Готовый перевод Grum. Barbarian Barista / Грам. Бариста Варвар.: Глава 5

На протяжении следующих 20 минут, их посетило еще 10 людей. Каждый из них заказывал что-то непостижимое. На чашке каждого было написано их имя, выглядевшее в точности как ловушки-сигилы, которые встречались на полу подземелий. Каждая из них была искусно и аккуратно подписана Кэндис, при работе которой с механизмами зачастую не было слышно ни звука, она тенью скользила между ними. Каждый из посетителей расплачивался с Гейбом, который предоставлял им их напитки, ведя с ними дружелюбную беседу и широко улыбаясь.

Все шло гладко.

Только Грам продолжал вдавливать свой палец в Лекси с такой силой что стойка шаталась.

Дважды, Гейб ловил его, и дважды улыбка, которую он дарил посетителям, исчезала. Его глаза были полны негодования. Грам сглотнул ком вставший у него в горле и поклялся себе.

Я справлюсь.

Но каждый раз его постигала неудача. И каждый раз, его зубы вонзались все глубже в мясо его щеки.

– Крепкий тройной кофе двойной перколяции[1].

Кэндис: “Мели на четверке”.

Мозолистый палец Грама завис над кнопкой Лекси. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох.

Я справлюсь.

Он надавил.

Кнопка Лекси запала. Её заклинило практически параллельно обшивке. Грам попробовал поддеть её ногтем, но она застряла очень плотно.

– Около пятнадцати секунд это все что тебе требуется. – Сказал Гейб, поворачиваясь.

– Да, пятнадцать. – Пробормотал Грам, делая вид что он сосредоточен на механизме, кивая каким-то несуществующим размышлениям.

Он оглянулся. Кэндис была занята с печкой. Гейб вернулся к разговору с посетителем.

Грам умыкнул нож для масла из стоявшей на стойке подставки. Она перевернулась, рассыпав остальную утварь. К тому моменту как Кэндис повернулась от печки, Грам лихорадочно собирал столовое серебро приговаривая при этом: “Я справлюсь”. Спрятав нож у себя в руке, он поправил подставку, после чего, убедившись, что никто не смотрит, он вонзил нож прямо в Лекси, инстинктивно прикрывая то, что, по его мнению, могло оказаться её ртом, на случай если та закричит.

– Все в порядке? – Спросил Гейб.

– Да! – Прокричал Грам, немного более жизнерадостно чем стоило бы. Его ладони были влажными. Пот собирался каплями у его бровей. Он повернул нож.

Кнопка выскочила, Лекси перестала молоть. Грам наполнил портафильтр и передал его Кэндис.

– Привыкаешь с ней управляться? – Спросила она.

– Кровью она не истекает. – Единственный ответ, который пришел Граму в голову.

Кэндис кивнула. – Хорошо для неё, наверное. – Сказала она уходя.

Новый посетитель зашел внутрь. До того как он успел дойти до стойки, еще один зашел. Позади них, еще один посетитель закончил курить сигарету и тоже зашел внутрь, в то время как первый озвучивал свой заказ.

– Началось. Сказал Гейб, отведя Грама в сторону – Ты готов?

Возможно впервые в своей жизни Грам был в этом не уверен. Он просто уставился на Лекси, тихо молясь богам, богине-машине, молясь, чтобы запавшая кнопка оказалась просто случайностью.

– Большую чашку из зерен французской обжарки, с обжаренным вегетарианским карманным обедом. Для Джейн.

– Мели на четвертой, – сказала Кэндис.

Грам засыпал зерен в хоппер.

– Добро пожаловать в Тарбин.

–“Asphalt” двойной перколяции, средней крепости, Дэн.

Он установил переключатель на четверку и вдавил кнопку.

– Мели на восьмерке.

Грам сбросил помол в портафильтр. Но после того как он отпустил кнопку, Лекси не перестала молоть.

– Добро пожаловать в Тарбин.

–Бисквитный кофе с пенкой, пирог “4 сыра” и волнистые чипсы не содержащие глютена.

– Мели на двойке. Где тот, что был на восьмерке?

Грам снова вдавил кнопку, но она не остановилась. Если бы это касалось любой шлюхи в любом из борделей, он был бы рад. Но не здесь. Он пырнул ее ножом, но так и не смог просунуть нож между кнопкой и гранью.

– Нужен этот помол на восьми.

