Обожаю эту новеллу! Меня долго пугал жанр ужасов и я его избегала, но, оказыается, когда главный герой крут, читать такие вещи безумно интересно. Это скорее похоже на наблюдение за интересным детективом или триллером, где важно знание темы и умение анализировать, понимание людей, умение ловить их на лжи и блефовать.
Каждая арка держит в напряжении и ты с нетерпением ждешь, когда герой даст разгадку и картинка соберется в твоем мозгу. Отдельно радует, что мпредположения довольно легко делать самому. Нет такого, что герой побеждает, потому что больше похож на энциклопедию, и ты такой: лааадно.
Отдельного внимания заслуживает романтическая линия. Я, в целом, питаю слабость к персонажам, которым никто не нужен, а тут просто два в одном. Оба героя очень милые, их отношениям можно только позавидовать и финал даже объяснит вам почему произошло то, что произошло.
Также хочу подчернуть, что история не только показывает нам как герой крут, но и подымает довольно много филосовских вопросов и делает это весьма интересным способом.
В общем, я очень рекомендую всем, кто любит захватывающие сюжеты, красивую романтическую линию без абьюза и интересных второстепенных героев.
Удивительное произведение, прочитать которое советую каждому любящему яой и ужасы. На самом деле, я раньше не относилась к последней категории, но именно благодаря новеллам на этом сайте попробовала запретный плод в виде погружения персонажа в игру на выживание — и не пожалела!
Что я могу сказать именно об этой новелле? Она — нестандартная по многим аспектам. Самый очевидный из них, конечно, главный герой. Или, правильнее сказать, главные герои. Одно тело и две души. Два сердца (образно), но одна любовь. Раздвоение личности в принципе не так часто фигурирует в новеллах, что уж говорить о личностях, которые любят друг друга и состоят в отношениях. Их молчаливый (для посторонних) флирт часто разряжал атмосферу ужаса во время прочтения и заставлял меня глупо улыбаться.
Кроме того, хочу отметить необычность процесса погружения в игры на выживание. Такого я тоже не видела ни в одной новелле. То самое, вынесенное в название, приложение. Оно гарантирует участникам выполнение их желаний в обмен на очки, которые они заработают в играх. Чёткая мотивация, понятный исход. Также очевидно, почему многие остаются в приложении годами, даже если успешны в играх: или их желание слишком дорогое, или они жадны и после исполнения желания загадали новое.
Вторая половина произведения, в некотором роде, и посвящена людской жадности. Из-за неё читатели съедят немало стекла, но happy end неизбежен, не беспокойтесь. Кроме того, во второй половине шире раскрывается второстепенная любовная пара, которая и обеспечивает львиную часть этого стекла, но и сладости тоже.
Особо хочу отметить характер главного героя. Он самовлюблённый (во всех смыслах), что обернётся приятным сюрпризом и шутками про стол для маджонга. Надеюсь, вы посмеётесь над этим так же сильно, как и я, когда дочитаете. Он зрелая личность. Кхм, обе его личности. Он точно знает чего хочет и идёт к намеченной цели. Я действительно восхищаюсь такими людьми. Кроме того, он умён. Его IQ и EQ действительно высоки, что редкость для персонажей, ведь обычно авторы любят ограничить героев чем-то одним. Он в меру добр и честен. За его приключениями действительно приятно наблюдать.
Кроме того, в процессе игры двуединый главный герой познакомится со множеством игроков, среди которых найдёт нескольких верных товарищей, что, хотя и звучит как клише, всё же неплохо раскрывает и самого героя, и его новых друзей. Они нестандартные (прям ключевое слово этой новеллы) и хорошо раскрытые.
А ещё мне понравились сами инстансы. Тут, конечно, у каждого свой вкус, но со многих отсылок я буквально визжала. Очень интересные и продуманные локации и методы их решения.
Про перевод не могу не сказать, ибо в работу переводчицы буквально влюблена. Добавила себе и другие её новеллы, подписалась на неё в ВК. Качественно и при этом быстро. А ещё у неё, кажется, есть мощная интуиция. Ну, или хороший вкус, ибо все те новеллы, которые я прочитала в её переводе, безбожно хороши. Так что 50 % замечательный сюжет + 50 % отличный перевод = 100 % великолепная работа. Покупала главы и не жалею ни об одной копейке. К прочтению советую всем!
Я в восторге от этой истории) Идея очень интересная...затягивает. Так ещё и бонусом ужастики...вах... Отдельно большое спасибо переводчикам, постарались на славу))) Низкий вам поклон🥺
