Готовый перевод Чернокнижник в мире Магов / Чернокнижник в мире Магов: Глава 48. Рынок

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перевод: Bad3mus

Глава 48: Рынок

- Вот как? Тогда почему ты не выпускаешь меча из рук?

Лейлин медленно поднялся.

- Никто не должен знать секретов нашего Сира!

Предводитель медленно взмахнул мечом.

- Кроме того, именно из-за своих ран ты не смог протянуть руку помощи!

- Кхе-кхе…

Лейлин слабо закашлялся.

- Верное наблюдение! Похоже, ты решительно настроен убить меня сегодня? Клянусь, я ни слова не скажу о произошедшем здесь!

- Лишь мертвецы хранят секреты! — Выкрикнул предводитель и рубанул по Лейлину.

Его меч сверкнул снежной белизной.

Лейлин увернулся в отчаянной манере.

Предводитель принял ликующий вид, все мускулы его напряглись, но едва он собрался ринуться вперёд, как изменился в лице и отступил на несколько шагов.

Солдаты и юная леди за его спиной бессильно упали на землю, лишь их глаза все еще могли двигаться.

- Ты отравил нас! — Ошеломлённо прорычал лидер.

- Как и ожидалось от Рыцаря, у тебя достаточно сил для сопротивления. — Кивнул Лейлин.

Хотя с нынешней силой он мог вырезать весь отряд, но если подвернулся более выгодный способ, то отчего бы им не воспользоваться?

Предводитель бросил свой длинный меч, развернулся и побежал. Его скорость не сильно отличалась от обычного человека.

- Под действием яда, но движется с такой скоростью. Это весьма удивительно. — Холодно отметил Лейлин.

Он поднял арбалет.

«И.И. Чип! Просчитать скорость ветра и влажность воздуха! Коррекция траектории!»

Чёрная полоса пронзила грудь Рыцаря. Когда тот увидел стрелу, пронзившую его грудь со спины и сопровождающуюся потоком крови, мужчина свалился с ошеломленным выражением лица.

Лейлин подошёл к юной леди и навис над ней, разглядывая её, а затем высыпал мешочек порошка ей в рот. Мгновение спустя, та встала и потянулась.

- Ты… Маг?

Юная леди смотрела на Лейлина с любопытством.

- Нет. Я лишь мастер Зелий. Перетащи их всех сюда и разберись с ними!

Лейлин указал на лежащих солдат.

- Почему ты сам этого не сделаешь?

Девушка поджала губы, но всё же перетащила парализованных солдат. Она переместила даже трупы Рыцаря-предводителя и здоровяка, что защищал её.

Её глаза холодно сверкнули. Она вынула кинжал из своих одеяний и зарезала всех парализованных солдат.

Лейлин холодно наблюдал за тем, как юная леди пронзала своих преследователей кинжалом, пока те не умирали.

- Ты определённо Маг! — Уверенно сказала юная леди. – Если ты поможешь мне отомстить, я отдам тебе все свои ценности, и среди них – наследие Мага. И я сама тоже стану твоей!

С этими словами, она расстегнула одежды.

- Ты уверена, что в твоей семье есть наследие Мага? — Довольно спросил Лейлин.

- Клянусь в том честью своей семьи!

Лицо девушки было решительным.

[Сканирование! Поток крови цели быстро ускоряется! Замечена необычная активность мозга! Вывод: Ложь – 93,3%]

Взглянув на заключение И.И. Чипа, Лейлин покачал головой.

- Лучше уходи!

- Что?!

Девушка явно была поражена.

- Я тебе не нравлюсь? У моей семьи много ценных вещей, ты получишь всё, что хочешь…

- Должно быть, ты начиталась сказок о Рыцарях в сверкающей броне?

Лейлин прервал её.

- В тёмном лесу герой повстречал принцессу, спасавшуюся бегством, и помог ей отомстить. После череды невзгод они восторжествовали над врагами. Герой обрёл сокровища, любовь и обожание принцессы. И жили они впредь долго и счастливо!

Он говорил нараспев, подражая бардам.

- Это всего лишь обман, лживое обещание. В лучшем случае, я получу твоё тело, а потом мне придётся помочь тебе отомстить Виконту, который обладает поддержкой могучей группировки. Я похож на идиота, по-твоему?

