Готовый перевод Spectral Regalia / Призрачные Регалии: Глава 29

Аврин молчал какое-то время и затем посмеялся. Он и сам не знал, кто он такой. Единственное, что он знал, так это то, что его раса была призрачной и, судя по тому, что сказало божество, - это первый раз, когда существо вроде него было создано. Он и не знал, что ответить Лариссе, даже если бы и хотел ей открыться, но решил действовать в соответствии с планом, который у него имелся на случай, если его раскроют.

Аврин начал говорить, как будто уже миллион раз это отрепетировал: «Ничего особенного, мисс Ларисса. Я сам обладаю такой способностью». Аврин говорил тихо, так, чтобы только их группа слышала его, но они сами уже раскрыли рты от удивления.Обладатель таинственной способности – один на миллион, а встретить двух сразу в одном месте – такое случается раз в жизни. Королевства создавали таких волшебников в независимости от того, для чего нужна их способность – они сами найдут применение ей. Но встретить двоих в одном месте означало нечто важное.

Ларисса удивилась и принялась рассматривать Аврина с еще большим интересом. «О-ого». Она приблизилась снова, чтобы испробовать свою способность, и чтобы снова получить все тот же результат: ни капли силы в несколько обеспокоенном Аврине.

«Экхм», - прокашлялся Аврин, заставляя Лариссу очнуться. Она улыбнулась, потянулась к нему, взяла его крепко за руки, как будто они были друзьями уже много лет.

«С-сэр Аврин, не сомневаюсь, что вы говорите правда. Еще один обладатель таинственной способности… Всю мою жизнь на меня смотрели и обращались со мной по-особенному. Встретить кого-то как я было мечтой всей жизни. Я знала только о двух таких же. Уверена, что вы тоже знаете одного из них, второй стал отшельником, а первый мне не очень-то нравится…» - она вздохнула и покачала головой, смотря на Аврина.

«Д-действительно», - Аврин слегка покраснел. Она казалась неплохой и очень женственной, но он все еще отстранял свои руки от ее. Он говорил спокойно, иак как думал, что может использовать этих людей для получения информации. Они не были ему интересны как друзья. «Рад, что могу помочь своему соратнику». В тот момент, Джин, сидящий напротив Аврина с ногами на столе и сложенными руками, сказал: «Я не верю ему. Чую, что это парень что-то скрывает». Он пошевелил носом, что насторожило Мейку и Элейна. Неважно в чем дело, они готовы были поверить Джину, что заставило Аврина думать лучше прежде чем говорить.

«Неважно, скрывает он что-то или нет, мы не в праве спрашивать. Каждый имеет право на секреты» - сказала Ларисса немного обиженным голосом и посмотрела на троих. Аврин был удивлен, когда она будто прочитала его мысли.

Элейн все также выл настороже, а Ларисса уставилась на рядом стоящую эльфийку. «Селена, как ты считаешь?» Элей, казалось, очень доверял эльфийке, которая тут же задала вопрос Аврину: «Аврин, так? Что у тебя за способность?» Вопрос был кратким и ясным. Ларисса тоже уставилась на Аврина любопытными глазами.

Аврин не намеревался показывать свои способности, он просто улыбнулся, кивнул головой, как будто хотел одурачить путешественников, которые выглядели весьма солидными. «Ничего особенного в моей способности нет… Я просто управляю темнотой. Ничего особенного. Могу просто идеально скрыть свое присутствие.

Способность казалась бесполезной, если, конечно, ее обладатель не является убийцей, которому такие силы были бы на руку и были бы смертельны. Ларисса была слегка поражена, так как способность могла быть использована темными силами.

Она кивнула и с улыбкой сказала в защиту Аврина: «Понято, почему у него такая способность». Другие путешественники, кроме Джина и Элейна, казалось, немного расслабились. Но эти двое были все еще настороже.

