Готово Eastern Palace
Переведена заключительная 42 глава. Цитата дня:
Я рассмеялась и сказала:
- Если ты пообещаешь мне одну вещь, я вернусь с тобой.
Выражение его лица не изменилось, однако он спросил:
- Что это?
- Я хочу, чтобы ты поймал для меня сотню светлячков.
Он был слегка шокирован, как будто ему тяжело давалось смотреть мне в глаза. Моё зрение затуманилось, но я всё ещё улыбалась.
- Река Забвения, чтобы забыть любовь... Вода реки Забвения позволила мне забыть тебя на три года, но не позволила забыть тебя навсегда. - Слёзы текли по моим щекам, когда я улыбнулась и продолжила: - Как было бы хорошо быть как ты, и забыть обо всём навсегда.
Он уставился на меня, как будто не понимал, о чём я говорю. Не знаю, как я выглядела в тот момент, я пыталась улыбнуться ему, но вместо этого плакала. «На этот раз я действительно забуду тебя навсегда», - сказала я.
Я обернулась и, как птица, летящая в небе, как бабочка, садящаяся на цветок, без колебаний спрыгнула вниз. Я знала, что внизу не было реки Забвения, а только острый гравий. Спрыгнуть отсюда означало верную смерть.
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Написать анонс в книге можно только в случае, если в ней были переводы за последние 5 дней.