- Но…

Девушка явно ещё колебалась.

- Проваливай! — Взревел Лейлин.

Юная леди беспомощно поднялась. Когда она поворачивалась, чтобы уйти, ее взгляд был злобным и ядовитым.

- Погоди!

Когда она прошла несколько шагов, до неё донёсся голос Лейлина.

Юная леди радостно обернулась.

Стрела пронзила прекрасное лицо девушки и пригвоздила её к дереву прямо за спиной.

- Я мог отпустить тебя, но заметил злобу и гнев в твоих глазах!

Лейлин медленно вздохнул.

- Ты даже не удосужилась похоронить человека, который всегда следовал за тобой и защищал тебя. Могу заключить, что ты склонна к чудовищной неблагодарности. Более того, чтобы отомстить, ты задумала как-то расправиться со мной. Ты наверняка рассказала бы всем о произошедшем здесь. Я не боюсь проблем, но ненавижу подобных неудобств… Учитывая это всё, как я мог тебя отпустить?

Лейлин выдернул стрелу и подтащил тело юной леди к остальным. Она погибла, затаив обиду, и теперь даже смерть не принесет ей покоя.

Из сумки он достал зелье жёлтого цвета и полил им рану на трупе.

*Шшшш*

Труп быстро превратился в лужу вязкой жёлтой жидкости.

То же самое он проделал со всеми остальными телами, так что они полностью уничтожились.

Через несколько секунд, в окрестностях лагеря оставалась лишь жёлтая лужа. Здоровяк, юная леди, все преследовавшие их солдаты исчезли без следа.

Зелья, способные растворять трупы, и парализующий порошок изобрёл сам Лейлин, когда ему было скучно. Они не произвели бы особого эффекта на Мага и даже на послушника, но на обычных людей они действовали очень хорошо.

- Прямо сейчас важнее всего добыть достаточно ингредиентов, чтобы залечить мои раны. Всё остальное только помехи!

Лейлин вздохнул.

- Какое расточительство недавно возведенного лагеря!

Он снова собрал вещи и стёр все следы своего пребывания, а затем исчез в лесу.

……

Ночь, окраина густого леса.

Появилась фигура, полностью закутанная в чёрные одеяния, даже лицо её скрывала коническая бамбуковая шляпа.

- Затерянный Лес, вот он!

Лейлин огляделся вокруг, вновь сравнивая увиденное с картой. Не сворачивая, он вошёл в темноту.

Под его кожаной обувью хрустели сухие ветки. В темноте этот звук казался страшнее обычного.

«И.И. Чип, начать сканирование местности!»

[Бип! Обнаружено слабое поле иллюзии! Эффект поля: попавшие в него обычные люди будут сбиты с толку, станут ходить кругами, и через некоторое время непроизвольно покинут местность.]

- Неудивительно, что ходят слухи о демонах и призраках в этом месте. Здесь часто пропадают люди.

Если бы любой Маг наткнулся на ничего не подозревающую жертву, то не отказался бы заполучить ещё один образец для своих исследований, хоть жертва и была под воздействием иллюзии.

- Приветствую, послушник! Добро пожаловать на Рынок Магов!

Чёрная фигура легко спрыгнула с дерева, приземлившись на сломанное надгробие. Глаза её светились тёмно-зелёным.

Лейлин приблизился и увидел, что это чёрный кот.

«Спутник Мага? Изменённый организм? Или это работа какого-то заклинания?» — Подумал Лейлин и сделал лёгкий поклон.

- Я странствующий послушник. Я услышал, что здешний рынок открыт для каждого Мага, это правда?

- Это так, рынком управляет могучая семья Уокеров. Каждому Магу она обещает защиту и безопасность. Разумеется, лишь внутри границ рынка! Вылизывая лапы, чёрный кот усмехнулся по-человечески.

- Тогда я желаю войти!

- Каждый послушник должен заплатить за вход один магический кристалл! Для Магов вход бесплатный!

- Держи! — Кивнул Лейлин и бросил низкоуровневый магический кристалл.

Чёрный кот поймал его пастью, развернулся и спрыгнул с надгробья, сделав приглашающий жест.

Лейлин пожал плечами и последовал за котом.