Аврин не замедлил сказать: «Кажется, вы задали мне несколько вопросов, на которые я имею право не отвечать. Думаю, будет честно, если я задам свои». Аврин говорил уверенно, так как он был прав. Остальные, казалось, уже устали от этого разговора. Ларисса в свою очередь одобрительно кивнула.

«Конечно, сэр Аврин, мы ответим на три ваших вопроса». Аврину казалось, что они побывали во многих землях и городах, поэтому ему пришлось продумать свои вопросы. Путешественники должны были знать много мифов и легенд.

«Первый вопрос: что вы знаете о филиале академии на центральном континенте?» Все молчали, включая Лариссу. Не потому что не хотели говорить – им было интересно, почему он спросил об этом.

Элейн решил ответить, так как он знал больше всех об этом. «Говорят, это самый большой филиал. Каждый год туда хотят поступить очень много студентов, поэтому подать свою заявку можно не только в крупных городах королевства, но и в некоторых других. Там всегда много учащихся, насколько мне известно. Из нескольких тысяч желающих принимают от восьмисот до тысячи, но это число тоже постоянно сокращается». Он закончил и его подхватила Ларисса: «Мы сами хотим прибыть в город к дате подачи заявок через несколько месяцев. Это длинное путешествие.»

Аврин замолчал на минуту, но задал следующий вопрос, чтобы не казаться подозрительным: «Расскажите, где можно освоить боевые искусства». Это привлекло внимание Джина. Так как он любил сражаться и сам учился этому немного, то решил ответить. Он говорил громко, так как это было нормально для него.

«Лучшее место для этого – восточный континент» - ухмыльнулся он. То было местом, откуда он и его сестра были родом. К сожалению, его сестра не была такой же хвастливой как он. Она ударила его по голове, и он заскулил.

Он состроил грустное лицо, прежде чем она заговорила: «Лучше всего учиться фехтованию на центральном континенте, магии тоже, но все же лучшие маги, помимо ангелов, - демоны. Что касается стрельбы из лука, так это на Агринее, но сомневаюсь, что ты лучник».

«Восточный континент обучает владению двуручным оружием. Мы специализируемся на боевых топорах и молотах, также в боевых искусствах. Но…» - она начала вспоминать что-то еще о боевых искусствах, так как ей самой было интересно – «Я не уверена, где можно точно обучиться им. Думаю, лучше те спросить в одной из местных школ. Здесь должна быть одна, на север-запад отсюда вдоль горной гряды».

Аврин правильно сделал, что задал эти два вопроса. Он получил немного полезной информации. Он скрывал это, но в своей прошлой жизни он занимался немного боевыми искусствами и теперь хотел узнать, как обстоят дела с рукопашными боями здесь, в этом мире.

«Последний вопрос: есть ли на Селерии те, кто враждебно относится к обладателям подобных способностей?» Аврину было это интересно на случай, если за ним будут охотиться. Этот вопрос заставил Лариссу задуматься, не был ли Аврин каким-то отшельником, раз он не знает о подобных вещах. Она ответила на этот вопрос, так как понимала в этом лучше всех остальных.

«Люди с таинственными способностями разыскиваются также, как и мудрецы. Они могут изменять исходы войн и делать то, что никто раньше не мог сделать. Говорят, что их дети могу унаследовать такие способности. Если такие дети появляются на свет, то способность имеет большую вероятность передаться следующим поколениям. Говорят, что ребенок от двух родителей-обладателей такой силы будет еще более могущественным. Так думает Король Лео Зиркас и его придворные». Ее лицо немного исказилось о раздражения и Аврину стало интересно, заставляли ли ее выйти замуж за кого-либо. Может, это человек, о котором она говорила ранее?

Аврин говорил мягко и спокойно: «Спасибо, теперь мы в расчете. Если позволите, я хочу завершить некоторые дела к утру». Он направился к лестнице и услышал вслед голос: «Сэр Аврин, не хотите ли присоединиться к нашему путешествию? Обладатели таинственных способностей гарантированно получуют место в Академии».

Аврин остановился и повернулся к Лариссе. Он ответил с улыбкой: «Сейчас мне это не нужно. Мне нужно завершить некоторые дела сейчас, но уверен, что мы еще встретимся».

Это обрадовало Лариссу, он подошла к Аврину и обняла его сзади. Она чувствовала дружескую связь, так как он тоже обладал подобной силой. Конечно, это очень удивило Аврина, он подумал: “О нет, не друг я тебе», но продолжил улыбаться.

Ларисса отпустила его и радостно сказала: «Конечно, жду не дождусь нашей встречи, сэр Аврин. Она учтиво поклонилась прежде чем отвернуться от него и подойти к Элейну, который наблюдал, как Аврин шел к лестнице.

Аврин удивлялся своему телу. С тех пор, как он прибыл на Селерию, он не испытывал потребности в удовлетворении. Возможно, он был предназначен для другого, но это его устраивало. Если он мог устоять перед таким, так будет лучше, он не будет тратить время на то, чтобы противостоять своему желанию.

Спустя несколько минут он был в своей комнате. Он решил испытать свою способность и узнать, может л он делать что-то новое, а не только монеты.

На пятьсот тридцать второй монете он заметил, что комната потемнела. Атомосфера стала гнетущей, но ему она казалось довольно привычной. Это давало ему возможность спокойно вздохнуть, но в то же время держало его настороже. Возможно, это темная материя попадала в поток силы.

Несмотря на самочувствие, Аврин решил не продолжать создание монет. Он хотел отправиться утром и найти додзе, где мог бы обучиться боевым искусствам. Но он хотел сделать кое-что еще этой ночью.

Он узнал, что можно повторно поглощать темную материю и превращать ее в поток силы, но количество поглощаемой материи будет зависеть от его физического состояния. Он чувствовал, что уже преодолел уровень новичка, но его методы и опыт из прошлого мира пригодились бы ему в овладении этой способностью. Но этого он не знал наверняка.

Аврин шел по темным улицам городка. Он уже был в этом месте, но сейчас он хотел узнать, где он мог приобрести камень духов. Аврин решил спросить хозяина таверны при случае.

Аврин находился на темной аллее рядом с магазином, где он уже бывал. Место было очень темным, там даже не ходили стражники. В этом магазине Аврин уже бывал. Он улыбнулся, подощел к двери, что была закрыта на замок и принялся исследовать его.

Похоже, замок был волшебным, судя по свечению вокруг. Аврин создал темнеющую пустоту вокруг замка, поглотил его с ее помощью и полностью растворил. Он осмотрелся по сторонам и подумал, что, возможно, темная материя не дала замку среагировать и разбудить владельца магазина.

Аврин осторожно вошел, используя свое особое зрение и, к своему удивлению, заметил несколько руноподобных чертежей на полу. Они излучали поток силы. Возможно, это тоже было подобием сигнализации.

С помощью зрения Аврин легко отошел назад. Он уставился на стол, где находились такие желанные для него книги. Аврин не хотел платить за них налог королю, хоть и мог создавать золото сам. Он просто украдет их.

Аврин прикоснулся к столу и начал поглощать поток силы, превращая его в темную материю. Он злорадно ухмыльнулся. Он посмотрел в угол комнаты и заметил, как следы шагов отдалялись от него и перешептывались на ходу. Это был владелец лавки и кто-то еще.

Аврин только открыл стекло и собирался стащить книги, как услышал голос продавца: «Мифический Артефакт?! Я должен забрать его! Где он?» Аврин молчал и перед тем как украсть книги выпустил туман, судорожно оглядываясь по сторонам. Он спрятался за углом шкафа, стоящего позади него. Он тщательно прислушивался и начал размышлять: «Такая ценность должна быть моей». Аврин захихикал, прислушиваясь к разговору. Он едва смог ускользнуть от двух мужчин, направляющихся в соседнюю комнату. Аврин мог отчетливо слышать человека, сопровождающего владельца магазина: «В этом нет ничего страшного, Мензо, но ты не поверишь, что можно с этим сделать…»

http://tl.rulate.ru/book/11/29254