Готовый перевод Picking Up Attributes From Today / Теперь я лутаю статы вместо вещей!: Глава 126(1): Королевская битва

Соревнование по межакадемическому обмену, проводимое раз в четыре года, сотрясало всю Империю Бога-Дракона, подобно землетрясению. В нем участвовали академии, гении и эксперты со всех концов королевства, привлекая к себе внимание дворян, купцов и простолюдинов. Ажиотаж вокруг этого события превосходил даже футбольный чемпионат мира на Земле.

Уже квалификационный раунд стал грандиозным зрелищем. Трибуны были забиты до отказа, создавая море голов и бурлящую волну эмоций. Даже внушительный входной билет в две тысячи золотых монет не мог удержать жаждущих зрелищ.

— Две тысячи золотых за человека! — пробормотал Мэн Лэй, качая головой. — Неужели они не заработают сотни миллионов после одного рабочего дня?

Он сам, после упорных трудов, скопил лишь несколько миллиардов золотых, а Академия Магии Дугласа так легко зарабатывала сотни миллионов, ничего не делая.

— Сравнение себя с другими только порождает ненужные разочарования, — напомнил себе Мэн Лэй, прощаясь с Толстяком Хартом и Дэниелом.

Он направился к специальному проходу, предназначенному для участников. Толпа зрителей казалась бесконечной, но участников было гораздо меньше. Мэн Лэй вошел в Академию Магии Дугласа и направился к зоне регистрации.

Очередь была длинной, и большинство участников представляли собой могучих, крепких воинов. Магов было гораздо меньше, не более 5% от общего числа.

— Добрый день, — приветствовал Мэн Лэя студент, отвечающий за регистрацию. — Пожалуйста, предъявите ваш магический значок.

— Вот, — Мэн Лэй протянул свой значок.

Студент, получив значок, приложил его к волшебному устройству, напоминающему земной кард-ридер, и провел по нему. После пары гудков на устройстве отобразились данные Мэн Лэя.

— Мэн Лэй, шестнадцать лет, Огне… А? Ты Мэн Лэй?! — Студент уставился на Мэн Лэя с неподдельным изумлением. Его глаза блестели, словно угольки, а волнение и восторг были заметны в каждом движении. — Ты Мэн Лэй?!

Его возглас был настолько громким, что все участники, ожидающие своей очереди, обернулись и уставились на Мэн Лэя.

— Ты знаешь меня? — удивился Мэн Лэй.

— Конечно, конечно! — Студент закивал, сбивчиво продолжая. — Кто не знает Мэн Лэя во всей столице? Вы самый молодой Великий Волшебник девятого класса в истории Королевства Огненного Дракона, и вы герой, отбивший нападение волны муравьев! Как я могу не знать вас?

— Ну, новости распространяются быстро, — усмехнулся Мэн Лэй.

— Так это Мэн Лэй? Он такой молодой! — шептали участники.

— Не ожидал, что даже Мэн Лэй будет здесь. Надеюсь, не столкнусь с ним во время отборочного раунда. Иначе мне точно не повезет!

— Кто такой Мэн Лэй? Он очень впечатляет?

— Какого черта! Ты даже не знаешь, кто такой Мэн Лэй…

Конкурсанты перешептывались, жестикулируя в сторону Мэн Лэя. Он стал звездой столицы, самым молодым Великим Магом девятого класса с самой быстрой скоростью культивации в истории Королевства Огненного Дракона.

На Мэн Лэя смотрели с разными эмоциями: кто-то с уважением, кто-то с презрением, кто-то с завистью, кто-то с боевым азартом.

— Мэн Лэй! Он точно будет сильным врагом! — раздавались шепоты.

Однако Мэн Лэй оставался спокойным и собранным. Если бы это произошло в начале его путешествия на Небесный Континент, он, возможно, чувствовал бы себя некомфортно, но сейчас… Это было всего лишь дуновение ветерка, не более.

— Регистрация завершена, Мэн Лэй! — объявил студент.

— Спасибо! — кивнул Мэн Лэй и направился к выходу.

Следуя указателям, он подошел к высокому, величественному дворцу, возвышающемуся над всеми остальными зданиями.

http://tl.rulate.ru/book/47755/2111407