Он наклонился к ней так близко, что стекло начало запотевать. Он схватил Лекси за уши, подтягивая её лицо так близко, что зерно-подобный мозг внутри ее стеклянного черепа, был сжат до такого состояния, что стекло начало скрипеть.

– Работай или я сломаю тебя и буду носить твои ручки как украшения.

Кнопка отжалась. Лекси выключилась. Адреналин накрыл Грама волной. Успех, с помощью силы и страха.

Конечно.

Бонусом можно было считать то, что все прошло скрытно, Гейб ничего не заметил.

Двое новых людей стояла возле барда, доводя их число до пяти. Граму требовалось поднажать. 

– Какой помол все еще нужен?

Кэндис уже поместила первый в кофе-машину и была занята приготовлением напитка.

– Все еще нужны на восьмерке и двойке.

Грам установил переключатель на восьмерку и зажал кнопку. После того как он её отпустил, Лекси продолжала работать.

Хммм.

Тысячи пали от его руки. Он изнасиловал несчетное количество женщин. Сжигал деревни до тла. Все с помощью силы и угроз. Искусность? Бесполезна. К черту этих слабых людей. К черту их механизмы. И к черту искусность.

Душа Лекси, Грам прокричал: “Работай или я надругаюсь над твоими внутренностями”.

Лекси продолжала молоть.

Что? В сомнениях он сдавил её еще сильнее, – Работай... или я... я... тебя...

Лекси продолжала молоть, чуг-чуг-чуг. Насмехаясь над ним.

– Все еще требуется этот помол на восьмерке.

Адреналин пронесся через его вены. – Работай... или…

– Добро пожаловать в Тарбин.

– Работай... или...

– Маленький “Sideways Albino”, не выбрасывайте жмых.

– Добро пожаловать в Тарбин.

Грам с силой опустил свою руку на Лекси.

Критический удар! Лекси нанесено 76 очков дробящего урона!

HP: 74/150.

Наложен дополнительный эффект.

Звук похожий на удар хлыста заполнил помещение. Кнопка Лекси отжалась.

Когда Грам повернулся проверить слышал ли это Гейб, бард смотрел на него, его глаза были расширены, зубы обнажены.

Грам медленно убрал свою руку с Лекси.

Гейб опять натянул свою улыбку, обращаясь к хорошо одетому мужчине. – Секундочку, сер. – Он подошел к Граму. Его челюсти были сжаты, он тихо проговорил. – Работай за стойкой.

Грам отклонил его предложение со взмахом руки. – Я не заканчивал обучающего задания для стойки…

– Работай за чертовой стойкой!

Грам застыл. Ему показалось, что кто-то подвесил его вверх ногами, перерезал ему глотку и выпустил всю кровь.

– Тебе лучше молится о том, чтобы ты не нанес ей никакого реального ущерба.

Гейб приступил к работе, осматривая Лекси. На её пластиковом основание была трещина. Следы удушья были отпечатаны на её металлической шее, по форме в точности повторяя руки Грама.

– Ты закончил с этим. – Сказала Кэндис, закончив приготовление напитка и передавая его Граму.

Грам не смог ответить, все что ему удалось это взять стаканчик, моргнуть и сглотнуть. Не зная причины, он подошел к стойке, с напитком в вытянутой руке, перед морем людей приветствующих его, соперничающих за внимание с пальцами вытянутыми в воздух. Толпа навалилась на стойку, напомнив ему то, как он сдерживал орду мертвецов в Подземном Поместье. Исключая тот факт, что тогда он был менее напуган. Он еще раз взглянул на Гейба, который склонившись над Лекси, осматривал её кнопку. Полоса здоровья Лекси мигнула.

Находящийся рядом маркер заставил душу Грама уйти в пятки, маленькие, окровавленные снизу часы.

Урон на протяжении времени (DOT).

– Это мой?

Грам взглянул на раздраженную женщину.

– Я не знаю. – Он взглянул на полосу здоровья Лекси, она оставалась неизменной, хорошо.

– На нем написано Джейн? – Она кивнула в сторону стаканчика.

– Да.

– Могу я его взять?

– Да, – сказал Грам, рассеяно передавая ей стаканчик, – оплатите.

– Она уже заплатила, – прокричал Гейб, – она и следующие двое.

– Пока. – Грам попытался имитировать дружелюбность Гейба,  но даже для него его грубый голос звучал отталкивающе. Его тело, покрытое фартуком, потеплело.

Все пялились.

Он перднул настолько сильно, что это приподняло его шерстяной килт. Это продолжалось долго, как горн возвещающий о наступающей армии. Когда это наконец-то прекратилось, Грам вздохнул.

Женщина изобразила улыбку и ушла. Следующая посетительница прикрывала нос рукой и не подходила к стойке.

– Добро пожаловать в Тарбин. – Сказал Грам.

– Угхх... – Кэндис передала Граму следующий напиток, её лицо перекосило. – Очень мило. Надеюсь, ничего не пролилось вниз по твоей ноге.

Грам её проигнорировал. – Дэн?

Дэн подошел, обходя застывшую девушку. Он схватил напиток и, сфотографировав Грама, удалился.

С безопасного расстояния девушка, наконец-то заговорила. – Эм... могу ли я получить классический “Лесной орех”, крепкий. И низкоуглеводный, утренний суп.

– Хорошо, твое имя и титул?

– Хлои. Эм... без титула.

Грам схватил маркер. Хлои? Кх-ло-йи?

– Как это имя произносится по буквам?

Кэндис поставила еще один напиток.

Серьезно выглядящий мужчина спросил. – Это для меня?

Грам уставился на трясущийся в его руке маркер. – Подожди. Женщина, произнеси Хлои по буквам.

– Это бисквитный кофе?

– Подожди.

– Грам, – сказала Кэндис, – Пошевеливайся, время поджимает.

– Хлои? Будет: Х-Л-О…

– Готов ли мой пирог “4 сыра” и чипсы?

Грам попытался сфокусироваться на буквах, проводя маркером по чистому стаканчику. Он не слышал окончания. Написав Х, Л, О он передал стаканчик Кэндис.

– Теперь мы должны произвести обмен.

Голос прозвучал снова, – Это мое?

Если Грам сломает мужчине челюсть, слова прекратятся.

– Подожди.

Хлои начала рыться в сумочке. За ней стояла очередь из клиентов, около 10-15 новых лиц, Грам чувствовал беспокойство наблюдая за тем как они переговариваются друг с другом тыкая в свои телефоны. Как они наблюдают за ним с отвращением, шаркают своими ногами, фыркают и жалуются.

– Вот, – сказала Хлои, протягивая маленький плоский предмет размером с игральную карту.

Он взял предмет, он не был картой из “Игры воров”, вместо этого на нем находились ряды чисел без какой-либо очередности. Он был голубым с черной полосой украшающей его сзади...

– Извини, что было предметом твоего заказа?

Он взглянул вниз на регистр, каждая кнопка имела множество позиций: размер, тип, дополнительные детали. Грам почесал свою лысую голову.

– Я заказывала классический “Лесной орех” с..

Грам занес палец, классический, классический.

Найдя кнопку, он неловко нажал на нее.

Кэндис поставила еду рядом с напитком. – Поторапливайся.

Голос опять прозвучал, – слушайте, вы можете просто сказать мне мой ли это заказ? Я тороплюсь.

Классический. Как там было дальше? Он снова взглянул на Хлои. – Заказанный тобой напиток это классический... что?

– “Лесной орех”, я еще заказывала низкоуглеводн…

Остаток фразы был утерян, поскольку он был сосредоточен на поиске наименования “Лесной орех”, проводя пальцем над каждой кнопкой.

Мужчина вышел вперед перед Хлои и подошел к стойке. – Я уверен, что это мой за…

Грам резко выкинул руку вперед переворачивая пластиковый стаканчик. Он упал внутрь стойки, где стоял товар, взорвавшись плотной, черной жидкостью и обрызгав лицо Грама.  Посетители закричали и попытались отскочить, но жидкость покрыла окружающее пространство липким, горячим, “Бисквитным кофе”.

Элли выглянул из своего кабинета. – Все в порядке?

Это задание не получалось. Граму следовало просто убить всех. При должном везении у них будет достаточно золота, чтобы возместить потери от провала задания. А если и нет, то, по крайней мере, он избавиться от него, и перейдет к более сокрушительным. Время убива…

– Пролитый напиток, никаких проблем, – сказала Кэндис. – Могло случиться с каждым. Все в порядке.

– Понял, продолжайте работать. – Элли вернулся в свой кабинет, закрывая за собой дверь.

Грам ожидал что посетители будут протестовать, будут гнать его обратно в Алгонию вооружившись факелами и вилами. Но они этого не сделали. Большинство из них просто молчали, у некоторых были следы раздражения на лице. Кроме того он застрял здесь, они не смогли бы гнать его до Алгонии даже если бы захотели.

– Я торчу тут уже уйму времени…

– Лучше бы этому заказу быть за счет заведения.

– Твою мать, ну, конечно же, на мою рубашку.

Взяв салфетки со стойки, посетители отошли от лужи и начали вытирать себя. Кэндис вышла перед ними, взяв на себя устранение последствий. Бог свидетель, однажды у него получится отплатить ей за её жертву.

Но она не выглядела обеспокоенной. Она улыбнулась и, подняв руки, проговорила, – Извините за это, он новичок.

Она заглянула в соседнюю комнату, – Хелен… ага, разлито. Спасибо. – После, схватив тряпку, она начала вытирать стойку. – Грам. Иди работай с печкой. Все еда промаркирована и лежит в холодильнике рядом. Я буду называть тебе настройки.

– Но я…

– Иди. – Это было не предложение. Это был приказ. Дружелюбнее чем у Гейба, но все еще с голосом, содержащим в себе превосходство. Её голос пробрал его до костей. – Я и Гейб позаботимся о Лекси, заказах и приготовлении напитков пока не закончится поток посетителей. Мы привыкли быть единственными, кто здесь из себя хоть что-то представляет.

Однажды, на низких уровнях, Грама пронзили копьем. Он почувствовал, как его наконечник прошел между его ребер. Слова Кэндис были этим копьем, вот только теперь его наконечник был отломан от древка и остался внутри его легких. В обычной ситуации испытывая боль Грам в ярости убивал всех кто его окружал. Уничтожал все. Но эта боль была другой, её нельзя было унять повязками или лечебными зельями. Поддавшись унынию Грам протянул карточку Хлои Кэндис и поплелся к печке, смотря как обстоят дела у Гейба с механизмом.

Он смог добиться того что заклинившая кнопка пришла в норму. Он вцепился в свернутую комком тряпку со следами крови на ней – он держал ее перед собой, вне поля зрения посетителей. Мудро. Никогда не давай врагам увидеть, как ты истекаешь кровью. Нож для масла лежал неподалеку. Гейб аккуратно нажал на кнопку. Лекси вернулась к жизни, меля и перемешивая, но в отличие от гладкой работы до этого, она тряслась с такой силой, что могла упасть со стойки.

– Она не должна вести себя так… – И хоть Гейб и не смотрел в сторону Грама, но из-за его мрачного тона было очевидно, что это адресовалось ему. – Девочка моя, что он с тобой сотворил?

Когда наложенный эффект закончиться? Грам подсчитал это на пальцах. Еще в районе 4 тиков? Без целителя в группе не было ничего, что можно было бы сделать. Лекси могла умереть, и никто из них не мог этого предотвратить. Он попытался сосредоточиться на текущем задании, использовании печки, надеясь что эффект урона со временем развеется.

Печка была устроена довольно просто, всего лишь стеклянная дверца, скрывающая за собой металлическую стойку. На механизме было несколько кнопок: температура, таймер, старт, отмена. Рядом с ней располагался маленький холодильник, в котором хранились запасы еды. Раньше Гейб упоминал, что если запасы будут подходить к концу, то Хелен проберется как ниндзя и пополнит их. При этом Гейб улыбался, сейчас же – нет.

Кэндис быстро успокоила толпу. Это было восхитительно, как ей удалось взять все под контроль, даже если для этого ей пришлось ранить Грама. Он отринул жестокие слова сказанные ей. Завершить задания было важнее.

Первые двое подошедших заказали только напитки. Грам закусил свою губу и скрытно вытер козявку о свой фартук. Кэндис отошла от стойки и взяла помол сделанный Гейбом. Она работала за кофе машиной, в то время как Гейб молол вторую партию. После, когда Гейб закончил, он взял на себя работу со стимером в то время как Кэндис закончила первый напиток, добавив в него сироп и передала его посетителю.

Наблюдая за ними, они казались Граму двумя мастерами меча, которые сошлись в битве за это место, это впечатлило его.

Так же это вызвало в нем чувство жалости, но что гораздо хуже, заставило его чувствовать себя слабым.

Сейчас перед ним два низкоуровневых персонажа одетых в снаряжение для новичков, быстро выполняли работы и были преисполнены достоинства. Грама же постигла неудача еще до начала.

Но все еще оставалось время все исправить.

Прозвучал третий заказ. – Громадный двойной кофе и… “Запечённый сладкий картофель”.

– Температура на семь, таймер на три. – Сказал Гейб, продолжая работать за Лекси, он подготавливал помол и клал его на кофе машину, где Кэндис уже начала готовить два других напитка.

Подсчитывая в уме Грам нашел семь, нажал на кнопку, после нажал на тройку на таймере. Он открыл холодильник. Все было отсортировано, и расположено рядами. Лаваши, бурито, сладкий картофель.

Картофель был обернут в кусочек бумаги. Грам взял его и не распаковывая положил в печку и начал ждать.

– Старт нажми, – окликнула его Кэндис.

Он нажал Старт. Печка загорелась тем же оранжевым цветом, что и Секира Демонического Пламени. Это было хорошее сияние, оно напоминало ему об обезглавливаниях. О прекрасных моментах эвисцерации[2]. Даже запах был похожим… Он глубоко вдохнул. Голос Кэндис оборвал его блаженство, – Карманный “Вегетарианский завтрак”. Температура три. Таймер два.

Грам мысленно повторил. Вегетарианский завтрак Температура три. Таймер два.

В холодильнике карманные завтраки располагались по левую сторону, обернутые в упаковки. Он вытащил один из них. Температура три. Таймер два.

Открыл дверь печки.

Температура три. Таймер два.

Жар сотен горнов коснулся его лица, заставляя пот стекать по его густой бороде. Он протянул руку внутрь, чтобы поместить карманный завтрак, который все еще был в упаковке и положил его рядом с картофелем. Температура внутри была сравнима с таковой внутри живота дракона. Грам представил себя разрывающим желудок Эзалиакса голыми руками, и в этот момент он коснулся металла, костяшками своих пальцем.

Он отдернул свою руку.

“Аааааарррххх!” запах обгоревшей плоти и волос заполнил воздух. Он прижал руку к себе. Печка нанесла ему удар. Удар, ЕМУ! Урон был несущественным, но острая ноющая боль не прекращалась. 18 очков здоровья? Почему это настолько больно? Он осмотрел нанесенный ущерб. Кожа на двух его костяшках была обгоревшей. Кожа отсутствовала, скорее всего, осталась на металле, вместе с картофелем и завтраком.

Дверь печи захлопнулась.

Кэндис закатила глаза, после чего повернулась обратно и продолжила принимать заказы и готовить очередной напиток. Гейб молол.

Лекси кричала в агонии.

Была бы она зверем, её бы уже добили.

Свое последнее зелье лечения Грам использовал 20 уровней назад, но если бы сейчас у него было хотя бы одно, он бы пожертвовал его для Лекси. Для него, она ощущалась такой же частью группы как Гейб или Кэндис. У многих NPC в его мире частью группы были разумные предметы, без Лекси утренний аврал будет непреодо...

– Воу, Джей, – Глаза Гейба расширились. Он указал варвару за спину.

Грам обернулся. Дым просачивался через дверь печки. Грам ухватился за ручку.

Он сжал зубы и распахнул дверь печки.

– Что, черт возьми, происходит? – Прокричала Кэндис. – Ты снял упаковку?

Огонь начал прорываться из печки, облизывая дверцу и распространяя дым к потолку. Он отпустил ручку и начал махать рукой, пытаясь разогнать дым.

Гейб побежал в кладовку, оставляя Лекси молоть, молоть, молоть. Он вернулся через мгновение с большим огнетушителем. Несколько посетителей в удивлении вдохнули. Некоторые выбежали за дверь. Остальные отошли от стойки, поглядывая на работников с нетерпением, возможно даже с жалостью.

– Надеюсь это не мой картофель, прокричал мужской голос.

Кэндис предостерегающе подняла руки. – Сер, не могли бы вы...

– Назад! – Сказал Гейб.

Грам не отошел.

Гейб воспользовался огнетушителем – дракон, извергающим из себя белую пену, скрывая все вокруг. Покрывая печку, стойку, пол. И Грама.

Противопожарная сигнализация ожила. Грам зажал свои уши от этого крика банши, выискивая при этом самого монстра. Переменное мигание белого и красного огоньков на потолке. Он подпрыгнул, ухватился за круглую штуку, вырвал её из крепления и размозжил о стойку. Но звук не прекратился. Другие огни загорелись по всему кафе. Запах горевшего пластика поднялся к потолку.

