Готовый перевод Although I Am Only Level 1, but with This Unique Skill, I Am the Strongest / Я навсегда останусь первого уровня, но этот навык сделает меня сильнейшим: Глава 41: Наконец всё кончилось.

Утро. Я стоял в очереди к табличке «всезнайке». Наконец наша очередь подошла, и я открыл свой статус.

--- 1/2 ---

1-й уровень

HP: S

MP: F

Сила: S

Выносливость: F

Интеллект: F

Магическая защита: F

Скорость: А

Ловкость: F

Удача: F

---------

— Йода-сан стал очень сильным, плюс твоя скорость почти дошла до S ранга...

— Ах, я помню, как ты впервые увидела мой статус... Я там был о-о-очень слаб. Настольгия... хе-хе..

— Йода-сан хочет поднять все свои статы до S ранга?

— Да. - твёрдо ответил я Эмили.

Я слышал, что в подземелье Нихоний всего 9 этажей, как и количество характеристик в моём статусе. К тому же я единственный, кто может выбить семена в Нихонии.

Я знал, что это не просто совпадение.

— Хорошо... Посмотрим следующую страничку.

— Да, десу.

Я перешёл на следующую страницу.

--- 2/2 ---

Растительность S

Животные S

Минералы предметы S (+1)

Магические предметы S

Специальные предметы S

---------

— А? Всё ещё на S ранге.

— Я был уверен, что статус изменится на SS.

Я потеребил браслет на своей руке и задумался.

Хм... эффект, который даёт этот браслет +1 к дропу минеральных предметов... Но мой ранг всё ещё S.

— Йода-сан, может S- это наивысший ранг, который невозможно поднять ещё выше?

— Скорее всего... Но давай проверим, Эмили... 

— Хорошо.

Я снял браслет и протянул его Эмили.

После проверки второй страницы её ранг дропа на минеральные предметы действительно увеличился от F до E.

--- 2/2 ---

Растительность S

Животные S

Минералы предметы S (-1)

Магические предметы S

Специальные предметы S

---------

— А? Не уменьшилось вообще?.

— И не повышается и не снижается, десу ~

Я был искренне удивлён, ведь я думал, что мой ранг снизится до A ранга.

— Интересно, почему?

— Я уверена…

У Эмили появилась искрящееся улыбка.

— Это всё потому, что ты - Йода-сан! - твёрдо кивнула она.

Не знаю: почему, но я принял её ответ как должное.

Многие люди в этом мире хоть и слышали про дроп S ранга, но никто ничего не знает про него.

Так или иначе, разные устройства не влияют на мой статус.

☆

Эмили пошла за продуктами, а я двинул прямо к своей палатке.

Вблизи палатки снова возвышалась огромная гора мусора. Селеста снова была вымотана и жалобно посмотрела на меня.

— Что не так?

— Сато-сан..

— Ты выглядишь неважно, что случилось?

— Я слышала, что с завтрашнего дня сюда прибудет ещё одна группа авантюристов...

— Ещё?! Куда больше-то?

— Хоть это и просто слухи... но я переживаю... Если мусора станет ещё больше, я не справлюсь....

У Селесты было тревожное выражение лица..

— Я помогу.

— Э?

— Я помогу с уничтожением мусора, не переживай.

— Бу-у... Но у Сато-сана и так много дел в подземелье... я не могу..

— Это я не могу. Не могу тебя бросить в такой ситуации.

— ...

Лицо Селесты в миг превратилось в ярко-красный помидорчик.

В первый раз она так перегрузилась, что упала в обморок прямо у меня на глазах.Я не мог допустить такого еще раз.

Она напомнила мне о моей прошлой жизни.

В той компании меня так загружали, что я не высыпался, вообще не отдыхал и вообще под конец умер... хе-хе.

— Большое спасибо. - очень неловко, но Селеста поблагодарила меня.

☆

— Слухи правдивы...

Чтобы подтвердить те слухи, я пошёл к Герцогу, ответственному лицу Ассоциации Шикуро.

— Чёрт... Это плохо...

— Это всё из-за Гетеро...

— Я полагаю, они хотя заполнить подземелье своими людьми?

— Наоборот.

— А?

Затем Герцог сделал очень тяжёлое выражение лица.

— Они хотят отправить людей только в нечётные этажи. То есть туда, где выпадает только растительность. Эх...

— Вот оно как! Они хотят заполнить «растительные» этажи людьми, у которых ранг выпадения растительности F.

Герцог кивнул.

— Их будет очень много...

— Они пытаются занять этажи... значит. Хм-м-м...

— Более того, это вполне законно...

Я понял, насколько безнадёжная была у нас ситуация, и тоже сделал горькое выражение лица.

Они хотят сделать примерно то же самое, что и те бандиты в подземелье Кремний... У меня есть идея!

— Давайте решим все проблемы с разделением подземелья сегодня? Если на нечётных этажах будут редкие монстры, я просто убью их.

— Если бы это было возможно, то мы бы уже давно выиграли. Встретить редкого монстра очень сложно. Вероятность встретить его равна 1 %...

— Хм-м-м-м-м…

— Ага... тупик...

— Давайте за информацию редкого монстра будем давать 10 миллионов пиро?

— Это слишком много! Если бы мы это сделали...

— После того, как я убью редкого монстра, то дроп, который я выбью, пойдёт на награду за информацию.

— ...

Герцог был поражён.

Я посмотрел на его широко распахнутые глаза.

— Я смогу... Мы сможем выграть!

☆

Подземелье Селен. Девятый этаж.

Недоверчивое лицо Герцога теперь поменялось.

Из-за того, что за каждую информацию о местонахождении редкого монстра мы давали 10 миллионов пиро, информация к нам потекла рекой.

Таким образом, я просто пошёл в подземелье и убил всех редких монстров.

Третий этаж, пятый этаж и даже седьмой этаж.

На каждом этаже мы победили хотя бы по одному редкому монстру.

И вот мы прибыли на девятый этаж.

Монстр здесь был немного сильнее... Нас встретила огромная восьмиголовая змея.

— Ого...

— Одна из шей – слабое место. При каждой регенерации слабое место меняется...

Герцог все в подробностях мне объяснил.

Так как я каждый день сражался с этими монстрами, я уже знал, как их побеждать.

Во-первых, это пробный выстрел. То есть я уклонялся от укуса, а потом стрелял в одну из шей бронебойным патроном.

Огромная голова отлетал, но почти мгновенно на её место выросла другая.

Снова укус! Я успел отпрыгнуть. На том месте, где я стоял, теперь была глубокая ямка.

Змея снова начала открывать рты. Но я уже выстрелил по ней пламенным и замораживающим патронами, создав Аннигиляционную пулю.

Три глотки сразу исчезли. Но снова восстановились.

— Это немного раздражает.

— Это точно...

— И ещё я обнаружил слабость. - посмотрев на Герцога, сказал я.

— А?

— Я быстренько покончу с ней...

Я отбил атаку змеи голыми руками, а потом зарядил пистолеты самонаводящимися пулями и одновременно выстрелили из обоих.

Оба патрона полетели в одну и ту же шею!

Огромное тело змеи упало на землю.

Несмотря на то, что все редкие монстры в подземелье Селен- это геморрой, я справился.

В будущем сюда вообще не сунусь. - выдохнул я.

— Спасибо! Огромное спасибо!

Герцог подошёл ко мне и крепко схватил меня за руки.

— Шикуро теперь обязательно победит! Всё благодаря тебе!

— Нет, всё это благодаря Герцогу.

— Не нужно быть скромным! Я сейчас же сообщу об этом главному офису!

И после он просто убежал.

Но я... не скромный...

Если бы я предложил такое в своей компании, то мой план немедленно бы отклонили. А здесь меня выслушали, поняли и сделали то, что я сказал..

Именно эти 40 миллионов пиро решили нашу победу.

Нужно его тоже поблагодарить.

http://tl.rulate.ru/book/4579/116558