Читать Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку: Глава 13 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый, суперски тест приложения на iOS 0.2 в нашем телеграмме: https://t.me/rulated/663889

Готовый перевод Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13 – Женщина-воин впадает в ужас.

Юя Широ.

Черноволосый мальчишка, который появился в гильдии королевства Люкзерии.

Если правильно помню, он сказал, что ему 16 лет. Ростом он чуть ниже, чем полагается в его возрасте и у него неприметное лицо. В общем, во всём этом нет ничего плохого, но и хорошего тоже нет.

Характер этого парня заинтересовал меня больше, чем всё остальное.

Вот такой вот он человек.

Он нашёл редкие растения - целебные травы высокого качества, которые находятся под защитой фей, и при том в большом количестве. Это было его первое задание - сбор медицинских растений, с которым он успешно справился, получив лишь незначительную информацию от гильдии, а также в одиночку разбил логово орков. Тогда-то я и поняла, что он необычный парень.

Рядом со мной он становится просто ребёнком, подростком, думает о неприличных вещах, которые доставляют ему удовольствие. Ну и какие чувства это должно во мне вызывать, кроме отвращения. Он просто забавный, вызывающий смех парень, озабоченный негодник, которого просто невозможно ненавидеть.

Я старше его и стою выше по положению, поэтому очень бы расстроилась, если бы мой подчинённый погиб в такой месте. Полагаю, нужно помочь ему чем только смогу в этом задании с покорением василисков.

Но я даже подумать не могла, что ситуация примет такие обороты.

Водоворот абсолютного отчаяния. Юя доказал, что способен преодолеть трудности лишь при помощи нескольких коротких копий.

Я попыталась убеждать, так как была уверена, что в сражении с василисками мы встретим смерть.

Оставив Юю и девушку-эльфа, я попыталась сбежать.

Какой позор. Как мог воин ранга АА...

Но внезапно, в момент охватившего всё тело страха, я услышала, как меня зовёт чей-то нежный голос.

Лилилури спала на руках Юи. Он передал её мне, а я, в свою очередь, хотела принести извинения, но в следующее мгновение увидела то, что никогда раньше не видела.

Я увидела как чудовищ втаптывают в землю.

Никаких ответных действий.

Юя изменил течение боя и смог повергнуть василисков, имея в запасе лишь 7 копий.

Сражение длилось какое-то мгновение.

И закончилось оно так же быстро, как и началось.

Мне даже стало казаться, что я схожу с ума.

Я думала, что схожу с ума.

Он перестал меня обнимать и, казалось, будто вернулся легендарный или мифический герой.

Совершив такое невероятное достижение, он повернулся ко мне, как будто говоря: "похвали меня, похвали, похвали", подобно избалованному ребёнку.

Да, это было потрясающе.

Я и в самом деле хотела засмеяться и сказать несколько слов, но... мой голос, он бы не послушался меня.

Атаки Юи предвещали скорую смерть.

Чудовище смотрело на меня и мне казалось, что вскоре я умру.

Это был огромный василиск, его окрас тоже был необычным.

Глава всей стаи.

Это был монстр, с ярко-красной бронёй, будто она впитала всю пролитую кровь.

Чудовище стояло прямо позади Юи.

Оно открыло свои золотистые глаза, и приготовилось использовать "парализующий злой глаз".

...Нехорошо, я не могу отвернуться.

Я застыла от страха и приготовилась превратиться в камень.

Но, даже не посмотрев на меня, оно подобралось ближе к Юи.

Медленно, очень медленно. Удивительно, монстр был такого большого размера, приближаясь к нам шаг за шагом, что можно было умереть лишь от одного его вида. На языке крутился вопрос, как он смог выродиться таким огромным, будучи в несколько раз больше, чем остальные твари, но я была не в состоянии даже тихонько сказать это, а лишь тряслась, смотря на него.

Всё, что я могла - лишь смотреть!

Если пошевельнусь, сразу же умру.

Вот какие мысли крутились в моей голове, а зубы стучали от страха.

Тело дрожало, отказываясь меня слушать, изо рта вырывались сдавленные звуки, как будто их произносила вовсе не я.

Оцепенев от страха, лишь внутренний голос громко звучал в моей голове.

[Всё будет хорошо. Просто наблюдай. Юя достаточно силён и сможет с лёгкостью его одолеть. Ты ведь сможешь его убить? Нет, ты идиот? Да ты не заслуживаешь того, чтобы о тебе беспокоились].

А потом я почувствовала облегчение.

Да, всё верно. Он сильный. Ведя себя как озабоченный глупец, он лишь пытался всех обмануть. Я почти ему поверила. И даже сейчас он делает вид, что не видит что происходит позади него.