Чем дальше они уходили, тем гуще становился белый туман. Однако под ногами у них имелась дорога, видимо, специально проложенная здесь.

- Мы на месте!

Вместе со словами кота, туман впереди рассеялся, и послышался шум и гам. Лейлину показалось, будто он снова оказался в торговых рядах своей академии.

Разница была только в том, что все находившиеся здесь люди были плотно укутаны плащами или серыми одеяниями, так что не видно было ни кусочка их кожи.

Однако кое-кто не заботился о сокрытии личности, так что Лейлин сразу расширил свои горизонты познаний.

Здесь были какие-то морские существа, покрытые чешуёй, и полузверолюди с мохнатыми шеями. Они отличались от зверолюдей любезностью и добротой. Маги тоже были, и среди них Лейлин увидел одного с совиной головой.

Многие присутствовавшие излучали энергетические волны послушников, но Лейлин почувствовал их кровавые ауры.

«Послушники, живущие во внешнем мире, не имеют стабильной поддержки, как в академии, но способны развиваться в среде, бедной ресурсами. Их опыт должен быть весьма богатым, а их боевые навыки более искусными!»

Лейлин помрачнел.

Зелья, бывшие при нём, почти закончились, и сейчас он, в лучшем случае, был сильнейшим из послушников второго уровня, имея силы разве что для самозащиты. Если он покажет, какие зелья у него есть, эти послушники налетят на него как крокодилы и разорвут в клочья.

Опустив голову, он обнаружил, что чёрный кот исчез.

- Сэр! Вам нужен проводник? Всего за один магический кристалл!

К Лейлину подбежал тощий мальчик.

Его тело испускало энергетические волны послушника первого уровня. Лицо его выглядело истощенным, но глаза были полны жизни.

- Устрой мне ознакомительную прогулку по окрестностям!

- Хорошо!

Обрадованный мальчик побежал вперёд Лейлина, показывая путь.

- Этот рынок находится под защитой семьи Уокеров, которую высоко уважают и странствующие послушники, и Маги. Посмотрите, вон там посередине – лавка, установленная лично семьей Уокеров.

Мальчик изо всех сил старался быть хорошим проводником.

- Значит, эти прилавки принадлежат другим?

Лейлин указал на послушников, предлагающих свои товары на земле. Товары эти были куда лучше продаваемых в академии, и, конечно, многие из них были поддельными.

- Да, вам нужно только пройти процедуру в центральном зале, заплатить налог, и вы получите место, чтобы открыть свой прилавок!

Мальчик кивнул.

- Сэр, вы желаете что-нибудь продать? Семья Уокеров предоставляет и комиссионные услуги.

- Я не тороплюсь. Отведи меня к самому центру! — Ответил Лейлин.

На этом рынке он заметил нескольких официальных Магов с активированными защитными полями. С такими существами он пока не был готов сражаться, поэтому вёл себя осторожнее, чем обычно.

- Это кузница! Там специализируются на торговле оружием! Рядом с ней, под вывеской, на которой нарисована пробирка, лавка Зелий. Слева вдалеке – аукцион. Иногда там выставляют товары высшего качества!

Мальчик был отлично знаком с этим местом.

- Аукцион? А у них есть информация о магических артефактах? — Небрежно спросил Лейлин.

Теперь ему стало чуть интереснее.

http://tl.rulate.ru/book/111/11002

Переводчики: Fortytudo

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Комментарии

Ах, поступил как настоящий герой из сказок!!! Джентльмен =))

Easy 3.09.16 в 16:39 · # ·
48

Надо было трахнуть и в лужу кинуть

Fasolka 4.09.16 в 0:42 · # ·
10

Неварик, он ранен и времени маловато развлекаться

iiiCrazyiii 4.09.16 в 21:10 · # ·
25

Черт, я тоже подумал об этом, но таки да, раненный же.

HotDogich 5.09.16 в 13:41 · # ·
10

Один из немногих здравомыслящих героев

sun 14.10.16 в 10:42 · # ·
39

+

Jerello 12.12.16 в 0:21 · # ·
2

ОХ!!! Эта глава как бальзам на душу!!!

