал, а если нужны советы, сразу в лс пиши, я добрый, помогу чем смогу.
Развернуть
#
Это ли не та, с кем Гриммуар постоянно "дружески" лобзается?
Развернуть
#
Угадал)
Развернуть
#
Hell yes!
Развернуть
#
Да что уж, в Рулейте не так много "амазонок".
Развернуть
#
Я знаю, чего ты хочешь, но хрен тебе. Увы, ты и так лесенку без моей помощи захерачишь, так что ДАЁШЬ ОРГИЮ!
Развернуть
#
Не плоди зло. (П.С. Лесенки - зло).
Развернуть
#
Не соглашусь. Весёлая тема. Кстати, странно от тебя сиё слышать.
Развернуть
#
Это точно.
Развернуть
#
Страшный так понимаю эт не я. Во всяком случае, не настолько. Только я тебя расстрою: она вряд ли ЭТО вообще читать будет.
Развернуть
#
Тоже верно)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь