Готовый перевод Лабиринт костей / Лабиринт костей: Боль

Глава 1: Боль

Все начиналось довольно хорошо, я помогал своему отцу с починкой потолка, если кто то этим не занимался, то никогда не поймет это зверское чувство усталости после завершенной тяжелой работы, и одновременно с этим сладкое чувство завершенного долга перед тем как плюхнутся на мягкий диван, отдыхать.

Зовут меня Куроно Каге, меня часто доставали в школе, а все из за того что я родился с черными как смоль волосами и темными, почти черными глазами. В повседневной жизни я ничем не выделялся, только своими "пустым" взглядом, как говорили окружающие из за моих темных глаз, хотя смотря в зеркало ничего такого не замечал.

Закончив со всей работой, я решил присесть на наш старый потрепанный диван, который стоял в тесной комнатушке, которую мы снимали с отцом. Матери у меня не было, отец про нее мне никогда не рассказывал...давайте опустим это.

И наконец присев на диван желая испытать долгожданное чувство отдыха, меня охватил холод, сильный холод, но я не дрожал, я не мог.

Я не мог даже двигаться, не то что дрожать, и постепенно я начал проваливаться в сон.

Очнувшись я увидел.... ничего я не увидел, вокруг была тьма, словно я попал в черную дыру, при этом выжив.

Ощущения были не из приятных, я все еще не мог двигаться но тело бил неприятный холод.

Провисев в пустоте пару минут и испытав полное чувство безысходности моей смерти, мое внимание привлек луч света который опускался с неба и светил все ярче и ярче, я был рад как никогда в жизни и это была моя ошибка.

- Ты хочешь жить?

Спросил меня без эмоциональный негромкий голос, что вызвало во мне неопределенные чувства ,то ли страха ,то ли счастья.

-Да! Я хочу жить!

-Что же ты выберешь? Что тебе нравиться? Выбери только две принадлежности!

Что? Что мне нравится? Нуу ....Мне нравятся.. тень и кости.. хоть это и звучит странно но мне и вправду они нравятся ... и почему только два?.

Тень привлекает меня своей таинственностью, а кости.. кости... просто я любил анатомию.

-К-Как бы это странно не звучало, кости и тень!

Ответил я с дрожью в голосе надеясь на лучшее ожидая ответа этого голоса. И что? Чего молчишь? Ответь! Прошу..

-Решение принято. Перестройка …. начата.

И одновременно с этой фразой я почувствовал адскую боль во всем теле, даже мой мозг разрывался на части от этой невыносимой боли. Жгучими волнами она разливалась в моем теле, заставляя содрогаться каждый мускул, из за такого сильного сокращения мышц, мои кости начали ломаться а суставы выворачиваться.

Я пытался закричать но не смог, а только выпустил шипящий выдох .

Не помню как долго все это длилось, но я уже смотрел остекленевшими от боли глазами, которые налились кровью, я проклинал все и вся в своих мыслях всем чем только можно, за то что мне доставили такую адскую боль. И вдруг она прекратилась, этому я был рад больше, шикарному (по крайней мере для меня) компу на день рождения.

Неожиданно меня начало затягивать в луч света и через несколько секунд я неосознанно провалился в сон.

****

Тем временем отец...

Ублюдочный подрядчик, сдает квартиру а на ремонт денег пожалел.

Фух, мы с Куроно хорошо потрудились, точнее не я а он, сынок помог мне с большей частью работы, если бы не он, я бы провозился с потолком еще пару дней.

Войдя в нашу комнатушку я заметил Куроно сидящего на диване и смотревшего в одну точку пустым взглядом, меня неожиданно пробрал мороз и я покрылся гусиной кожей. Так как мы часто друг над другом подшучивали я с улыбкой сказал-Шутка не удалась шкет, хватит притворяться.

Но ответа так и не последовало. Это начинает мне не нравиться. Что то не так.

Подойдя к кои я с хлопком положил руку ему на плечо, и то что случилось меня шокировало, рука почти не встретив сопротивления с хрустом сломала Куроно ключицу.

От произошедшего я резко убрал руку и упал.

-С..сынок!

Подскочив к Куроно я уже было коснулся его но сразу же убрал руки боясь еще сильнее навредить, из моих глаз полились слезы. Думая что делать я мгновенно взял телефон и начал звонить в скорую. Пальцы совсем не слушались и несколько раз нажал не те кнопки.

Они сказали что приедут...

Оборвав звонок я отложил телефон и начал всматриваться в своего сына... он все так же сидел без движения... даже не дышал..

Меня охватил ужас, страх и отчаяние от того что сейчас происходит..и сильнее всего меня огорчало то, что я не в силах ничего сделать..

Куроно был хорошим мальчиком, смышленным, умным хоть и был немного агрессивен, всегда мог постоять за себя. Я его очень любил, и старался отдать в лучшую частную школу, на которую мог заработать. Он понимал всю сложность нашей жизни, поэтому не отлынивал от уроков и не пропускал их, даже в физкультуре были отличные показатели, я очень им гордился...а сейчас..сейчас...

Когда врачи приехали, с момента звонка прошло 45 минут, это очень поздно, если.. если бы...ЕСЛИ БЫ ОНИ ПРИЕХАЛИ РАНЬШЕ ОНИ БЫ СМОГЛИ ЕГО СПАСТИ!!!!!

Я сорвался и ударил одного из санитаров.. но успокоившись через пару секунд я схватил одного за шкирку и протащил в комнату к Куроно. Наполненным яростью, обидой и отчаяньем голосом я начал кричать на врача -ЧТО С НИМ!? СПАСИТЕ ЕГО!! НЕМЕДЛЕННО!!

и молодая Фельдшер вмешалась и крикнула

-Успокойтесь!Сначала нам нужно его осмотреть, а только потом уже делать выводы!

Угомонившись я сел в угол комнаты и стал ждать, заранее предупредив о хрупкости тела Куроно. Но один из санитаров резко дернул руку Кои что бы проверить пульс и оторвал ее...УБЛЮДОК! Я УБЬЮ ТЕБЯ!

И я вновь накинулся на того санитара, повалив его на пол я начал его избивать, я буквально вбивал его в пол а тот кричал -Я не хотел! Прошу остановитесь!Да снимите его с меня кто нибудь!!

И вдруг я почувствовал укол шприца в мою шею и через пару секунд провалился в сон.Это та фельдшер вколола мне снотворное... что бы не буянил.

Очнулся я в больничной палате, медсестра находившаяся там увидев что я очнулся подошла ко мне и спросила, -Вы Риин Каге?

-Да..

Тихо ответил я.

-Где м-мой сын?

Спросил я медсестру с дрожью в голосе.

-Простите...

Н-нет... нет НЕТ!! нет! нет!! Он не должен был умереть! Почему он умер!? Почему!? Что я такого сделал что бы потерять своего сына?!?!

Меня разрывало изнутри, я смотрел остекленевшими глазами на медсестру, и потерял сознание...Изредка я мог слышать звуки.. нет, голоса, и это были голоса врачей.

-Это Риин Каге?

-Да это он.

-Значит он впал в кому из за потери сына...

-Тяжело ему пришлось..

-Ну и что нам с ним делать? Родственников у него нет, сына теперь тоже… Кстати, как он погиб?

-Точно не знаю, но результаты показали что из за остановки сердца.

-Но тогда почему у него было такое хрупкое тело, хотя выглядел он здоровым?

-Не знаю… Такое встречается первый раз во всей медицине. Архивы я уже прошерстил.

-Поддерживать его в таком состоянии долго, сложно. Нужно много денег на аппаратуру.

-...Может поможем ему?

-Что?! Ты свихнулся?

-Мы же и так нормально зарабатываем, подумаешь немного потратишь, не один же, вдвоем..

-Оу….Вот ты о чем.. Ну и что же мне за это будет? М?

-Моя любовь!

Начал заливаться смехом один из врачей

-Шутник хренов, ладно, убедил, только в этот раз, ты хотя бы знаешь какой будет моя жена если узнает что мы благотворительностью на безвозмездной основе занимаемся?

-Не беспокойся, все будет тип-топ, если не выберется, уйдет на органы после смерти.

-..... Мудила ж ты все таки.

И на этом моменте я окончательно провалился во тьму

http://tl.rulate.ru/book/3215/59299