Готовый перевод Reincarnated into a Werewolf, the Demon Lord Servants / Перерождение в оборотня, слугу Владыки Демонов: Глава 34 - Рассвет

Рассвет в городе Рюн.

Глава 34.

Вернувшись в Верхний Рюн, я на некоторое время с головой окунулся в управленческую деятельность.

Мне нужно отправиться к Владыке Демонов с отчетом, а ещё мне нужна его консультация. Только я не могу тревожить Учителя, она сейчас очень устала. Пусть немного отдохнёт.

Вместо этого я одолжил у Куртца подчинённого и отправил его с письменным отчётом к Владыке.

Обеденный перерыв.

— Благодаря тебе я спасен, Куртц-доно. Будь то оборотни или Ину, они бы просто не смогли объяснить содержание доклада, если их спросят.

Мы уже сдружились с Куртцем, и сейчас я предложил ему попробовать шашлыка, купленного в одной из лавок. Сладкий соус невероятно подходит к мясу.

— Мне очень нравиться еда у этого лавочника. Надеюсь тебе тоже?

— Да, вкусно. — так как драконоиды плотоядны, Куртц ел много мяса. — Думаю этот соус подойдёт к жареным кузнечикам.

— Ага...

Драконоиды очень любят насекомых.

Запив куриный шашлык зелёным чаем, Куртц сказал:

— Это торговый город и здесь довольно богатая культура еды. Что это за приправа?

— Это соя, приправленная солёно-сладким соусом.

Я очень рад, что в другом мире нашлись ценители соевого соуса. Но, как мне кажется, её вкус немного отличается.

— Хм-м, хм-м, — кивнул Куртц и сказал: — Может, Его Величеству Владыке Демонов тоже понравиться. Расскажи мне о лавочнике. Можешь попросить его встретиться со мной, я хочу купить у него рецепт.

Куртц близко общался с Владыкой Демонов. Должно быть, он его хороший друг, раз знает о вкусах Владыки. Нужно быть осторожным в разговоре с ним...

— У этого чая тоже довольно насыщенный вкус и прекрасный аромат, очень интересный. Я бы тоже хотел предложить его Владыке. Ничего?

— Ах, будет прекрасно, если он ему понравится.

Мне немного жалко отдавать его, но не буду сильно жадным, отправлю ему одну чайницу? У меня все равно есть ещё три спрятанных.

Вздохнув от облегчения, Куртц смотрел на подымающийся до потолка пар от чая.

— Это да. Я уже взял образцы почвы из Рюна и Тюбана. Хочу проанализировать их состав, отправив в Гленштадт.

— Ты можешь сделать это?

— Да, это древняя традиция. Технические Офицеры берут почву на анализ... возможно мы найдём какой-то ценный минерал.

Их подход научный, но вот технологии ещё никуда не годятся.

После этого мы отправили технических Офицеров доставить рапорт. Надеюсь они отнесутся с ответственностью к доставке чая и сладкого соуса Владыке. Слава Японской кухне!

Тем временем Священник Юхито выздоровел и теперь он в добром здравии. Но после того, как его пригвоздили к кресту, его ноги ослабли, и теперь он не может ходить без трости. Из-за пережитого он подорвал себе сердце.

— Разве нормально, что такой грешник, как я жив... старик, который позволил умереть многим своим братьям, и приносил одни лишь несчастья.

Услышав это, я немного задумался.

Хоть это и магический мир, но мёртвых все равно не вернуть. Я могу попросить Учителя воскресить многих, но это будут просто куклы, без воспоминаний и воли. Они будут не теми, кем были при жизни.

Если кто-то использует магию реинкарнации, то теоретически, мертвый может реинкарнировать, но это не эффективно, ведь он не будет помнить что-либо. В этом просто нет смысла.

Как бы мы не хотели, но мертвых уже не вернуть.

Вот почему, после долгих раздумий я смог сказать лишь это:

— На самом деле, мы вдвоем убили четыреста солдат Тюбана, — я выполнял свой долк как солдата, он же совершил преступление, но я этого не скажу. — Я не сожалею о содеянном, если же тебя что-то гложет, то просто спаси столько же жизней.

Таков путь Армии Демонов. Сожалеть об утрате, но обрести что-то равносильное.

Священник Юхито уставился на меня кивнул:

— Столько же жизней, это...

— Если тебя не устраивают четыреста, то спаси восемьсот или четыре тысячи. Твой грех никогда не будет прощён, но это лучше чем умереть, и так никому и не помочь.

Когда я встал, Священник Юхито поклонился.

— Выздоравливай быстрее, я хочу чтобы ты вернулся к управлению Сияющей Церкви. Они волнуются.

На этой ноте я покинул палату. Это было слегка холодно. Но ничего.

Вскоре Священник Юхито вернулся к работе священнослужителя, но его настрой изменился, по сравнению с прошлым. Раньше, когда он был тоталитаристом, он хвастался властью, но вчерашняя его речь была таковой:

«Я был наивен. Объединившиеся люди с одинаковыми ценностями

и моралью не будут мудрее других людей. Ибо мудрость Бога, что-то более глубокое. Ведь солнце одинаково светит на людей с разными ценностями и моралью».

Хоть я всего и не понимаю, но похоже Свяженник Юкито призывал к сосуществованию с демонами и еретиками. Не знаю как изменились они ментально, но благодаря этому последователи Сияющей Церкви в Рюне стали вести себя более сдержано. Из-за того, что они везде и со всеми вели себя дружелюбно, даже такие жестокие существа, как оборотни были в хорошем настроении.

Я вдруг понял, что в Рюне больше нет тех, кто враждебно относиться к Армии Демонов.

Сотрудничество Сияющей Церкви и дворцовой стражи даёт множество возможностей для развития более тестных отношений.

— Вэйто-доно, мне надо с вами проконсультироваться... у вас есть немного времени?

Когда наместница Ария пришла ко мне в офис уже темнело.

Подписав последний документ я предложил ей сесть.

— Не стоит формальностей, что вас интересует?

Ария, в нехарактерной для неё манере, немного поколебалась, но затем с уверенностью выпалила.

— Я думаю о том, как бы сделать Рюн независимым от Мирарудии.

Что?

Она в своем уме?

Мы, Армия демонов, полностью оккупировали Рюн.

Но, мы лишь оккупанты, фориально Рюн до сих пор часть альянса Мирарудии. Короче говоря, город сейчас у нас в заложниках, и мы словно террористы нелегально занявшие эту территорию.

К сожалению, нас нельзя назвать ни регулярной армией, ни страной людей.

Так как демоны захватили все соседние территории, освободить Рюн могут только главные войска альянса. Но объявив независимость помощи ждать будет не от куда. И даже напротив, все остальные города повернутся против Рюна.

Пока я думал что ответить, Ария продолжила:

— Независимость и, в тоже время, я хочу заключить альянс с армией демонов.

— Нет, погоди, погоди...

Я, конечно, польщен, но не могу не беспокоиться об Арии.

— Будь ты хоть трижды наместницей, разве можно принимать такие решения самой? Может лучше все обдумать?

— В этом случае, все уже обдумано.

Ария выняла связку писем из кармана.

— Все торговые гильдии, Церковь Сияния, Дворцовая стража и остальные организации не имеют ничего против независимости города.

— Да ну!

Я удивился такому развитию событий, но немного подумав, успокоился.

В данный момент добраться до Рюна у армии Мирарудии шансов почти нет. В таком случае, чем быстрее город переметнется к нам, тем лучше.

Пока что я - здесь главный, но если я умру и поставят другого, то все может несколько... поменяться. Но если они заключат мир с демонами как независимый город... то за будущее можно не бояться.

Довольно смело.

— Ты прикинула шансы?

Когда я, всё еще ошеломленный, сказал это, Ария кинула письма на стол.

— Рюн - торговый город, город купцов. Взвесив все риски, в конце концов я выбрала доход.

— Результатом чего, стало это бредовое предложение, верно?

Ария нервно улыбнулась.

— Это ты убедил всех в том что это правильное решение, Вэйто-доно.

Я?

— Оценив твою оккупационную политику, все решили что армии демонов можно верить. С тобой в качестве посредника мы обо всем договоримся.

Головой то я с ней согласен, но в сердце еще остались кое-какие сомнения.

И тогда Ария, тихоньким голосочком, прошептала мне на ухо.

— Как первому городу-союзнику... разрешишь нам постоянно пить сладкий сок?

Ах вот как. Настоящая злодейка!

В таком случае,Я, зам.командира третьей дивизии армии Демонов, делаю то, что должен.

— Независимость и альянс являются вложениями в армию Демонов первостепенной важности, верно? Исполняя свой долг, я доложу об этом Владыке Демонов-сама.

Я протянул свою руку Арию, она тут же её схватила.

На этот раз она улыбалась с облегчением.

http://tl.rulate.ru/book/3549/102465