Рецензию написал после прочтения имеющихся бесплатных глав ( до главы 29). Всего вторая рецензия за всё время, помидоры кидать погнилее.
Прочитанные главы цепляют интересным сюжетом и хорошими поворотами в историях героев. Как пример офицер дознаватель из первой арки. Остаётся надеяться, что следующие 11-12 арок тенденция не потеряется, и основной сюжет будет все так же увлекать.
Про перевод. Печалит отсутствие возможности оставить комментарий как ко всему переводу, так и к отдельным главам. Понимаю когда комментарии отключают в кривых переводах, но здесь хочется высказать спасибо, а негде. Будь лишняя монета, поблагодарил бы ей.
Резумирую. перевод достойный, произведение оставляет хорошее впечатление своим сюжетом и гороями. И, как говорится, будем посмотреть.