Bratishkaaa 16.10.16 в 18:05 · # ·
35

+

Jerello 12.12.16 в 0:21 · # ·
2

+ я почувствовал такое удовлетворение, от того что он всех замочил, нигде не видел такого. Во всех новелках ГГ думают об убийстве и даже говорят, но никогда не делают из-за выдуманных на пустом месте автором причин

KrasDC24 20.09.17 в 1:44 · # ·
1

очень странно, в 90% китайских новелл гг всех валит без зазрения совести, может ты не те новеллы читал)

demonn 29.10.17 в 20:33 · # ·
1

наверное только первые 100 глав читает, так как там присутствует рост беспощадного убийцы, где вначале утверждает, что ради выживания и т.п.

rasrow 7.11.17 в 15:36 · # ·
0

ранен? его показатели все еще выше обычного человека

3elenka 30.10.16 в 0:44 · # ·
0

слава богу он её убил, раскрыли личность героя чуть шире

3elenka 30.10.16 в 0:44 · # ·
15

спасибо

papa 6.11.16 в 19:58 · # ·
2

Правильное решение +1

Evolver 11.12.16 в 0:16 · # ·
2

Надеюсь,он не превратится в размазню😅

lokytoky 20.12.16 в 18:23 · # ·
2

Я бы рабню купил для таких дел.и тупо развивался бы.нах эти лямуры

Autodafe 1.01.17 в 16:13 · # ·
2

Рабыня – это лишний геморрой. Особенно в условиях постоянных переездов с места на место. Т.к. ее нужно как минимум кормить, не говоря уже о защите от всяких зверей) единственный вариант что бы рабыня не была обузой – она должна быть минимум на уровне начинающего рыцаря, или и вовсе полноценного рыцаря. Но учитывая что он сам еще послушник только – ему подобные рабы еще по статусу не положены ;)э

MaxvelDrey 8.04.17 в 1:20 · # ·
−3

Бред городишь, уважаемый. 1. Купил рабыню. 2. Использовал рабыню в своих нуждах. 3. Избавился от рабыни, продав ее, отпустив, или убив.

MortalCombat 12.06.17 в 18:32 · # ·
7

Неа. Так не выгодно (покупать рабыню скорее всего дорого) лучше пользоваться услугами «ночных бабочек». Ну или на крайняк похитить кого нибудь из простых смертных. В таком случае можно ещё и членов семьи изнасиловать.

jarcry 9.08.17 в 23:08 · # ·
2

Плюс и материал для экспериментов есть.

jarcry 9.08.17 в 23:09 · # ·
2

да могбы и трахнуть а потом и убить но я не ожидал что он ее убъет был немного в шоке но так не обычно не шаблонно !))

nester5 4.02.17 в 9:58 · # ·
−2

Девчонка не показала себя в достаточной мере няшкой, мгновенное убийство, темп событий довольно быстрый и автор не задерживался на убийстве той девчонки, – учитывая всё это, данная сцена не вызвала никакой жалости к ней: убили, ну и фиг с ней. )))
Я хочу сказать, что автор так это всё подал, что не возникло впечатления, что герой – очередной Чу Фен(Цзян Чен, ... – или прочий подобный «добряк»), и спасибо автору за это. ^_^

Beirut 16.03.17 в 10:34 · # ·
3

О, первый логичный поступок от тупоголового гг и такого же автора.

Darckvovs 31.05.17 в 18:08 · # ·
−14

И чем же он тупоголовый?

Sergey7489 4.09.17 в 12:31 · # ·
1

Да разбил как-то три склянки с зельем силы, у народа до сих пор горит

odsmit 6.10.17 в 18:27 · # ·
6

Спасибо за главу!

Heinlein 17.06.17 в 23:17 · # ·
2

Спасибо за труд.

JIexa98 29.06.17 в 17:25 · # ·
2

Юная леди радостно обернулась.

Стрела пронзила прекрасное лицо девушки и пригвоздила её к дереву прямо за спиной.
Вурдолак

Lustran 29.07.17 в 10:42 · # ·
3

Спасибо

Tirranozavrik 13.08.17 в 13:45 · # ·
2

Встретил парней. Лейлин не понравился парням. Что-то происходит... Трупы парней растворяются в кислоте, еще и девчушка с ними

Mefistopheles 11.09.17 в 22:35 · # ·
0
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим