Готовый перевод Isekai Shoukan wa Nidoume Desu / Призванный в другой мир во второй раз: Глава 34. Морской бог

Глава 34 Морской бог

"Гхаф…"

"Минеко!"

Кровь потекла изо рта Минеко, окрашивая ее подбородок и одежду в красный.

Из ее груди торчали кунаи, оружие, которое часто использовали ниндзя.

Остриё клинков на половину вошли в ее грудь.

То, что из ее рта начала идти кровь, означало, что она получила большую внутреннюю рану. [лёгкое пробито]

(Нехорошо…! Я ничего не могу сделать с раной такой глубины…!)

Увидев все, что произошло, Левия начала негодовать от того, что у нее не было опыта в магии лечения.  

Она могла залечить лишь синяки и ссадины, поэтому ей оставалось лишь беспомощно смотреть на то, как Минеко истекает кровью.

"… Только Сэтсу может…!"

Левия ничего не могла сделать для Минеко. Тем не менее, Сэтсу мог все исправить с помощью магии восстановления.

Даже если бы нельзя было использовать *Обжорство*, он мог бы магией исцелить такую рану.

Оставив Широнеко, роняющую слезы, за спиной, Левия тоже выпрыгнула из окна.

Чтобы спасти Минеко, у них больше не оставалось выбора, кроме, как поменяться: Левии – заняться женщиной в черном, а Сэтсу - пойти лечить Минеко.

"Сэтсу! Уступи!"

В этот момент она опустилась на землю и выстрелила сгустком своей магии.

Огромный водяной снаряд, которое мог бы поглотить человека, направилось в сторону Сэтсу и одетой в черное женщине.

*        *        *

"Ха!"

"Вух"

Одним движением я взмахнул Куромару, и он со свистом отбил все кунаи, которые летели со всех сторон.

"Разве ты не слишком жесток… гух!"

"Сказала мне женщина, которая более меня подходит к такому описанию!"

Когда ее таки стали агрессивнее, мне стало сложно от них отбиваться.

Она так же не давала мне думать, и мне было сложно реагировать и двигаться.

(Может просто забить на всё и убить её прямо тут?)

Я не особо сильно ранил ее в тех местах, куда попал… но я не собирался давай ей спуску, иначе она могла ударить по глазам или еще каким-либо уязвимым местам.

Интересно, чем она думала, когда неоднократно целилась мне в лицо?

У нее был отвратительный способ борьбы.

Настойчивый и упорный, но отвратительный.

"Тц… Я должен подготовиться и нанести ей урон…"

"… Сэтсу! Уступи!"

Я рефлекторно отпрыгнул в сторону.

Брызги воды расплескивались в стороны, и я увидел, как сзади меня летела гигантская водяная пуля.

"Что… кух… *Огненное искусство* *Тяжелая стена!*"

Водяная пуля попала прямо в стену пламени, которая появилась перед женщиной, и рассеялась, застилая весь район водяным паром.

Из-за такого густого пара, который распространился довольно далеко, я больше не мог видеть Куроину.

Рядом со мной появилась Левия, которая и выстрелила этой магией.

"Делать нечто настолько опасное… А что ты будешь делать, если в меня попадешь?"

"Ты не умрешь от подобного, даже если попаду в тебя, так ведь? Что более важно, я буду сражаться с ней вместо тебя, хорошо? А тебе надо идти к Минеко. Я позабочусь об этом собачонке." 

Я оглянулся и посмотрел через окно в дом на Широнеко.

Я не видел, есть ли признаки кровотечения, но там было точно что-то серьезное, раз это заставило Левию выпрыгнуть оттуда, да еще и с таким серьезным видом.

"… Хорошо, оставь Минеко мне, а сама займись этой собачатиной [шавермой >_<]. Похоже, она использует магию и какую-то странную технику, хотя…"

Эта пламенная стена отличалась от остальных, она крепла от количества использованной магической силы.

То, что это была ненормальная и необычная магия, я не сомневался, но… всё, о чем я мог думать – это техники, которые используют ниндзя, ниндзюцу, и есть в этом мире нечто подобное?

"Все хорошо, я поняла. Быстро отправляйся к Минеко, а я займусь этой собачонкой."

"… Не будь такой беззаботной. Пожалуйста, будь осторож…"

"Как ты думаешь, с кем ты разговариваешь?! Я – Морской Бог, разве нет? Из-за того, что эта псина использует странные техники, это не значит, что я ей проиграю. А теперь можешь наконец уже уйдёшь?"

"*вздох*… Понял я, хорошо"

Я развернулся и бросился к дому.

Я совсем не думал, что она проиграет, но все равно для нее бой должен быть тяжелым.

Чтобы скорее вылечить раны Минеко, да и чтобы не мешать Левии, я прыгнул в дом Широнеко через то же окно.

"Эй, Широнеко! Убери руки!"

"…Э?"

Она держала Минеко на руках и прижимала ее к себе, пытаясь остановить кровотечение.   

"Гхах…"

"Минеко!"

В этот момент из ее рта вырвалось еще больше крови, попав и на нашу одежду.

Я пожил руки на ее рану и начал лечить.

"*Безупречное лечение!*"

В моих руках появился свет, который наполнил тело Минеко.

Рана была более серьезная, чем я думал.

Ее сердце было в безопасности, но одно из ее легких было повреждено.

(Она была серьёзно настроена, рас добавила *препятствие регенерации*… тьфу! Это займет какое-то время!)

Способность, называемая *препятствие регенерации* — это так называемая способность, которая замедляет восстановление повреждений и ран.

Ее можно использовать с оружием, например с мечом, и это незаменимый навык у убийц.

Хотя *безупречное лечение* должно исцелять мгновенно, пока объект исцеления ещё жив, то эти раны затягивались постепенно, медленно, в несколько сотен раз медленнее, чем они должны были.

"Надо прибить эту суку… Думаю, у нее SS-ранг"

Учитывая, что она смогла наложить *препятствие регенерации* на такое оружие, уже говорило о ее выдающихся способностях.  

Если это действительно так, то у Левии могут возникнуть проблемы, потому что ее ранг на суше сейчас будет не больше S.

"Сэтсу! С Минеко все будет в порядке?"

"…"

Думаю, отправлять эту девушку на помощь Левии бесполезно…

"Она точно не умрёт, раз её лечением занимаюсь я… Так что замолчи и просто наблюдай."

В любом случае, чем быстрее я исцелю Минеко, тем быстрее смогу вернуться и помочь.

Это займет еще несколько минут, пока ее раны не затянуться, но…

(Потерпи до тех пор, хорошо… Левия?)

*        *        *

(… или как-то так… думаю, он думает о чем-то подобном)

Левия предсказывала нынешние мысли Сэтсу, отбивая кунаи, которые летели в нее, своими ладонями, которые были покрыты водой.

"… Дай угадаю, ты Бог моря, Левиафан, это видно по благородности использования волшебной силы, однако… Почему ты здесь? Почему ты помогаешь такому человеку, как он? Разве не должен морской Бог быть в море?"

"Слушай, у меня перед ним долг. И к тому я же не хочу видеть, как сестер разделяют таким образом. И последнее, как видишь, мне не обязательно быть в море… море там, где я, тебе всё ясно?"

Пар уже исчез, и Левия выпустила водяные пули в Куроину, чье местоположение было раскрыто.

Куроину побежала, бросая кунаи, и бросилась к девушке, отталкивая пули своими кунаями.

"Такие простые атаки, как удар в лоб, на мне не сработают. Ты меня так никогда не достанешь!"

"Тьфу!"

Куроину быстро сократила дистанцию, нацелившись на горло Левии. Она стояла с широко открытыми глазами.

Девушка подумала, что если вскрыть горло и сделать ей сильное кровотечение, это сможет решить исход битвы, но то, что потекло из шеи Левии – было простой водой.

"Подмена тела?!"

"То же самое с Сэтсу… Ты не можешь решить все с ним, просто атакуя его в лоб."

"…Тьфу!" [как они расплевались-то -_-]

Когда тело Левии, сделанное из воды, отразило атаку, настоящее тело, которое было позади, совершило атаку в живот Куроину.

"Гах…"

"А вот и ещё"

"Не надо… недооценивать меня!"

Она замахнулась второй рукой, но Куроину защитилась, скрестив перед собой руки.

Однако…

(Что… тяжело…!)

Удар кулака Левии имел гораздо большую силу, чем предполагала Куроину.

Девушка не смогла защититься от такого удара и отлетела далеко назад, а ее тело согнулось.

(Подумать только, у Морского Бога такая большая сила не только в море, но еще и на суше)

В этот момент Куроину поняла нечто большее.

Если подумать о самой сильной атаке Морского Бога, то это атака, которая использовала невероятную массу морской воды.

Более того, если Морской Бог был погружен в море, то ее могущество многократно увеличивалось.

Нужно было быть очень осторожным при атаках водой, а также, когда Бог атаковал хвостом, который был похож на драконий, ведь в нем содержалась нечеловеческая сила.

Но это было только, когда Бог находился в море.

Поскольку на земле нет океанической или морской воды, то и у Бога не должно быть столько сил.

"Почему ты… хм?"

Куроину склонилась, положила руки на землю и сделала сальто назад, уже заранее сгруппировавшись для приземления.

Когда она коснулась земли, то почувствовала нечто неприятное. Это было нечто под ногами, и явно отличалось от поверхности до этого.

"Это… это грязь?!"

"Ох, милая, наконец-то ты заметила?!"

Ее ноги стали погружаться в землю из-за веса ее тела, и снизу стала просачиваться мутная светло-коричневая вода.

Куроину принюхалась и поняла, что это была ароматная соленая вода.

"Видишь, если рядом нет морской воды, я могу просто разбрызгать ее повсюду. Удивительно, почему я не догадалась до этого давным-давно?"

Это абсурдно…

Куроину сожалела, что так сильно ошиблась в своих познаниях о сущности и способностях Бога.

Грязь уже была по всей поверхности земли, и вода, что просачивалась сквозь нее, быстро прибывала.

"Так будет лучше, не так ли? А если мы еще немного добавим."

Сказав это, фигура Левии снова изменилась.

На ее руке появились чешуйки, и ее плечо превратилось в драконье, только не совсем правильной формы.

Ее силу можно было с легкостью ощутить, а рука стала большой и синей, и немного не подходила этой хрупкой девушке.

"Мне не нужно ждать помощи от Сэтсу. Именем Морского Бога, ты будешь повержена здесь и сейчас!"

Куроину задрожала от такой уверенности Морского Бога, которая произносил речь в теле хрупкой девушки.

http://tl.rulate.ru/book/3416/313851