Женщина закричала. Молодой человек достал свой телефон и направил его в сторону Грама. Другие посетители поспешили выйти.

Кэндис была занята тем, что пыталась успокоить посетителей.

– Приносим свои извинения, он новенький. Мы полностью готовы возме…

– Заткнись. Я хочу поговорить с менеджером.

Гейб опустил огнетушитель. – Погодите, пожалуйста, нет никакой необходимости…

Он ткнул пальцем Гейбу прямо в лицо. – Слушай сюда парень, приведи сюда своего менеджера или я пойду за ним самостоятельно.

Грам вышел вперед отталкивая Кэндис и Гейба со своего пути. Кэндис упала на пол, издав удивленный вскрик. Никто не смел проявлять неуважение к его группе. Ни Эдгар Бессмертный. Ни Архон – Ксаок. Ни этот мужчина с масляными волосами, носящий кольца в своих ушах.

Пират.

Он проревел мужчине прямо в лицо. – Только посмей пересечь эту стойку. Я вырву рёбра из твоей груди и использую их для того чтобы выковыривать твою кожу застрявшую в моих зубах. – Ухватив стойку и напрягшись, он оторвал её от пола. Он поднял её над головой. – Ты хочешь узнать насколько я силен? Использую на мне определение! ПРОВЕРЬ МЕНЯ!

– Грам! – сказала Кэндис, – какого черт…

БУУУУУУУУУУУУУУМ!

Шрапнель усыпала его спину. Гейб и Кэндис вскрикнули. Зёрна посыпались на них как град, барабаня по стойке. Грам кинул стойку и прыгнул сверху на свою группу, служа для них щитом со своим громадным количеством здоровья.

Когда зёрна перестали падать, Гейб лежал на полу, прижав руки к голове. Над ним, развевался дым из разлома в животе Лекси. Она лежала на боку, её металлические части провалились вовнутрь. Её 98мм зубы были видны из-за сломанных пластиковых губ. Её стеклянному черепу не хватало куска. Мозг забрызгал всю стойку, все кафе.

Элли ворвался внутрь. – Что здесь происход…

Грам видел такие увечья и раньше, но никогда до этого они не заставляли его чувствовать такой ком в своем животе. Ни одно не заставило его рот пересохнуть. Эти смерти, они не были бодрящими. Печка тлела и содрогалась, извергая из себя ничтожные маленькие искры. Большая часть стойки лежала на боку, мелочь из банки для чаевых была разбросана по полу. Остатки от стойки, вместе с полом были покрыты белой пеной, с вкраплениями кофе зерен. Лекси испустила шипящий предсмертный хрип.

Кэндис поднялась с пола, держась за свой локоть, в то время как посетители вытирали кофе, который был разлит на их одежду. Мужчина на которого Грам кричал, стоял в центре комнаты. Он был бледен, мокрое пятно распространилось от его паха.

Элли осмотрел комнату. – Что... произошло?

Грам протянул руку под свой килт и почесал свои яйца.

Кэндис толкнула его. – Да ты издеваешься, чертов фрик.

– Следи за языком, – Сказал Элли.

От ярости она вся тряслась. Грам видел огонь в её глазах, ощущал ярость в запахе её пота. Кэндис подняла свои руки, – Завязывай с этим Элли, ты бы еще ему какой-то скот пригнал, чтобы он мог его зарезать. Он пытался поджечь это место, он орал посетителям прямо в лицо. Он только что… – она указала на его килт. – Ты же видел, что он только что… – её передернуло. Она указала на сломанную кофемолку. – Элли… он… он убил Лекси.

Элли ахнул.

Посетители ахнули.

Плач Гейба заполнил кафе.

Кэндис смахнула слезу большим пальцем. – Он не подходит для этой работы.

Элли взглянул на Гейба. Он снял Лекси со стойки и покачивал её как утраченную возлюбленную, качаясь при этом вперед-назад. Он взглянул на сгоревшую печку, на оставшихся посетителей, на сломанную противопожарную сигнализацию. Он выглядел как палач, топор которого был занесен над незащищенной шеей.

– Мистер Грам. Принимая во-внимание произошедшее… – Элли поджал губы. Комната, казалось, обрушилась на Грама. – я вынужден распрощаться с вами.

Никогда до этого Грам не слышал чтобы это было сформулировано таким образом, но он прекрасно понимал что это значит.

Задание провалено.

http://tl.rulate.ru/book/13044/250622