Вечная любовь ✅ читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
Китайские Корейские Японские Английские Авторские
Переводы фанфиков Авторские фанфики
Коллекции Брошенные
Полный список
Топ
Новости Рецензии Анонсы
Пользователи Команды Помощь
ВКонтакте Telegram
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Eternal Love / Вечная любовь ✅

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
4.62 / 29 голосов
Качество перевода:
4.68 / 28 голосов

58

Автор: Tang Qi Gong Zi

Год выпуска: 2015

Количество глав: 26

Выпуск: завершён

Жанры: дзёсэй драма романтика сянься (XianXia)

Тэги: адаптация произведения бессмертные персонажи боги древний китай красивая главная героиня мифические существа реинкарнация

Начать чтение

На террасе Чжу Сянь стояла женщина. Развернувшись, она спрыгнула без сожаления. Мужчина, стоявший у бронзового зеркала, своими глазами видел ее смерть.

Триста лет спустя, во дворце Повелителя Вод Восточного моря, они неожиданно встретились вновь.

Другая жизнь, другой мир. Стоя лицом к лицу с человеком, который предал ее, она, безразличная, как ветер, не знает, почему он снова и снова нежно касается холодными ладонями её век.

Три жизни, три мира. Она и он, неужели это их судьба - нести бремя этой запутанной любовной истории?

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Связанные переводы

Три жизни, три мира: Записки у изголовья ✅

Другие работы автора

Восточный дворец ✅

Весенний цветок, осенняя луна

Возродиться для ответного удара: Божественный доктор Шицзы Фэй

Легенда о Фэй ✅

Три жизни, три мира: Записки у изголовья ✅

Восемь сокровищ из приданого ✅
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Пролог   готово> 1 года.100% читать
Вступительная главаготово> 1 года.100% читать
Глава 1   готово> 1 года.100% читать
Глава 2   готово> 1 года.100% читать
Глава 3   готово> 1 года.100% читать
Глава 4   готово> 1 года.100% читать
Глава 5   готово> 1 года.100% читать
Глава 6   готово> 1 года.100% читать
Глава 7готово> 1 года.100% читать
Глава 8   готово> 1 года.100% читать
Главы 9-11   готово> 1 года.100% читать
Глава 12   готово> 1 года.100% читать
Глава 13готово> 1 года.100% читать
Глава 14   готово> 1 года.100% читать
Глава 15   готово> 1 года.100% читать
Глава 16   готово> 1 года.100% читать
5Глава 17   готово> 1 года.100% читать
5Глава 18   готово> 1 года.100% читать
5Глава 19   готово> 1 года.100% читать
5Глава 20   готово> 1 года.100% читать
5Глава 21   готово> 1 года.100% читать
5Заключительная глава   готово> 1 года.100% читать
2Эпилогготово> 1 года.100% читать
6История от имени Е Хуа   готово> 1 года.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 11
Фильтр
#
Анлейт на главы номер 6 и с 9 по 11 неполный. Переводчик с китайского не перевел мало интересующие его части, не касающиеся основного сюжета и главной пары. А жаль((
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 11 марта 2020 в 20:17 автор 1
#
Если б не обложка,не догадалась бы,что речь идёт о "...10 милях персиковых цветов". С таким же названием есть дорама,снятая по новелле "Мой принц,я буду ждать нашего развода".
Развернуть
avatar Tegonan_77 (читатель/заложение основ) 16 марта 2020 в 17:52 0
рейтинг читателя 67
#
Понимаю) Просто проект не пропускали, и я решила, что это из-за названия Три жизни, из-за идентичного ему "Три жизни, три мира: записки у изголовья"
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 16 марта 2020 в 19:08 автор 0
#
в интернете не могу найти оригинал на китайском
Развернуть
avatar dilnaz_d1709 (читатель) 7 июля 2020 в 19:10 0
рейтинг читателя 67
#
может из-за дела о плагиате? английский тоже поудаляли везде из-за этого
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 7 июля 2020 в 19:15 автор 0
#
Потрясающая история! Очень захватывает, читала, не отрываясь. Спасибо за перевод. Самое великолепное произведение, прочитанное мной здесь.
Развернуть
avatar Els (читатель) 10 мая 2021 в 00:56 3
рейтинг читателя
#
Внимание для читающих! Мой перевод книги "Удушающая сладость, заиндевелый пепел" был удален с сайта из-за обращения правообладателя. Предупреждаю, что книги "Чжао Яо", "Легенда о Фэй" и "Три жизни, три мира, 10 миль персиковых цветов" тоже могут быть со временем удалены, так как права на их издание на русском языке были выкуплены.
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 17 октября 2023 в 07:33 автор 0
#
Здравствуйте, а в этой книге всего 26 глав, мне казалось больше дорама вышла на 58 серий?
Развернуть
avatar daiteita (читатель/заложение основ) 31 марта 2024 в 08:47 0
рейтинг читателя
#
Да, 26, но они не такие уж маленькие.
Развернуть
avatar mrsali (переводчик/заложение основ) 31 марта 2024 в 12:24 автор 0
#
Только мне кажется, что новелла звучит как краткий пересказ дорамы?
Развернуть
avatar daiteita (читатель/заложение основ) 6 апреля 2024 в 01:33 0
рейтинг читателя
#
Я покупала полный перевод в прошлом году и легенду о Фэй и теперь чувствую,что меня обокрали
Развернуть
avatar PreZidiym (читатель/культиватор основы ци) 19 апреля 2024 в 14:22 0
рейтинг читателя
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
26 5
1 2
2 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
05 марта 2020 г., владелец: mrsali (карма: 54, блог: 0)
Скачали:
1893 чел.
В закладках:
464 чел. (в избранном - 40)
Просмотров:
45 461
Средний размер глав:
19 442 символов / 10.80 страниц
Размер перевода:
24 глав / 260 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
0
Ссылки
Похожие переводы
Также читают
Коллекции
Поддержать переводчика
RSS
Книга в RSS