Рецензию написал после прочтения имеющихся бесплатных глав ( до главы 29). Всего вторая рецензия за всё время, помидоры кидать погнилее.
Прочитанные главы цепляют интересным сюжетом и хорошими поворотами в историях героев. Как пример офицер дознаватель из первой арки. Остаётся надеяться, что следующие 11-12 арок тенденция не потеряется, и основной сюжет будет все так же увлекать.
Про перевод. Печалит отсутствие возможности оставить комментарий как ко всему переводу, так и к отдельным главам. Понимаю когда комментарии отключают в кривых переводах, но здесь хочется высказать спасибо, а негде. Будь лишняя монета, поблагодарил бы ей.
Резумирую. перевод достойный, произведение оставляет хорошее впечатление своим сюжетом и гороями. И, как говорится, будем посмотреть.
Данная рецензия была написана после прочтения первой арки сия произвидения.Она (рецензия) представляет из себя мое первое мнение о новелле . Начну с главного героя . Впрочем , ещё не известно кто он , то ли детектив , то ли убийца психопат или их 2 , или больше. О детективе : Сильный , мужественный , умный , незаурядный (относительно) , да ещё и уникум с способностью созданной для пыток.Возраст : приблизтельно 24-27 лет (из розговора с доктором ) . Хотя персонаж может и оригинальностью обделён и ивляется стандартным персонажом детективов , имеет свой уникальный образ мышления и не лишён темной стороны (инсцинировал смерть родителей , жажда мести ). О Лине: Подросток полный загадок , чей психологический возрост во множество раз превышает физический , генний .Способность ещё неизвестна , богатый ( имеет ресурсы для выполнения свойх планов) , миродрочер и образец незаурядности. Честный и безжалостный . О мире : Земля , паралельный мир , будущее . Предположительно киберпанк с елементами фантастики . О сюжете : Ничего определённого , предположительно война между нейтрально-злой и нейтрально доброй фракций . Моё мнение : Очень интригующие проезведение с стардантно-нестардантными героями . Закрученный сюжет сохраняет интригу до конца арки . Елементы вывода сюжета вроде бы на поверхности , но хорошо скрыты . От гг не хочется блевануть . Качество новеллы воодушевлят . Перевод хороший , встречаются только некоторые механические ошибки вроде исчезновения некоторых букв , что только доказывает его качество ( не через гугл транслейт же ) . Ждём продолжения !