Я услышала чей-то крик, как раз когда в моей голове засела эта мысль.

[Всё крутится вокруг одного... а что если Юя и правда не заметил происходящего? Тогда, Юя будет съеден монстром?]

!!!

Да, всё верно. А что если он абсолютно ничего не подозревает? ...Что, если его тело совсем обессилило? Что, если его съедят целиком, не оставив и косточек?

[...Он умрёт... Прямо, как тогда!]

То, что я вспомнила, произошло семь лет назад, это был мой брат и его съел монстр.

Он был тупицей и смотрел на свою сестру, как на женщину, но, как бы то ни было, я не могла его ненавидеть... Он был таким же негодником, как Юя.

Неужели я... снова кого-то потеряю?

Что, если его ожидает смерть. Мою грудь сдавило ощущение пустоты.

Неужели я снова пройду через это, когда внутри образовывается бездна, прямо как в прошлый раз?

Я не хочу этого!..

В отчаянии я поднялась и попыталась сказать Юе о надвигающейся опасности.

Юя, пожалуйста, заметь его!

Мой голос дрожал, хрипел, но слова не достигли его.

В момент, когда надорванный голос долетел до него...

Юя был повержен.

Чудовище воспользовалось своим парализующим оком, обездвижив его и прищёлкнув челюстями.

Он был подобно статуе, по крайней мере, наполовину.

Да в-вы шутите, верно?

...Неужели Юя, он только что умер?

[Иик!..]

Оно смотрит прямо сюда.

Но монстр не сделал то же самое со мной. Наоборот, от его взгляда лишь кровь стыла в жилах.

Оно собирается меня съесть!..

Сначала василиск превратил человека в камень и, вне сомнений, убил его, и, возможно теперь намеревается съесть меня и Лилилури.

Монстр разорвёт нас на части своими клыками, он будет медленно нас пережёвывать и, испытав сильную боль, мы умрём в середине его трапезы.

Я так странно себя чувствовала, этот страх его нельзя было сравнить ни с чем пережитым ранее.

Я не смогла устоять на ногах и рухнула на землю.

Отчаянно делая попытки приподняться и убежать прочь, но из-за лопнувших ремней на талии не смогла даже встать.

Мы были загнанными в угол жертвами, с которыми оно забавлялось, медленно к нам приближаясь.

[Нет... Неет!!!]

Страх становился всё сильнее.

По ногам потекло что-то тёплое, но сейчас не время стыдиться. Мне нужно было куда-то бежать, монстр подходил всё ближе.

Отчаянно, отклонившись назад, я пыталась пятиться назад. Скорее всего, ему нравилось наблюдать эту беспомощность, затем он медленно опустил голову, ускорил шаг, будто это было вынужденной мерой, таким образом забавляясь и наблюдая за всей ситуацией.

Он внезапно открыл огромный рот и...

Я не в силах убежать!..

И когда я подумала об этом, услышала как девушка-эльф что-то говорит во сне.

[...Н, ...Юу...]

Прямо сейчас я держу её, Лилилури, в своих руках.

Этой девушке снился кошмар.

Хотя бы она уйдёт из этого мира спокойно, пребывая во сне.

Мне вспомнилось то далёкое время, когда моя мама так же нежно успокаивала меня, и я крепко её обняла.

Мы будем съедены василиском в мгновение ока, не сумев ничего понять, а потом я закрыла глаза.

Боль, я не чувствую её?

Неважно сколько времени прошло, не происходило никаких болевых ощущений. Что же происходит?

Неужели василиск снова играет со своими жертвами? Неужели монстр хочет увидеть моё лицо, охваченное паникой?

Вот так обычно заканчивается скромная жизнь человека.

Моё сердце охватил ужас, но я думала вот о таких вещах

Внезапно я почувствовала как задрожала земля.

Ощущения очень похожи на то время, когда огромные монстры были кем-то повержены.

[Ах... Аах...]

Первое, что я увидела, открыв глаза - голову.

Её отрубили от шеи, красную голову василиска.

А потом, следующее, что я увидела, это юношу, он стоял на обезглавленном теле василиска, держа в руках сияющий меч.

Этим юношей с мечом в руках был Юя.

[Ю-ю... я...]

Его одежда была разорвана в клочья. Он был наполовину обнажён, а на лице застыло такое серьёзное выражение, которое я никогда раньше не видела.

[...Мне очень жаль, Трэ-сан].

Юя выглядел так, будто сожалеет, он был сильно взволнован, будто в любой момент готов закричать, заплакать, это было невероятно. Он подошёл ближе, чтобы извиниться.

http://tl.rulate.ru/book/4475/82592

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку