- Камергер?»
-......»
- Чиновник императорского дворца?»
-......»
-.....Незнакомец?.»
- Гав! Гав!»
Это был какой-то незнакомец? Он вроде как-то отреагировал. Давай попробуем еще раз.
- Хулиган?.»
- ГРРРР! Гав! Гав!»
-...Извращенец.»
- ГАВ-ГАВ-ГАВ-ГАВ!»
Что это такое? Он был так зол, когда дело касалось этого извращенца. Он хочет сказать, что защитит меня от этого парня?
Элли, которая не могла понять слов Тофу, уже закончила интерпретировать его непрерывный лай и пришла к выводу, что Тофу был очень удивительной собакой. Она кивала, вполне удовлетворенная его поведением, и смотрела на него с благоговением.
Элли погладила мягкую шерсть Тофу, прежде чем обнять его. Она обнимала его, осыпая комплиментами и искренне благодарила.
Несмотря на все похвалы, Тофу снова яростно залаял, прежде чем опустил голову, как будто сдался, а затем повернулся ко Элли спиной.
«Я знаю Тофу всего месяц или около того, но уже чувствую, что есть какая-то проблема. Похоже, он обижался, игнорируя меня и отказываясь отвечать... но почему?»
Похоже, эта собака цундере очень трудолюбива...
-Тофу~ Тофу~, мой обожаемый Тофу~.»
-......"
- Давай вздремнем вместе,а?»
-......»
-Какой же ты хорошенький, Тофу!»
Даже с ограниченным словарным запасом, Элли в течение нескольких часов пыталась придумать всевозможные приятные слова, пытаясь успокоить его, но у нее ничего не получалось. В течение всего дня он по-прежнему не обращал на нее никакого внимания, и не спал с ней ни в ту ночь, ни в последующие.
Живя с Тофу, ее нерегулярный сон постепенно исправлялся.
Как его можно было не исправить, если Тофу всегда приходил рано утром, чтобы разбудить меня, и не давал мне снова заснуть? И до сих пор не понимала: почему он не спит рядом со мной и всегда убегает перед закатом? Что с ним?
Однако в течение дня, он все время был со мной, будь то на улице в саду или в своей комнате. К моей большой радости, у меня появился новый компаньон за столом. Тофу садился на стол, и мы ели вместе. Иногда, покончив с тарелкой бифштекса, он тянулся за салфеткой, хватал ее лапой и прикладывал ко рту.....
Как бы то ни было, мы играли и гуляли после еды, а вечером устав я падала на кровать и сразу же засыпала.
К счастью, извращенец не появлялся с того дня.
- Лари, почему Камергера все еще нет?»
Камергер сказал, что приедет через несколько дней, но дни превратились в недели, а он все еще не пришел. В конце концов терпение Элли достигло предела.
- Это... это... Он занят...»
- Сук -....»
Ругательство чуть не сорвалось с моих губ. Успев вовремя остановится я немного сморщилась, увидев мою физиономию Лари растерянно взглянула на меня.
Может быть, он и занят, но прошло уже много времени. Прошел уже целый месяц. Я могла бы его понять, так как раньше тоже была офисным работником, но это уже не лезло ни в какие рамки.
Если бы его вызвал какой-нибудь могущественный человек, вроде императора или императрицы, он бы вел себя совсем по-другому.
Я ведь тоже не простой человек — я принцесса. Хотя перед этим титулом можно поставить слово "нежеланная", но в конце концов, я все еще принцесса.
- Где казначей?»
- Простите?»
- Я хочу его увидеть.»
- Эмм...»
- Говори чуть громче, пожалуйста»
- В это время он обычно в оранжерее.»
Немного подумав, ответила Лари.
- Оранжерея?»
- Да, у него... время чая.»
Я ждала чего-нибудь подобного, но не до такой степени. Это было совершенно за пределами моего понимания.
* * *
В конце концов Элли направилась к оранжерее. Поскольку всю прежнюю жизнь, она жила в демократической стране, у неё не было чувства собственного величия, поэтому ее гордость не была задета.
Было просто отвратительно слышать, что он наслаждается своим драгоценным чаем, в то время как я терпеливо жду его появления.
Императорский дворец был огромен, и вокруг него было еще несколько садов. Но оранжерея была одной из лучших достопримечательностей в Дворцовых садах.
За этим местом хорошо ухаживали — в отличии от унылого и грязного Дворца второго принца, в котором я сейчас проводила все свое время.
Любой дурак мог бы заметить большую разницу, если бы увидел их.
Как только я подошла к оранжерее, слуга, стоявший на страже, мгновенно преградил мне путь.
«Ого, что это за высококлассная система безопасности? Это что, запретная зона?»
Даже когда я была принцессой, у меня была только Лари в качестве горничной, однако по дороге сюда я видела так много слуг и служанок, что не могла сосчитать по пальцам.
Взгляд Элли был прикован к слуге, стоявшему перед ней. Как и у большинства злодеек в романах, кончики ее глаз были приподняты, что придавало ей злобный вид. Поэтому, когда она бросила на него свой резкий взгляд, слуга застонал в ответ.
- Эй, ты не можешь зайти сюда.»
- Похоже, вы знаете, кто я.»
- ......»
- И кто же вы?»
- ... Ее Высочество, принцесса....»
Возможно, камергер уже знал, что я приду сюда.
- Впусти её.»
- Но ведь ...»
- Я сказал, впусти.»
- ......»
Слуга просто встал прямо, не сдвинувшись с места и не произнес ни слова.
Однако, когда Тофу, который следовал за ними сзади, начал яростно на него лаять. Слуга оттолкнул Тофу, сказав: "Уходи." Как только Элли увидела это, она впала в ярость.
«Значит, будучи слугой, ты не осмеливаешься спорить с принцессой, а вместо этого споришь с беспомощной собакой, которая слабее тебя?»
-Какого черта ты делаешь?!»
- Что?»
Он просто посмотрел на меня, как будто в том, в том, что он делает, нет ничего плохого, продолжая отталкивать Тофу и в конце концов он оттолкнул его слишком сильно.
(*Пощечина!*)
Я так разозлилась, что дала ему пощечину.
- Как ты смеешь так поступать с моей собакой, которая не может себя защитить?»
Когда я жила в Корее, у меня никогда не было такой смелости, потому что я была всего лишь обычным офисным работником.
Но теперь прожив в Королевстве Сахад какое-то время, я привыкла к этому. Все это время мне прислуживали служанки, которые тряслись от страха всякий раз, когда я встречалась с ними взглядом, и даже после приезда сюда, первое время Лари тоже вела себя так. Раньше я была не из тех людей, которые легко могут дать кому-то пощечину.
- Если ты посмеешь сделать это еще раз, ты пожалеешь. Открой дверь!»
Для меня больше не имело значения, что происходило. Поскольку моя репутация уже была на самом дне, хуже уже не будет. А Тофу был мне намного дороже, чем какой-то слуга этого проклятого камергера, которого я даже не знала.
«О? Дороже?»
В тот момент, когда я так подумала, я удивилась сама себе.
- Гав!»
Я посмотрела вниз, когда Тофу позвал меня, и вскоре расхохоталась, увидев, что он твердо стоит на двух ногах.
«Погоди, я что, смеялась? Когда я в последний раз искренне смеялась?»
Что-то шевельнулось в сердце Элли, и ей стало интересно, что это значит. Элли также подумала, что если бы с Лари так обошлись, она, скорее всего, поступила бы точно так же.
Раньше я думала, что в этой жизни я совсем одна, и я не думала и не заботился о существовании, окружающих меня людей, потому что это был всего лишь, мир внутри романа, но это было не так.
Даже внутри романа они были живы, двигались, думали и разговаривали.
«Лари» и «Тофу» не были персонажами, которые появляются в оригинальном романе.
Оригинальный роман...
«Подождите.»
Событие, когда Раэллу выдали замуж и отправили Реннскую империю, стало началом ее неминуемого конца.
«У-у-у?»
Мне казалось, что я полностью осведомлена о сюжете, но внезапное осознание сбило меня с толку, и все мои мысли перемешались.
***
http://tl.rulate.ru/book/45562/1222535
nata_llin (читатель/формирование ядра)
9 декабря 2020 в 12:28
1
ist437 (переводчик/редактор/культиватор основы ци)
9 декабря 2020 в 12:51
0
madamlala (читатель)
12 декабря 2020 в 13:09
0
RuiSama (читатель/заложение основ)
14 февраля 2021 в 10:55
0
Готово:
Использование:
